Th08/Magic Team's Scenario/it: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 351: | Line 351: | ||
{{dt|side=0|char=Alice|code=#2@62|tl=Marisa! | {{dt|side=0|char=Alice|code=#2@62|tl=Marisa! | ||
Sparale!}} | Sparale!}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#2@63|tl=Non hai bisogno di ordinarmelo, è logico che le | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#2@63|tl=Non hai bisogno di ordinarmelo, | ||
è logico che le stia per sparare.}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Eirin Yagokoro}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Eirin Yagokoro}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@60|tl=Allora, appari e scappi costantemente... | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@60|tl=Allora, appari e scappi costantemente... | ||
Line 372: | Line 373: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@129|tl=È da un po' che continui a ripetere "Marisa! Marisa!". | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@129|tl=È da un po' che continui a ripetere "Marisa! Marisa!". | ||
Non sai fare niente da sola?}} | Non sai fare niente da sola?}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@130|tl=Hahaha... Ed è così che conduco gli umani | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@130|tl=Hahaha... Ed è così che conduco gli umani dalla | ||
vostra ricerca per la vera luna a quella della falsa.}} | |||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@131|tl=Ho reciso il passaggio tra la luna e la Terra.}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@131|tl=Ho reciso il passaggio tra la luna e la Terra.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@132|tl=Ora, i Terrestri non raggiungeranno più la luna...}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@132|tl=Ora, i Terrestri non raggiungeranno più la luna...}} | ||
Line 382: | Line 383: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@136|tl=Lei è una lunatica, dunque è influenzata dalla Luna. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@136|tl=Lei è una lunatica, dunque è influenzata dalla Luna. | ||
Questo è tutto.}} | Questo è tutto.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@137|tl=Certamente, Reisen, la principessa, e io veniamo dalla luna...}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@137|tl=Certamente, Reisen, la principessa, | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@138|tl=Ma tempo fa abbiamo tutte concordato che non ci ritorneremo mai.}} | e io veniamo dalla luna...}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@138|tl=Ma tempo fa abbiamo tutte concordato | |||
che non ci ritorneremo mai.}} | |||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@139|tl=Non ci importa se tornerai indietro o no.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@139|tl=Non ci importa se tornerai indietro o no.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@140|tl=Non hai pensato a quelli che si vogliono godere la vista della luna?}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@140|tl=Non hai pensato a quelli che | ||
si vogliono godere la vista della luna?}} | |||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@141|tl=Ah, dici quello...}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@141|tl=Ah, dici quello...}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@142|tl=Ma se l'avessero solo guardata, | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@142|tl=Ma se l'avessero solo guardata, | ||
non sarebbe stato un problema.}} | non sarebbe stato un problema.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@143|tl=Infatti, vengono sulla luna,}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@143|tl=Infatti, vengono sulla luna,}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@144|tl=e ci mettono un bastone con una bandiera come se fosse la loro.}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@144|tl=e ci mettono un bastone con una bandiera | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@145|tl=I Terrestri sono sempre stati, sono ancora, e saranno sempre inferiori.}} | come se fosse la loro.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@145|tl=I Terrestri sono sempre stati, | |||
sono ancora, e saranno sempre inferiori.}} | |||
{{dt|side=0|char=Alice|code=#0@146|tl=Ah. | {{dt|side=0|char=Alice|code=#0@146|tl=Ah. | ||
Non abbiamo mai fatto una cosa simile.}} | Non abbiamo mai fatto una cosa simile.}} | ||
Line 484: | Line 490: | ||
di molto tempo fa.}} | di molto tempo fa.}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@151|tl=Ad ogni modo, non mi importa davvero della luna piena,}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@151|tl=Ad ogni modo, non mi importa davvero della luna piena,}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@152|tl=ma questa ragazza non smette di lamentarsi della sua assenza.}} | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@152|tl=ma questa ragazza non smette | ||
di lamentarsi della sua assenza.}} | |||
{{dt|side=0|char=Alice|code=#0@153|tl=È molto più che un semplice lamento.}} | {{dt|side=0|char=Alice|code=#0@153|tl=È molto più che un semplice lamento.}} | ||
{{dt|side=0|char=Alice|code=#0@154|tl=Riceverai una punizione divina per azioni sciocche come questa.}} | {{dt|side=0|char=Alice|code=#0@154|tl=Riceverai una punizione divina | ||
per azioni sciocche come questa.}} | |||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@155|tl=Questo sì che sembra scortese...}} | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@155|tl=Questo sì che sembra scortese...}} | ||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@156|tl=In ogni caso, il mio soggiorno sulla terra è già una punizione divina...}} | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@156|tl=In ogni caso, il mio soggiorno sulla terra | ||
è già una punizione divina...}} | |||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@157|tl=Bene, a quelli che desiderano portarmi fuori, | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#0@157|tl=Bene, a quelli che desiderano portarmi fuori, | ||
ho fatto delle richieste impossibili.}} | ho fatto delle richieste impossibili.}} | ||
Line 504: | Line 513: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_revive|Kaguya Houraisan}} | {{dt/status_iw|status=story_char_revive|Kaguya Houraisan}} | ||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#6@60|tl=L'eterna notte in parte compiuta che avete fatto...}} | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#6@60|tl=L'eterna notte in parte compiuta che avete fatto...}} | ||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#7@60|tl=Con la mia abilità di manipolare l'eterno, la strapperò completamente.}} | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#7@60|tl=Con la mia abilità di manipolare l'eterno, | ||
la strapperò completamente.}} | |||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#8@60|tl=L'alba arriverà presto.}} | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#8@60|tl=L'alba arriverà presto.}} | ||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#9@60|tl=Allora? | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#9@60|tl=Allora? |
Revision as of 19:32, 18 February 2014
Stage 1
msg1b.dat.jdiff
|
Marisa |
| ||
---|---|---|---|
Alice |
| ||
Marisa |
| ||
Alice |
| ||
Alice |
| ||
??? |
| ||
- class="dt side " style="" |
| ||
Wriggle |
| ||
Marisa |
| ||
Alice |
| ||
Wriggle |
| ||
Alice |
| ||
Marisa |
| ||
Alice |
| ||
Wriggle |
| ||
Alice |
| ||
♪ Rimestando una Luna Autunnale ~ Mooned Insect | |||
Wriggle Nightbug defeated | |||
Marisa |
| ||
Alice |
| ||
Marisa |
| ||
Marisa |
|
Stage 2
msg2b.dat.jdiff
|
Mystia Lorelei enters | |
---|---|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Mystia |
|
Marisa |
|
Mystia |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Marisa |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Mystia |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
♪ Ormai Si Sente Soltanto la Canzone | |
Mystia Lorelei defeated | |
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Stage 3
msg3b.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |
---|---|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
??? |
|
Keine Kamishirasawa pauses | |
??? |
|
Marisa |
|
Keine Kamishirasawa exits | |
Keine Kamishirasawa enters | |
??? |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
| |
Keine |
|
Keine |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Keine |
|
Keine |
|
Alice |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Keine |
|
Keine |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Keine |
|
♪ Plain Asia | |
Keine |
|
Alice |
|
Alice |
|
Alice |
|
Keine Kamishirasawa defeated | |
Marisa |
|
Alice |
|
Keine |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Keine |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Stage 4A
msg4ab.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reimu Hakurei enters | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
Alice |
|
??? |
|
| |
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Capriccio della Fanciulla ~ Dream Battle | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Reimu Hakurei exits | |
Marisa |
|
Alice |
|
Reimu Hakurei enters | |
Reimu Hakurei pauses | |
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Reimu Hakurei defeated | |
Marisa |
|
Alice |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Stage 5
msg5b.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reisen Udongein Inaba enters | |
??? |
|
Marisa |
|
Alice |
|
| |
Reisen |
|
Reisen |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Reisen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Reisen |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Reisen |
|
♪ Occhi della Follia ~ Invisible Full Moon | |
Reisen |
|
Reisen |
|
Alice |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Reisen |
|
Reisen Udongein Inaba defeated | |
|
|
| |
Marisa |
|
Alice |
|
Reisen |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Marisa |
|
Alice |
|
➜ Next stage: 6A | |
| |
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Reisen |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Reisen |
|
➜ Next stage: 6B |
Stage 6A
msg6b.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Marisa |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Alice |
|
Marisa |
|
| |
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Alice |
|
Alice |
|
Alice |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
♪ Gensokyo Millenaria ~ History of the Moon | |
Eirin |
|
Eirin Yagokoro defeated | |
??? |
|
Kaguya Houraisan enters | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Voyage 1970 | |
Kaguya |
|
| |
Bad Ending #10 | |
| |
Normal Ending #6 |
Stage 6B
msg7b.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Marisa |
|
Kaguya Houraisan enters | |
??? |
|
??? |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
??? |
|
| |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Marisa |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Alice |
|
Alice |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Alice |
|
Alice |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Kaguya |
|
♪ Volo del Tagliabambù ~ Lunatic Princess | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Voyage 1970 | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan revives | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
| |
Bad Ending #10 | |
| |
Good Ending #2 |