Th08/Boundary Team's Extra/ru-prereform: Difference between revisions
(Created page with "Итакъ, въ этотъ разъ, она подговорила васъ двоихъ устранить меня?") |
(Created page with "Представляете, она постоянно, постоянно пытается избавиться отъ меня! |note= "представляете" - отсе...") |
||
Line 56: | Line 56: | ||
{{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@148|tl=Итакъ, въ этотъ разъ, | {{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@148|tl=Итакъ, въ этотъ разъ, | ||
она подговорила васъ двоихъ устранить меня?}} | она подговорила васъ двоихъ устранить меня?}} | ||
{{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@149|tl=}} | {{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@149|tl=Представляете, она постоянно, постоянно | ||
пытается избавиться отъ меня! | |||
|note= "представляете" - отсебятина. То, что до первой запятой, похоже никто не смогъ перевести, ни на одинъ изъ языковъ.}} | |||
{{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@150|tl=}} | {{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@150|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@151|tl=}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@151|tl=}} |
Revision as of 13:23, 26 April 2022
Переводы взяты со страницы Touhou wiki "Imperishable Night/Story/Barrier Team's Extra".
Экстра
msg8a.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |||
---|---|---|---|
Keine |
| ||
Keine |
| ||
Reimu |
| ||
Keine |
| ||
Keine Kamishirasawa defeated | |||
Reimu |
| ||
??? |
| ||
??? |
| ||
Fujiwara no Mokou enters | |||
??? |
| ||
Reimu |
| ||
??? |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
- class="dt side " style="" |
| |
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Mokou |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Mokou |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Mokou |
| ||
♪ Достань до Луны, безсмертный дымъ | |||
Mokou |
| ||
Fujiwara no Mokou defeated | |||
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Mokou |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Mokou |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Mokou |
| ||
Reimu |
| ||
Reimu |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
| ||
Reimu |
| ||
Reimu |
| ||
Yukari |
|