Th08/Ghost Team's Scenario/ko: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 13: | Line 13: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Wriggle Nightbug}}<!-- | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Wriggle Nightbug}}<!-- | ||
Bei th08 sind nur Überbleibsel der Charakter-Titel im Message-Code enthalten, die auch nirgends angezeigt werden. Sind damit trotz des Timecodes nicht patch-relevant, |ja darf also nach Belieben geändert werden :-) | Bei th08 sind nur Überbleibsel der Charakter-Titel im Message-Code enthalten, die auch nirgends angezeigt werden. Sind damit trotz des Timecodes nicht patch-relevant, |ja darf also nach Belieben geändert werden :-) | ||
-->{{dt|h1|tl=리글 나이트버그}} | --> | ||
{{dt|h1|tl=리글 나이트버그}} | |||
{{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@125|tl=베든가 뭉개든가 둘 중 하나만 하라고!}} | {{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@125|tl=베든가 뭉개든가 둘 중 하나만 하라고!}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@126|tl=자, 베이거나 뭉개지기 전에 | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@126|tl=자, 베이거나 뭉개지기 전에 | ||
Line 137: | Line 138: | ||
전부 다!}} | 전부 다!}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@83|tl=다음은 용 아닐까. | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@83|tl=다음은 용 아닐까. | ||
|tlnote=유유코가 카구야를 용 요리에 비유한 | |tlnote=유유코가 카구야를 용 요리에 비유한 이유는 신데렐라 케이지의 원곡인 카고메 카고메에서 찾을 수 있다. | ||
이유는 신데렐라 케이지의 원곡인 | 카고메 카고메의 새장속의 새(籠の中の鳥)라는 가사에 들어있는 籠(대바구니 롱)이라는 단어를 파자하면 | ||
카고메 카고메에서 찾을 수 있다. | 竹(대나무)과 龍(용)이되기 때문. 즉, 유유코는 용 요리가 최초로 언급되는 3면보다 훨씬 이전에 이미 카구야가 | ||
카고메 카고메의 새장속의 새( | 원인이라는 사실을 눈치채고 있었다는 뜻. 그리고 ZUN의 안티 신데렐라라는 평을 보면 신데렐라 케이지(새장, 우리)는 | ||
다분히 카구야를 의식하고 지은 제목이라 볼 수 있다. 출처: http://bbs.ruliweb.com/family/211/board/300545/read/2546672 | |||
(대바구니 롱)이라는 단어를 파자하면 | |||
竹(대나무)과 龍(용)이되기 때문. 즉 | |||
유유코는 용 요리가 최초로 언급되는 | |||
3면보다 훨씬 이전에 이미 카구야가 | |||
원인이라는 사실을 눈치채고 있었다는 | |||
뜻. 그리고 ZUN의 안티 신데렐라라는 | |||
평을 보면 신데렐라 케이지(새장, 우리) | |||
제목이라 볼 수 있다. 출처: | |||
http://bbs.ruliweb.com/family/211/ | |||
board/300545/read/2546672 | |||
(스포일러이므로 게임 내 주석으로 바꾸지 말 것.)}} | (스포일러이므로 게임 내 주석으로 바꾸지 말 것.)}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@84|tl=유유코님, 다음 일을 생각하시기 전에 | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@84|tl=유유코님, 다음 일을 생각하시기 전에 | ||
Line 303: | Line 293: | ||
{{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@268|tl=당신들의 방향은 서서히 미쳐가고 있어. | {{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@268|tl=당신들의 방향은 서서히 미쳐가고 있어. | ||
벌써 똑바로 날지도 못하잖아!}} | 벌써 똑바로 날지도 못하잖아!}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@269|tl= | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@269|tl=그러고 보니 유유코님, 어째서 | ||
저녀석이 새인가요? 토끼가 아니라......}} | 저녀석이 새인가요? 토끼가 아니라......}} | ||
{{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@270|tl=토끼는 가죽을 벗겨서 먹으면 | {{dt|side=0|char=Yuyuko|code=#0@270|tl=토끼는 가죽을 벗겨서 먹으면 | ||
Line 459: | Line 449: | ||
평생동안 잊지 못할 경험이 될 거야!}} | 평생동안 잊지 못할 경험이 될 거야!}} | ||
{{dt/status|status=story_th08_reach_5am}} | {{dt/status|status=story_th08_reach_5am}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|12}} | {{dt/ending|ending=bad|12|endingsubpage=Ghost Team's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_th08_before_5am}} | {{dt/status|status=story_th08_before_5am}} | ||
{{dt/ending|ending=normal|8}} | {{dt/ending|ending=normal|8|endingsubpage=Ghost Team's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
<div id="6B"></div> | <div id="6B"></div> | ||
Line 561: | Line 551: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kaguya Houraisan}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kaguya Houraisan}} | ||
{{dt/status|status=story_gameover_nocontinue}} | {{dt/status|status=story_gameover_nocontinue}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|12}} | {{dt/ending|ending=bad|12|endingsubpage=Ghost Team's Endings}} | ||
{{dt/status|status=otherwise}} | {{dt/status|status=otherwise}} | ||
{{dt/ending|ending=good|4}} | {{dt/ending|ending=good|4|endingsubpage=Ghost Team's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} |
Latest revision as of 19:25, 22 October 2023
스테이지 1
msg1d.dat.jdiff
|
Youmu |
|
---|---|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
??? |
|
Wriggle Nightbug enters | |
| |
Wriggle |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Wriggle |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Wriggle |
|
Wriggle |
|
♪ 준준추월 ~ Mooned Insect | |
Wriggle Nightbug defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
스테이지 2
msg2d.dat.jdiff
|
Mystia Lorelei enters | |
---|---|
??? |
|
Youmu |
|
??? |
|
| |
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Mystia |
|
♪ 이젠 노래밖에 들리지 않아 | |
Mystia Lorelei defeated | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
스테이지 3
msg3d.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |
---|---|
??? |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
??? |
|
Keine Kamishirasawa pauses | |
??? |
|
Yuyuko |
|
Keine Kamishirasawa exits | |
Keine Kamishirasawa enters | |
??? |
|
Yuyuko |
|
| |
Keine |
|
Youmu |
|
Keine |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine |
|
Keine |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine |
|
♪ 플레인 아시아 | |
Keine |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Keine Kamishirasawa defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Keine |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
스테이지 4B
msg4bd.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Marisa Kirisame enters | |
??? |
|
Youmu |
|
| |
Marisa |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
♪ 사랑색 마스터 스파크 | |
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Marisa Kirisame exits | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa Kirisame enters | |
Marisa Kirisame pauses | |
Marisa |
|
Youmu |
|
Marisa |
|
Marisa Kirisame defeated | |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Marisa |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
스테이지 5
msg5d.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reisen Udongein Inaba enters | |
??? |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
| |
Reisen |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
♪ 광기의 눈동자 ~ Invisible Full Moon | |
Reisen |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen Udongein Inaba defeated | |
|
|
| |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
➜ Next stage: 6A | |
| |
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
➜ Next stage: 6B |
스테이지 6A
msg6d.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Youmu |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
| |
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin |
|
♪ 천년환상향 ~ History of the Moon | |
Eirin |
|
Eirin Yagokoro defeated | |
??? |
|
Kaguya Houraisan enters | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ 보이지 1970 | |
Kaguya |
|
| |
Bad Ending #12 | |
| |
Normal Ending #8 |
스테이지 6B
msg7d.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Youmu |
|
Kaguya Houraisan enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
| |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Yuyuko |
|
Kaguya |
|
Youmu |
|
Yuyuko |
|
Youmu |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ 죽취비상 ~ Lunatic Princess | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ 보이지 1970 | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan revives | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
| |
Bad Ending #12 | |
| |
Good Ending #4 |