Th08/Scarlet Team's Scenario/en-deepl: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Mmm, what are you guys?")
(Created page with "Hmm. We're running out of time, aren't we?")
Line 98: Line 98:
{{dt/status_iw|status=story_char_pause|Keine Kamishirasawa}}
{{dt/status_iw|status=story_char_pause|Keine Kamishirasawa}}
{{dt|side=1|char=???|code=#3@61|tl=Mmm, what are you guys?}}
{{dt|side=1|char=???|code=#3@61|tl=Mmm, what are you guys?}}
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#3@62|tl=}}
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#3@62|tl=Hmm. We're running out of time, aren't we?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#3@63|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#3@63|tl=}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Keine Kamishirasawa}}
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Keine Kamishirasawa}}

Revision as of 03:51, 12 November 2021

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg1c.dat.jdiff

Remilia

#0@60I'm not asking you to follow me, Sakuya.

Sakuya

#0@61What are you talking about? I'm worried about you.

Sakuya

#0@62If the bugs show up again like they did earlier, ......

???

#0@62When they show up, they show up!

- class="dt side " style=""

Light Bugs Wriggling in the Dark Riggle Nightbug

Wriggle

#0@123Well, here she is. I think I'm going to have to ask you to give me that little lady!

Sakuya

#0@124If they show up, ......, you'll feel sorry for the bugs, right?

Sakuya

#0@125A fifth of a worm is worth a third of a soul, right?

Remilia

#0@126Eighty percent less.

Wriggle

#0@127Maybe it's something disturbing?

Sakuya

#0@128No, I'm talking about killing.

Remilia

#0@129It's okay. I'm not interested in anything but humans.

Sakuya

#0@130I'm worried about you because you're not interested.

Sakuya

#0@131If you're human, you might be able to get by on food. Less than that, .......

Sakuya

#0@132Huh, that's not even remotely merciful.

Wriggle

#0@133Wow.

Wriggling Autumn Moon - Mooned Insect
Wriggle Nightbug defeated

Sakuya

#1@60Ahhh. The fireflies have been increasing lately, and it's beautiful.

Remilia

#1@61Sakuya, that exclamation point doesn't match the content.

Sakuya

#1@62I changed the subject in mid-sentence. My Lady.

Remilia

#1@63I only got the second half. I wonder what he was trying to say.

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg2c.dat.jdiff
Mystia Lorelei enters

???

#0@60Wait, wait, wait!

Sakuya

#0@60I'm in a hurry. I'll listen while you move.

???

#0@60You can't stop me from saying it. But humans and bats. What a strange combination.

Mystia Lorelei.

Mystia

#0@61I want the human, but I don't want that guy.

Remilia

#0@63Hmm. What's a brat doing out at night?

Mystia

#0@63Of course, it's nightlife. A good boy sleeps during the day.

Mystia

#0@64At night, it's manhunt service time.

Remilia

#0@66I'm sorry, but I'm in a hurry. Why don't you get the hell out of here?

Mystia

#0@66Wait a minute, I said.

Sakuya

#0@67My Lady.

Sakuya

#0@68There's no end to what you can do when you're dealing with people like this.

Remilia

#0@69Yes.

Mystia

#0@70You've got to be kidding me!

Mystia

#0@71I wonder if you've ever been afraid of birds flying in the night?

Remilia

#0@72Fried chicken, right? I prefer human.

Sakuya

#0@73(What could be better?) Ma'am, fly does not transform into fried.

Mystia

#0@74Whatever it takes. I'll show you the true horrors of the dark night!

Sakuya

#0@75Fear of the dark night, hey ......

All I can hear is the song.
Mystia Lorelei defeated

Remilia

#1@60Come on, Sakuya. Do you want to fry it? Or do you want to move on?

Sakuya

#1@61Let's leave the fly for later and move on. The night is short.

Sakuya

#1@62Speaking of which, why is he facing this way?

Remilia

#1@63Hmm? Refuel, refuel.

Sakuya

#1@64......

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg msg3c.dat.jdiff
Keine Kamishirasawa enters

???

#2@61You guys. Who would want to attack a village in the middle of the night like this?

Sakuya

#2@62Ma'am. Let's get through this place quickly.

Remilia

#2@63Well, not that I'm starving, but ......

???

#2@64If the people in this place disappear, there will be nothing left but monsters and strange people!

Keine Kamishirasawa pauses

???

#3@61Mmm, what are you guys?

Remilia

#3@62Hmm. We're running out of time, aren't we?

Sakuya

#3@63

Keine Kamishirasawa exits
Keine Kamishirasawa enters

???

#0@60

Sakuya

#0@60

Keine

#0@61

Sakuya

#0@62

Remilia

#0@63

Sakuya

#0@64

Keine

#0@65

Keine

#0@66

Sakuya

#0@67

Sakuya

#0@68

Keine

#0@69

Keine

#0@70

Remilia

#0@71

Remilia

#0@72

Sakuya

#0@73

Keine

#0@74

Keine

#0@75

Sakuya

#0@76

Sakuya

#0@77

Remilia

#0@78

Plein Asia

Keine

#0@79

Remilia

#0@80

Remilia

#0@81

Sakuya

#0@82

Remilia

#0@83

Keine Kamishirasawa defeated

Sakuya

#1@60

Remilia

#1@61

Sakuya

#1@62

Remilia

#1@63

Remilia

#1@64

Sakuya

#1@65

Keine

#1@66

Keine

#1@67

Sakuya

#1@68

Remilia

#1@69

Sakuya

#1@70


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg4ac.dat.jdiff

???

#0@60

Reimu Hakurei enters

???

#0@121

???

#0@121

Sakuya

#0@121

Remilia

#0@122

Sakuya

#0@123

???

#0@124

Reimu

#0@125

Remilia

#0@126

Sakuya

#0@127

Reimu

#0@128

Reimu

#0@129

Reimu

#0@130

Remilia

#0@131

Sakuya

#0@132

Sakuya

#0@133

Reimu

#0@134

Reimu

#0@135

Reimu

#0@136

Remilia

#0@137

Sakuya

#0@138

Shoujo Kishoukyoku - Dream Battle

Reimu

#0@139

Reimu

#0@140

Sakuya

#0@141

Remilia

#0@142

Remilia

#0@143

Remilia

#0@144

Sakuya

#0@145

Reimu

#0@146

Remilia

#0@147

Reimu

#0@148

Reimu Hakurei exits

Remilia

#2@60

Sakuya

#2@61

Reimu Hakurei enters
Reimu Hakurei pauses

Reimu

#3@60

Sakuya

#3@61

Reimu

#3@62

Reimu

#3@63

Reimu Hakurei defeated

Remilia

#1@60

Remilia

#1@61

Reimu

#1@62

Sakuya

#1@63

Sakuya

#1@64

Remilia

#1@65

Sakuya

#1@66

Reimu

#1@67

Remilia

#1@68


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg5c.dat.jdiff

???

#0@60

Reisen Udongein Inaba enters

???

#0@121

Sakuya

#0@121

Remilia

#0@122

Reisen

#0@123

Reisen

#0@124

Sakuya

#0@125

Sakuya

#0@126

Sakuya

#0@127

Reisen

#0@128

Reisen

#0@129

Remilia

#0@130

Remilia

#0@131

Sakuya

#0@132

Remilia

#0@133

Reisen

#0@134

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@194

Eirin

#0@195

Eirin

#0@196

Sakuya

#0@197

Remilia

#0@198

Eirin

#0@199

Eirin

#0@200

Eirin

#0@201

Sakuya

#0@202

Eirin

#0@203

Eirin

#0@204

Eirin Yagokoro exits

Reisen

#0@265

Sakuya

#0@266

Remilia

#0@267

Sakuya

#0@268

Eyes of Madness - Invisible Full Moon

Reisen

#0@269

Reisen

#0@270

Remilia

#0@271

Reisen

#0@272

Reisen

#0@273

Reisen

#0@274

Reisen

#0@275

Reisen Udongein Inaba defeated

 

#3@180

  • If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A

Sakuya

#1@60

Remilia

#1@61

Remilia

#1@62

Reisen

#1@63

Reisen

#1@64

Remilia

#1@65

Sakuya

#1@66

Reisen

#1@67

Reisen

#1@68

Sakuya

#1@69

Next stage: 6A
  • If player chooses Final B

Sakuya

#2@60

Remilia

#2@61

Remilia

#2@62

Sakuya

#2@63

Reisen

#2@64

Remilia

#2@65

Remilia

#2@66

Reisen

#2@67

Next stage: 6B


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg6c.dat.jdiff
Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60

Eirin

#2@61

Remilia

#2@62

Sakuya

#2@63

Eirin Yagokoro exits

Sakuya

#0@60

Eirin Yagokoro enters

Eirin

#0@121

Eirin

#0@122

Remilia

#0@123

Remilia

#0@124

Sakuya

#0@125

Remilia

#0@126

Eirin

#0@127

Eirin

#0@128

Eirin

#0@129

Eirin

#0@130

Sakuya

#0@131

Remilia

#0@132

Remilia

#0@133

Sakuya

#0@134

Eirin

#0@135

Remilia

#0@136

Remilia

#0@137

Eirin

#0@138

Eirin

#0@139

Eirin

#0@140

Sakuya

#0@141

Eirin

#0@142

Eirin

#0@143

Remilia

#0@144

Remilia

#0@145

Remilia

#0@146

Remilia

#0@147

Sakuya

#0@148

Remilia

#0@149

Sakuya

#0@150

Eirin

#0@151

Eirin

#0@152

Eirin

#0@153

Eirin

#0@154

Sakuya

#0@155

Sakuya

#0@156

Remilia

#0@157

Remilia

#0@158

Remilia

#0@159

Eirin

#0@160

Eirin

#0@161

Eirin

#0@162

Eirin

#0@163

Sakuya

#0@164

Remilia

#0@165

Eirin

#0@166

Eirin

#0@167

Remilia

#0@168

Eirin

#0@169

Eirin

#0@170

Thousand Year Fantasy Land - History of the Moon

Eirin

#0@171

Eirin Yagokoro defeated

???

#3@60

Kaguya Houraisan enters

Kaguya

#3@61

Kaguya

#3@62

Kaguya

#3@63

Voyage 1970

Kaguya

#3@64

  • If the imperishable night ever reaches 5:00 am
Bad Ending #11
  • If the imperishable night ends before 5:00 am
Normal Ending #7


Gnome-colors-gtk-edit.svg msg7c.dat.jdiff
Eirin Yagokoro enters

Eirin

#2@60

Eirin

#2@61

Remilia

#2@62

Sakuya

#2@63

Eirin Yagokoro exits

Sakuya

#0@60

Kaguya Houraisan enters

???

#0@121

Remilia

#0@122

Remilia

#0@123

Kaguya

#0@124

Kaguya

#0@125

Remilia

#0@126

Sakuya

#0@127

Sakuya

#0@128

Remilia

#0@129

Kaguya

#0@130

Kaguya

#0@131

Kaguya

#0@132

Remilia

#0@133

Remilia

#0@134

Kaguya

#0@135

Sakuya

#0@136

Remilia

#0@137

Remilia

#0@138

Sakuya

#0@139

Sakuya

#0@140

Remilia

#0@141

Kaguya

#0@142

Kaguya

#0@143

Kaguya

#0@144

Remilia

#0@145

Sakuya

#0@146

Kaguya

#0@147

Kaguya

#0@148

Kaguya

#0@149

Kaguya

#0@150

Kaguya

#0@151

Remilia

#0@152

Sakuya

#0@153

Kaguya

#0@154

Kaguya

#0@155

Kaguya

#0@156

Kaguya

#0@157

Kaguya

#0@158

Remilia

#0@159

Remilia

#0@160

Remilia

#0@161

Kaguya

#0@162

Kaguya

#0@163

Kaguya

#0@164

Sakuya

#0@165

Sakuya

#0@166

Kaguya

#0@167

Sakuya

#0@168

Sakuya

#0@169

Kaguya

#0@170

Taketori Flight - Lunatic Princess

Kaguya

#0@171

Kaguya Houraisan defeated

Kaguya

#3@60

Kaguya

#3@61

Voyage 1970

Kaguya

#3@62

Kaguya Houraisan revives

Kaguya

#6@60

Kaguya

#7@60

Kaguya

#8@60

Kaguya

#9@60

Kaguya Houraisan defeated
  • If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
Bad Ending #11
  • Otherwise
Good Ending #3