Th08/Boundary Team's Endings/es: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 128: Line 128:
{{tt|nochar|code=155|tl= <T$Reimu:> "¡Habrá una era bastante pequeña!"}}
{{tt|nochar|code=155|tl= <T$Reimu:> "¡Habrá una era bastante pequeña!"}}
{{tt|nochar|code=158|tl= <tl$Marisa:> "Ciertamente esta gente no puede ser de la luna".}}
{{tt|nochar|code=158|tl= <tl$Marisa:> "Ciertamente esta gente no puede ser de la luna".}}
{{tt|nochar|code=161|tl=Una noche en la que el poder de la luna se fortalece.
{{tt|nochar|code=161|tl=Es una noche en la que el poder de la luna se hace más fuerte.
  Muchos youkai recuperaron su poder original, y gradualmente
Tan pronto como la verdadera fuerza del youkai regresó,
  se restauró el poder de Gensokyo .}}
el poder de Gensokyo regresó.}}
{{tt|nochar|code=165|tl=Se puede decir que se ha restablecido el equilibrio de poder en Gensokyo.}}
{{tt|nochar|code=165|tl=Se puede decir que se ha restablecido el equilibrio de poder en Gensokyo.}}
{{tt|nochar|code=167|tl=Los humanos son siempre el alimento de los youkai, y los youkai siempre deben ser derrotados por los humanos}}
{{tt|nochar|code=167|tl=Los humanos son siempre el alimento de los youkai, y los youkai siempre deben ser derrotados por los humanos}}

Revision as of 06:09, 13 May 2021