Th08/Ghost Team's Extra/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 18:02, 23 May 2020

Other languages:

Página traduzida pelo grupo Dreamland's Crazy Tea Party.

Usuário: KriChris

Fase Extra

	`msg8d.dat.jdiff`

	Keine Kamishirasawa enters
Keine	`#2@60`Estive esperando por vocês.
Keine	`#2@140`Vocês são corajosas, me desafiando na noite de lua cheia.
Youmu	`#2@230`...Isso pode ser um teste de coragem, mas não tenho medo de você!
Keine	`#2@320`Não vou deixar vocês encostarem um dedo naquela humana!
	Keine Kamishirasawa defeated
Youmu	`#0@60`Os ataques... Pararam, de repente. É agora que as coisas ficam mais assustadoras.
???	`#0@61`Um fantasma, com vestido longo e bem visível.
???	`#0@62`E na calada da noite, quando até as plantas dormem sob a lua cheia.
	Fujiwara no Mokou enters
???	`#0@123`Ver fantasmas não é raro, mas sua aparência com certeza se destaca.
Youmu	`#0@124`AAAH, tem alguém aqui!
Yuyuko	- class="dt side " style=""	Mokou
Mokou	`#0@126`Engraçado para um fantasma estar dizendo isso.
Yuyuko	`#0@127`...
Youmu	`#0@128`O que? Uma humana? Eu estava prestes a cortá-la por engano.
Youmu	`#0@129`...Mas espere, uma humana a esta hora? Isso é muito estranho!
Yuyuko	`#0@130`......
Mokou	`#0@131`Eu moro por aqui para começar. Apesar da hora, vocês duas são muito mais incomuns.
Mokou	`#0@132`Então, o que vocês estão fazendo aqui?
Youmu	`#0@133`Estamos aqui para um teste de... Uh, Senhora Yuyuko?
Yuyuko	`#0@134`Youmu, não se aproxime dela.
Youmu	`#0@135`Senhora Yuyuko...?
Yuyuko	`#0@136`Essa garota não é um humano normal.
Yuyuko	`#0@137`Não toque nela. A maldição dela será passada para você.
Yuyuko	`#0@138`Não coma ela. O veneno dela também vai te amaldiçoar.
Yuyuko	`#0@139`Acima de tudo... Meus poderes não podem afetá-la.
Mokou	`#0@140`Essa é uma maneira bem rude de falar sobre alguém que você acabou de conhecer.
Mokou	`#0@141`E o que são esses "poderes", hein? O que você estava tentando fazer?
Youmu	`#0@142`A Senhora Yuyuko pode invocar a morte em humanos. Mas se não funcionou em você—
Mokou	`#0@143`Então você tentou tirar minha vida logo de cara? Vocês são fantasmas muito perigosos.
Youmu	`#0@144`Você não é humana?
Youmu	`#0@145`
Mokou	`#0@146`
Yuyuko	`#0@147`
Youmu	`#0@148`
Youmu	`#0@149`
Youmu	`#0@150`
Mokou	`#0@151`
Mokou	`#0@152`
Youmu	`#0@153`
Yuyuko	`#0@154`
Yuyuko	`#0@155`
Yuyuko	`#0@156`
Yuyuko	`#0@157`
Yuyuko	`#0@158`
Yuyuko	`#0@159`
Yuyuko	`#0@160`
Youmu	`#0@161`
Mokou	`#0@162`
Mokou	`#0@163`
Mokou	`#0@164`
Youmu	`#0@165`
Yuyuko	`#0@166`
Youmu	`#0@167`
Mokou	`#0@168`
Youmu	`#0@169`
Mokou	`#0@170`
Mokou	`#0@171`
	♪ Alcance a Lua, Fumaça Imortal
Mokou	`#0@172`
	Fujiwara no Mokou defeated
Mokou	`#1@60`
Youmu	`#1@61`
Yuyuko	`#1@62`
Youmu	`#1@63`
Mokou	`#1@64`
Yuyuko	`#1@65`
Mokou	`#1@66`
Youmu	`#1@67`
Yuyuko	`#1@68`
Youmu	`#1@69`
Mokou	`#1@70`
Mokou	`#1@71`
Yuyuko	`#1@72`
Yuyuko	`#1@73`
Youmu	`#1@74`
Yuyuko	`#1@75`
Youmu	`#1@76`
Mokou	`#1@77`
Mokou	`#1@78`
Yuyuko	`#1@79`
Yuyuko	`#1@80`
Youmu	`#1@81`
Mokou	`#1@82`
Youmu	`#1@83`
Yuyuko	`#1@84`
Youmu	`#1@85`
Youmu	`#1@86`
Youmu	`#1@87`
Youmu	`#1@88`
Yuyuko	`#1@89`
Youmu	`#1@90`
Yuyuko	`#1@91`
Youmu	`#1@92`

@@ Line 55: / Line 55: @@
 {{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@143|tl=Então você tentou tirar minha vida logo de cara?
 Vocês são fantasmas muito perigosos.}}
-{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@144|tl=}}
+{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@144|tl=Você não é humana?}}
 {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@145|tl=}}
 {{dt|side=1|char=Mokou|code=#0@146|tl=}}

Th08/Ghost Team's Extra/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 18:02, 23 May 2020

Fase Extra

Navigation menu