Th08/Boundary Team's Endings/sv: Difference between revisions
(Created page with "Yukari: "Titta på månen och dricka saké? Du måste låta månljuset reflektera på din saké och dricka den därefter."") |
No edit summary |
||
Line 39: | Line 39: | ||
{{tt|nochar|code=39|tl=Yukari: Kom nu, Ran. | {{tt|nochar|code=39|tl=Yukari: Kom nu, Ran. | ||
Låt inte något ligga kvar.}} | Låt inte något ligga kvar.}} | ||
{{tt|nochar|code=43|tl=Ran: Ja, jag fattar~. | {{tt|nochar|code=43|tl=Ran: "Ja, jag fattar~. | ||
Just nu tittar jag på månen och dricker saké.}} | Just nu tittar jag på månen och dricker saké."}} | ||
{{tt|nochar|code=47|tl=Yukari: "Titta på månen och dricka saké? | {{tt|nochar|code=47|tl=Yukari: "Titta på månen och dricka saké? | ||
Du måste låta månljuset reflektera på din saké och dricka den därefter."}} | Du måste låta månljuset reflektera på din saké och dricka den därefter."}} |
Revision as of 22:57, 1 December 2021
Baserad på den engelska översättningen.
end00a.end.jdiff
|
Dåligt Avslut Nr. 9 (Gränslaget)
| |
Yukari: Jag är en metodisk person. All denna aktivitet passar inte mig. God natt. Med det försvann hon... någonstans.Bokstavligen. | |
| |
| |
| |
| |
|
end00b.end.jdiff
|
Normalt Avslut Nr. 9 (Gränslaget)
| |
Den kalla natten kompenserade för alkoholen. I natt njöt jag av månen mer än någonsin. | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
end00c.end.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|