Th08/Ghost Team's Scenario/de: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 294: | Line 294: | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@197|tl=Ihr seid zwar Phantome, | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@197|tl=Ihr seid zwar Phantome, | ||
aber selbst ihr solltet soviel Mitgefühl zeigen können.}} | aber selbst ihr solltet soviel Mitgefühl zeigen können.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@198|tl=Also | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@198|tl=Also sind Sie die Übeltäterin? | ||
Auch gut. Eine weniger, die ich zu Kleinholz hacken muss.}} | Auch gut. Eine weniger, die ich zu Kleinholz hacken muss.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@199|tl=Hmm, die jungen Pferde sind vielleicht ungestüm. | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@199|tl=Hmm, die jungen Pferde sind vielleicht ungestüm. | ||
Line 377: | Line 377: | ||
Jetzt kannst du nicht mehr weglaufen.}} | Jetzt kannst du nicht mehr weglaufen.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#2@63|tl=Genau, | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#2@63|tl=Genau, | ||
und wir lassen | und wir lassen Sie auch nicht weglaufen.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Eirin Yagokoro}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Eirin Yagokoro}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@60|tl=Und nun, ähm... | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@60|tl=Und nun, ähm... | ||
Line 417: | Line 417: | ||
als die Erinnerung des uralten Mondes.}} | als die Erinnerung des uralten Mondes.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@140|tl=Das ist der Grund, warum er so uralt erscheint.}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@140|tl=Das ist der Grund, warum er so uralt erscheint.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@141|tl=Na schön, aber warum? Wozu | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@141|tl=Na schön, aber warum? Wozu haben Sie diesen | ||
muffigen Schimmelmond herausgekramt?}} | muffigen Schimmelmond herausgekramt?}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@142|tl=Meine Aufgabe geht dem Ende zu.}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@142|tl=Meine Aufgabe geht dem Ende zu.}} | ||
Line 533: | Line 533: | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@134|tl=Es wäre also etwas ungünstig, | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@134|tl=Es wäre also etwas ungünstig, | ||
wenn sie anfängt, halb durchzudrehen.}} | wenn sie anfängt, halb durchzudrehen.}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@135|tl=Aber Yuyuko-sama. Wenn | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@135|tl=Aber Yuyuko-sama. Wenn den Mond nicht anschauen darf, | ||
dann kann ich die da doch gar nicht sehen!}} | |||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@136|tl=Dann musst du eben deine geistigen Augen benutzen.}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@136|tl=Dann musst du eben deine geistigen Augen benutzen.}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@137|tl=Oder schleppst du deine klobige Phantomhälfte etwa | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@137|tl=Oder schleppst du deine klobige Phantomhälfte etwa | ||
Line 558: | Line 558: | ||
wenig herum, wird sie dadurch wieder wunderschön glatt.}} | wenig herum, wird sie dadurch wieder wunderschön glatt.}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@149|tl=Genau darum geht es hier, nicht wahr?}} | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@149|tl=Genau darum geht es hier, nicht wahr?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@150|tl=Ahh! Ich hab | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@150|tl=Ahh! Ich hab nur kurz die Augen geöffnet, | ||
und jetzt ist alles so grell! Mir wird ganz schwindlig!}} | und jetzt ist alles so grell! Mir wird ganz schwindlig!}} | ||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@151|tl=Aber ja, es dreht sich hier alles um Ewigkeit | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@151|tl=Aber ja, es dreht sich hier alles um Ewigkeit |
Revision as of 06:29, 25 May 2017
Stage 1
msg1d.dat.jdiff
|
Youmu |
| ||
---|---|---|---|
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
??? |
| ||
- class="dt side " style="" |
| ||
Wriggle |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Yuyuko |
| ||
Wriggle |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Wriggle |
| ||
Wriggle |
| ||
♪ Krabbelnder Herbstmond ~ Mooned Insect (Insekt im Mondschein) | |||
Wriggle Nightbug defeated | |||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
| ||
Youmu |
| ||
Youmu |
| ||
Yuyuko |
|
Stage 2
msg2d.dat.jdiff
|
Mystia Lorelei enters | |
---|---|
??? |
|
Youmu |
|
??? |
|
| |
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Mystia |
|
♪ Taub zu allem, außer Gesang | |
Mystia Lorelei defeated | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Stage 3
msg3d.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |
---|---|
??? |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
??? |
|
Keine Kamishirasawa pauses | |
??? |
|
Yuyuko |
|
Keine Kamishirasawa exits | |
Keine Kamishirasawa enters | |
??? |
|
Yuyuko |
|
| |
Keine |
|
Youmu |
|
Keine |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine |
|
Keine |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine |
|
♪ Plain Asia (Einfaches Asien) | |
Keine |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine Kamishirasawa defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Stage 4B
msg4bd.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Marisa Kirisame enters | |
??? |
|
Youmu |
|
| |
Marisa |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
♪ Lieb-gefärbter Master Spark | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa Kirisame exits | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa Kirisame enters | |
Marisa Kirisame pauses | |
Marisa |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Marisa Kirisame defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Stage 5
msg5d.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reisen Udongein Inaba enters | |
??? |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
| |
Reisen |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
♪ Augen des Irrsinns ~ Invisible Full Moon (Unsichtbarer Vollmond) | |
Reisen |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
Bei Kaninchen galt allerdings eine Hintertür. http://en.touhouwiki.net/wiki/Imperishable_Night/Story/Netherworld_Team%27s_Scenario#cite_note-7) |
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen Udongein Inaba defeated | |
|
|
| |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
➜ Next stage: 6A | |
| |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
➜ Next stage: 6B |
Stage 6A
msg6d.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Youmu |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
| |
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
♪ Gensoukyou-Millennium ~ History of the Moon (Geschichte des Mondes) | |
Eirin |
|
Eirin Yagokoro defeated | |
??? |
|
Kaguya Houraisan enters | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Voyage 1970 | |
Kaguya |
|
| |
Bad Ending #12 | |
| |
Normal Ending #8 |
Stage 6B
msg7d.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Youmu |
|
Kaguya Houraisan enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
| |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Kaguya |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Flug des Bambusfällers ~ Lunatic Princess (Lunatische Prinzessin) | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Voyage 1970 | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan revives | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
| |
Bad Ending #12 | |
| |
Good Ending #4 |