Th08/Scarlet Team's Scenario/pt: Difference between revisions
(Created page with "==Nível 6A==") |
(Created page with "Deixando isso de lado, qual é o propósito destas coisas complicadas que estás a fazer?") |
||
(23 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 311: | Line 311: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eirin Yagokoro}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eirin Yagokoro}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#2@60|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#2@60|tl=Ahahah.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#2@61|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#2@61|tl=Ainda bem que me estão a seguir.}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#2@62|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#2@62|tl=Ei, ei! | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@63|tl=}} | Isto nunca mais acaba?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@63|tl=Andamos tanto, mas... | |||
Não consigo ver o fim deste corredor!}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_exit|Eirin Yagokoro}} | {{dt/status_iw|status=story_char_exit|Eirin Yagokoro}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@60|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@60|tl=Parece que o corredor acabou, | ||
mas que raio de sítio é este...?}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eirin Yagokoro}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Eirin Yagokoro}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@121|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@121|tl=Já chega.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@122|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@122|tl=Ainda não se aperceberam, apesar de terem chegado tão longe?}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@123|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@123|tl=Raios! | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@124|tl=}} | Caímos nela, Sakuya.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@125|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@124|tl=Aquilo não é a Lua!}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@126|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@125|tl=Com certeza, é um pouco grande demais.}} | ||
{{dt|h1|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@126|tl=Ora, isso é porque estamos muito perto dela, acho eu.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@127|tl=}} | {{dt|h1|tl=Eirin}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@128|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@127|tl=Sim, foram levadas por aquele corredor eterno e vieram ter aqui a esta Lua falsa.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@129|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@128|tl=A Lua cheia é a chave que liga a Lua à Terra.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@130|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@129|tl=Se alguém partisse essa chave, seria impossível viajar entre a Lua e a Terra.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@131|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@130|tl=Estão a ver? Foram enganadas por esta ilusão falsa.}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@132|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@131|tl=Ah, é uma ilusão. | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@133|tl=}} | Aquele corredor absurdamente comprido de há bocado também era uma ilusão?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@134|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@132|tl=Poderia ter sido.}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@135|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@133|tl=Nenhuma esfregona teria hipóteses contra um corredor tão comprido.}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@136|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@134|tl=Ora, não precisarias de um pano molhado em vez de uma esfregona? | ||
Isso iria aleijar as costas.}} | |||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@135|tl=Não acham que isso é algo um inútil demais para se preocuparem? | |||
É uma ilusão. Uma ilusão.}} | |||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@136|tl=Deixando isso de lado, qual é o propósito destas coisas complicadas que estás a fazer?}} | |||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@137|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@137|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@138|tl=}} | {{dt|side=1|char=Eirin|code=#0@138|tl=}} |
Revision as of 21:56, 10 March 2020
Baseada na tradução inglesa.
Nível 1
msg1c.dat.jdiff
|
Remilia |
| ||
---|---|---|---|
Sakuya |
| ||
Sakuya |
| ||
??? |
| ||
- class="dt side " style="" |
| ||
Wriggle |
| ||
Sakuya |
| ||
Sakuya |
| ||
Remilia |
| ||
Wriggle |
| ||
Sakuya |
| ||
Remilia |
| ||
Sakuya |
| ||
Sakuya |
| ||
Sakuya |
| ||
Wriggle |
| ||
♪ Mexendo a Lua de Outono ~ Mooned Insect | |||
Wriggle Nightbug defeated | |||
Sakuya |
| ||
Remilia |
| ||
Sakuya |
| ||
Remilia |
|
Nível 2
msg2c.dat.jdiff
|
Mystia Lorelei enters | |
---|---|
??? |
|
Sakuya |
|
??? |
|
| |
Mystia |
|
Remilia |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Remilia |
|
Mystia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Mystia |
|
Sakuya |
|
♪ Surdo a Todos Menos à Canção | |
Mystia Lorelei defeated | |
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Nível 3
msg3c.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |
---|---|
??? |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
??? |
|
Keine Kamishirasawa pauses | |
??? |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine Kamishirasawa exits | |
Keine Kamishirasawa enters | |
??? |
|
Sakuya |
|
| |
Keine |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
♪ Plena Ásia | |
Keine |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Keine Kamishirasawa defeated | |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Nível 4A
msg4ac.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reimu Hakurei enters | |
??? |
|
??? |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
??? |
|
| |
Reimu |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
♪ Capriccio da Donzela ~ Dream Battle | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Reimu |
|
Reimu Hakurei exits | |
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu Hakurei enters | |
Reimu Hakurei pauses | |
Reimu |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu Hakurei defeated | |
Remilia |
|
Remilia |
|
Reimu |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Nível 5
msg5c.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reisen Udongein Inaba enters | |
??? |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
| |
Reisen |
|
Reisen |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Reisen |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
♪ Olhos Lunáticos ~ Invisible Full Moon | |
Reisen |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen Udongein Inaba defeated | |
|
|
| |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Sakuya |
|
➜ Next stage: 6A | |
| |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
➜ Next stage: 6B |
Nível 6A
msg6c.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Sakuya |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
| |
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
♪ Gensokyo de Mil Anos ~ History of the Moon | |
Eirin |
|
Eirin Yagokoro defeated | |
??? |
|
Kaguya Houraisan enters | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Voyage 1970 | |
Kaguya |
|
| |
Bad Ending #11 | |
| |
Normal Ending #7 |
msg7c.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Sakuya |
|
Kaguya Houraisan enters | |
??? |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
♪ Voo do Apanha-Bambu ~ Lunatic Princess | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ Voyage 1970 | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan revives | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
| |
Bad Ending #11 | |
| |
Good Ending #3 |