Th08/Scenarij komandy Skarlet

This page is a translated version of the page Th08/Scarlet Team's Scenario and the translation is 100% complete.

Urovenʹ 1

	`msg1c.dat.jdiff`

Remilia	`#0@60`Sakuja, ja ne prosila tebja sledovatʹ za mnoj.
Sakuya	`#0@61`Kak vy možete takoe govoritʹ? Ja že volnujusʹ.
Sakuya	`#0@62`V konce koncov, čto esli žuk, kotorogo my videli ranee, pokažetsja snova…
???	`#0@62`Skažite «esli pokažetsja snova», i ja srazu že pokažusʹ!
	Wriggle Nightbug enters
	Vʹjuščijsja v temnote svetljačok Riggl Najtbag
Wriggle	`#0@123`A vot i ja! Kak na sčet togo, čtoby peredatʹ mne ètu baryšnju?
Sakuya	`#0@124`Esli pojavitsja snova... Nasekomye takie žalkie, ne naxodišʹ?
Sakuya	`#0@125`Kak govorit poslovica? I u malenʹkogo nasekomogo estʹ duša v 3,03 millimetra?
Remilia	`#0@126`Na 80 procentov menʹše.
Wriggle	`#0@127`Poxože, menja xotjat napugatʹ?
Sakuya	`#0@128`Net, tebja xotjat ubitʹ.
Remilia	`#0@129`Požaluj, da. Za vyčetom ljudej, mne nikto ne interesen.
Sakuya	`#0@130`Otsutstvie u vas interesa menja trevožit.
Sakuya	`#0@131`Ljudi inogda mogut otdelatʹsja, prosto stav obedom. No te, kto niže...
Sakuya	`#0@132`Ax. Inogda možno bytʹ i sliškom bespoščadnym.
Wriggle	`#0@133`Čto?
	♪ No. 3 Volnenie osennej luny ~ Mooned Insect
	Wriggle Nightbug defeated
Sakuya	`#1@60`S nedavnix por svetljačkov stalo bolʹše. Ax, kak krasivo!
Remilia	`#1@61`Sakuja, ètot vosklicatelʹnyj znak ne sootvetstvuet soderžaniju.
Sakuya	`#1@62`z-za togo, čto na polputi ja smenila temu, gospoža.
Remilia	`#1@63`Do menja došla tolʹko vtoraja polovina. Čto že ty xotela skazatʹ?

Urovenʹ 2

	`msg2c.dat.jdiff`

	Mystia Lorelei enters
???	`#0@60`Po... podoždite minutku!..
Sakuya	`#0@60`My toropimsja. Pojdešʹ s nami, vyslušaem na xodu.
???	`#0@60`Daže esli poprošu, ne ostanovitesʹ. Odnako, čelovek i letučaja myšʹ - udivitelʹnaja kombinacija.
	Mistija Lorelej
Mystia	`#0@61`K čeloveku imeju oxotu, no myšʹ mne ne nužna.
Remilia	`#0@63`Xm. Nočnye razvlečenija sorvancov?
Mystia	`#0@63`Razumeetsja, nočnye. Denʹ u xorošix detej - vremja dlja sna.
Mystia	`#0@64`A nočʹ - prekrasnoe vremja dlja oxoty na ljudej.
Remilia	`#0@66`Očenʹ žalʹ, no my spešim. Ne mogla by ty po-bystromu samouničtožitʹsja?
Mystia	`#0@66`Govorju že, podoždite!
Sakuya	`#0@67`Gospoža.
Sakuya	`#0@68`Opponenty takogo urovnja mery ne znajut.
Remilia	`#0@69`Tak i estʹ.
Mystia	`#0@70`Ladno, vsë, xvatit tut šutki šutitʹ!
Mystia	`#0@71`Razve vy ne boitesʹ ptic, parjaščix vo tʹme?
Remilia	`#0@72`Čto? Žarenyx vo tʹme? Net, ja predpočitaju ljudej.
Sakuya	`#0@73`(Kogo ona predpočitaet?) Gospoža, ona skazala «parjaščix», a ne «žarenyx».
Mystia	`#0@74`evažno. Ja predostavlju vam vozmožnostʹ poznatʹ užas tʹmy nočnoj!
Sakuya	`#0@75`Užas tʹmy nočnoj, xm...?
	♪ No. 5 Gluxa ko vsemu, krome pesni
	Mystia Lorelei defeated
Remilia	`#1@60`I vse že, Sakuja, požarim eë ili prodolžim putʹ? Čto predprimem?
Sakuya	`#1@61`Žaritʹ budem posle, pojdem vpered. Nočʹ korotka.
Sakuya	`#1@62`Kstati, počemu my dvižemsja v ètom napravlenii?
Remilia	`#1@63`Xm? Dozapravka.
Sakuya	`#1@64`...

Urovenʹ 3

	`msg3c.dat.jdiff`

	Keine Kamishirasawa enters
???	`#2@61`Vot i vy. Te, kto pytajutsja napastʹ na derevnju posredi noči.
Sakuya	`#2@62`Gospoža. Ne budem zaderživatʹsja v takom meste.
Remilia	`#2@63`Požaluj. Ja ne osobo golodna, no…
???	`#2@64`Bez somnenija, bez ljudej v ètoj derevne ostalisʹ tolʹko ëkai i kakie-to čudaki!
	Keine Kamishirasawa pauses
???	`#3@61`Ux. Da kto vy takie?
Remilia	`#3@62`Uf. Teperʹ ty ne ostanovišʹsja, ne tak li?
Sakuya	`#3@63`Gospoža! Ne sleduet sliškom dolgo s nej igratʹsja.
	Keine Kamishirasawa exits
	Keine Kamishirasawa enters
???	`#0@60`I otsjuda vidno, čto vy dʹjavoly.
Sakuya	`#0@60`Dʹjavoly, govorišʹ? Počti ugadala.
	Kejne Kamisirasava
Keine	`#0@61`Zdesʹ ničego ne bylo. Dumaju, èto prekrasno vidno.
Sakuya	`#0@62`No zdesʹ že dolžna bytʹ derevnja ljudej, ne tak li?
Remilia	`#0@63`Da. Ja zdesʹ počti ne byvala, no, Sakuja, ty že často sjuda prixodišʹ?
Sakuya	`#0@64`Imenno. Množestvo veščej, čto my ispolʹzuem v osobnjake, byli sdelany ljudʹmi.
Keine	`#0@65`Posmotrite vnimatelʹno… Kak vy možete uvidetʹ, zdesʹ ničego ne bylo.
Keine	`#0@66`V ljubom slučae, bystree proxodite mimo.
Sakuya	`#0@67`Kak grubo.
Sakuya	`#0@68`Kuda ty sprjatala derevnju i ljudej?
Keine	`#0@69`Ne ponimaešʹ? Prežde vsego ja sdelala tak, čtoby ne bylo ljudej.
Keine	`#0@70`Sejčas istorija mestnoj derevni polnostʹju pod moej zaščitoj.
Remilia	`#0@71`Sakuja.
Remilia	`#0@72`A ona možet bytʹ neploxim repetitorom dlja mladšej. Prepodavala by istoriju rodnyx mest.
Sakuya	`#0@73`Ne nužno nam doma bolʹše knižnyx červej…
Keine	`#0@74`Xorošo, skažu ešče raz.
Keine	`#0@75`Zdesʹ izdavna ničego ne bylo. Ni ljudej, ni ix derevni.
Sakuya	`#0@76`Blagodarju. Ja ulovila sutʹ tvoix slov.
Sakuya	`#0@77`Gospoža. Možete datʹ mne nemnogo vremeni?
Remilia	`#0@78`My vse že spešim. Očenʹ.
	♪ No. 7 Prostaja Azija
Keine	`#0@79`ne zabratʹ li mne kusoček istorii ètogo dʹjavola?
Remilia	`#0@80`Xm. Mnogogo o sebe ty mnišʹ. Kak poxože na oborotnja-xakutaku.
Remilia	`#0@81`Ty lišʹ možešʹ videtʹ istoriju, no izmenitʹ sudʹbu nesposobna.
Sakuya	`#0@82`Gospoža. I vse že, ne dadite li vy mne nemnogo vremeni?
Remilia	`#0@83`Ničego ne podelatʹ. Moë vremja tože v tvoem rasporjaženii, tolʹko ne uvlekajsja.
	Keine Kamishirasawa defeated
Sakuya	`#1@60`Vot i osvežilisʹ, pospešim dalʹše.
Remilia	`#1@61`Derevnja ešče ne vernulasʹ obratno, a ty uže otdoxnula?
Sakuya	`#1@62`Nikakoj ustalosti. Soveršenno.
Remilia	`#1@63`Čto ž, ladno. Blagodarja ej ja polnostʹju poterjala iz vidu napravlenie, otkuda tak podozritelʹno vejalo.
Remilia	`#1@64`Sakuja, ty znaešʹ kuda nam idti?
Sakuya	`#1@65`Soveršenno net. No vzgljanite, dlja takogo slučaja u nas estʹ poleznyj tovarišč.
Keine	`#1@66`Čto? Vy imeete v vidu pričinu strannogo incidenta s polnoj lunoj?
Keine	`#1@67`Nesomnenno, èto ix ruk delo. Estʹ lišʹ neskolʹko ljudej, sposobnyx na takoe.
Sakuya	`#1@68`A knižnyj červʹ možet bytʹ polezen. Xotʹ nam doma i ne nužno ix bolʹše.
Remilia	`#1@69`Naš knižnyj červʹ tolʹko knigi i čitaet. Bojusʹ, k službe ona ne prigodna…
Sakuya	`#1@70`Čto ž, bespoleznyx znanij u nas dostatočno. Bolʹše i ne trebuetsja.

Urovenʹ 4А

	`msg4ac.dat.jdiff`

???	`#0@60`Sliškom daleko zašli!
	Reimu Hakurei enters
???	`#0@121`Tak i znala, čto èto vy.
???	`#0@121`Nedarom mne kazalosʹ, čto vremja tečet stranno.
Sakuya	`#0@121`Ty o čem?
Remilia	`#0@122`Vot kto delaet strannye vešči každyj denʹ. Sakuja, èto ja pro tebja.
Sakuya	`#0@123`Da už, žestoko.
???	`#0@124`Pustʹ ona i tvorit strannye vešči, no segodnja vy peregnuli palku.
	Rejmu
Reimu	`#0@125`Sovsem kak v tot raz s alym tumanom.
Remilia	`#0@126`Strannye vešči — delo ruk Sakui, no palku peregnuli ne my.
Sakuya	`#0@127`Sejčas my idem nakazyvatʹ prestupnika ètogo incidenta.
Reimu	`#0@128`Vsjakuju meločʹ možete vvoditʹ v zabluženie, no ne menja.
Reimu	`#0@129`Vaši peremeščenija ostanavlivajut vremja. A nočʹ udlinjaetsja.
Reimu	`#0@130`Prestupniki, ostanavlivajuščie nočʹ — èto vy!
Remilia	`#0@131`Da, èto tak. Čto tebe ne nravitsja?
Sakuya	`#0@132`Gospoža. Sejčas ostanovka noči ne estʹ naša celʹ.
Sakuya	`#0@133`Posmotrite na lunu za spinoj Rejmu. Ona uže takaja...
Reimu	`#0@134`Èta luna nikak ne svjazana s faktom neskončaemoj noči, ne tak li?
Reimu	`#0@135`Ostanoviv nočʹ, vampir polučaet vlastʹ.
Reimu	`#0@136`Nastolʹko, čto ostalʹnye nočnye opasnosti perestajut imetʹ značenie.
Remilia	`#0@137`Ja že koroleva noči, takaja opasnostʹ mne prostitelʹna.
Sakuya	`#0@138`Bojusʹ, ona ne pojmet...
	♪ No. 9 Devičʹe kapriččio ~ Dream Battle
Reimu	`#0@139`Kak by to ni bylo, ja vernu tečenie vremeni k normalʹnomu sostojaniju.
Reimu	`#0@140`Usmirenie ëkaev - moja rabota!
Sakuya	`#0@141`Poxože, ty vse eščë ne ponimaešʹ, začem my ostanavlivaem nočʹ.
Remilia	`#0@142`Sakuja, lučše ne toropisʹ.
Remilia	`#0@143`Ja blagodarna tebe za regulirovku vremeni. Zabluždenija drugix menja ne volnujut.
Remilia	`#0@144`Èto moj šans vernutʹ davnejšij dolg.
Sakuya	`#0@145`Esli vy tak govorite, gospoža...
Reimu	`#0@146`Nu čto, ty gotova vernutʹsja v grob?
Remilia	`#0@147`V grob pomeščajut pokojnikov. Ranʹše ja tebe govorila ob ètom.
Reimu	`#0@148`Alyj temnyj grob bez okon!
	Reimu Hakurei exits
Remilia	`#2@60`Ubežala! Tuda.
Sakuya	`#2@61`Dumaešʹ, čto smožešʹ ubežatʹ ot moix nožej?
	Reimu Hakurei enters
	Reimu Hakurei pauses
Reimu	`#3@60`Kak vy eščë ne zabludilisʹ v bambukovoj rošče...
Sakuya	`#3@61`Tebja presledovali. Kak vidišʹ, ne upustili.
Reimu	`#3@62`Do ètogo vašim vnezapnym pojavleniem vy zastali menja vrasplox. No teperʹ ja gotova.
Reimu	`#3@63`Ja otpravlju vas skvozʹ razlomy barʹerov!
	Reimu Hakurei defeated
Remilia	`#1@60`Vernula dolg.
Remilia	`#1@61`Sdelaju odolženie i ne stanu pitʹ tvoju krovʹ, poètomu vozvraščajsja obratno.
Reimu	`#1@62`Xmm. V samom dele, kakuju celʹ vy presleduete, ostanavlivaja nočʹ?
Sakuya	`#1@63`Ètot vopros nado bylo zadatʹ do sraženija.
Sakuya	`#1@64`Teperʹ, kogda my pobedili, net neobxodimosti otvečatʹ.
Remilia	`#1@65`bormočet ...vozvraščenie večnoj polnoj luny...
Sakuya	`#1@66`Bez "večnoj"!
Reimu	`#1@67`Neprijatno, esli v nastupivšem zavtra vse eščë budet nočʹ.
Remilia	`#1@68`Sakuja, smotri. Tot osobnjak…

Urovenʹ 5

	`msg5c.dat.jdiff`

???	`#0@60`Sliškom pozdno.
	Reisen Udongein Inaba enters
???	`#0@121`Ja zapečatala vse dveri. Teperʹ-to vy ne smožete poxititʹ princessu.
Sakuya	`#0@121`Èto tvoix ruk delo? Proisšestvie s lunoj.
Remilia	`#0@122`Dovolʹno podozritelʹno. Osobenno èta vyzyvajuščaja vnešnostʹ.
	Rejsen
Reisen	`#0@123`No v otličie ot tebja, ja xotja by krylʹja ne nacepila.
Reisen	`#0@124`Kstati, čto za dela stolʹ pozdnej nočʹju?
Sakuya	`#0@125`Èto črezvyčajno važnye dela. Proisšestvie s Lunoj — vašix ruk delo, verno?
Sakuya	`#0@126`Govorjat, čto zlovonija nado ustranjatʹ na kornju.
Sakuya	`#0@127`A navoditʹ porjadok ja umeju.
Reisen	`#0@128`Proisšestvie s Lunoj? Čto ž, a vy neploxo obnaružili ètu magiju.
Reisen	`#0@129`Xotʹ vy i estʹ nečestivyj narod, polzajuščij na četverenʹkax po Zemle.
Remilia	`#0@130`K nesčastʹju dlja tebja, ja — nečestivoe suščestvo, kotoroe vsego lišʹ nabljudaet za Lunoj i zvëzdami.
Remilia	`#0@131`a znaju, kogda Luna menjaetsja — xoču ja ètogo, ili net.
Sakuya	`#0@132`Vy i vprjamʹ nočnaja persona, gospoža.
Remilia	`#0@133`Verni Zemle polnolunie, nemedlenno.
Reisen	`#0@134`Poka ja ne mogu razvejatʹ čary.
	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#0@194`Ja dumala, u nas gosti,
Eirin	`#0@195`a èto lišʹ zabludivšiesja ëkai?
Eirin	`#0@196`Da i ne možet bytʹ nikakix gostej.
Sakuya	`#0@197`Kto ty?
Remilia	`#0@198`Sakuja, ona zlodej. Èto na eë zlodejskom lice napisano.
Eirin	`#0@199`Dovolʹno žestoko ty obo mne govorišʹ.
Eirin	`#0@200`Ax, točno. Èto ja sozdala sokrytoe ubežišče na ètoj Zemle.
Eirin	`#0@201`No èto že radi princessy i ètoj devuški.
Sakuya	`#0@202`Raz takoe delo, to nam pridetsja srazitʹsja.
Eirin	`#0@203`Xmm. No poka èto nevozmožno. Udonge, polagajusʹ zdesʹ na tebja.
Eirin	`#0@204`Čto by ne slučilosʹ, ne pozvolʹ im dostatʹ princessu.
	Eirin Yagokoro exits
Reisen	`#0@265`Doverʹtesʹ mne. Ni odna iz zapertyx dverej ne otvoritsja.
Sakuya	`#0@266`Èto označaet, čto v ljubom dele estʹ privyčnyj sposob rešenija problem.
Remilia	`#0@267`Načinaetsja. Sakuja, opjatʹ ty za svoë. Možet poprobuem obxodnoj putʹ?
Sakuya	`#0@268`Sleduja privyčnym putëm, bystree dostignem celi. Krome togo, primenjaja silu, izbežim pretenzij.
	♪ No. 12 Krasnye glaza bezumija ~ Invisible Full Moon
Reisen	`#0@269`Xa-xa-xa. Privyčnyj maršrut za tvoej spinoj.
Reisen	`#0@270`Odnako, vernutʹsja nazad vy tože ne smožete.
Remilia	`#0@271`My i ne sobiraemsja vozvraščatʹsja.
Reisen	`#0@272`Vy popalisʹ v lovušku lunnogo krolika, no ne zamečaete ètogo?
Reisen	`#0@273`Pravo, levo, verx, niz... Teperʹ vy vidite napravlenija iskažennymi.
Reisen	`#0@274`Vy rešili letetʹ prjamo, no sbilisʹ s kursa.
Reisen	`#0@275`A teperʹ, zagljanite v moi glaza i stanʹte eščë bezumnee!
	Reisen Udongein Inaba defeated
	`#3@180`Dvigatʹsja vpered (Final A) Ne idti vpered (Final B)
	If it is player's first time defeating Reisen OR player chooses Final A
Sakuya	`#1@60`Gospoža, prodolžim privyčnyj maršrut? Konec uže blizok.
Remilia	`#1@61`Sakuja, naš nedavnij sobesednik naxoditsja v tom napravlenii. No, postoj...
Remilia	`#1@62`Kogda ty rjadom, ne o čem bespokoitʹsja, no lučše bytʹ ostorožnym.
Reisen	`#1@63`Moja sila ne sravnitsja s siloj xozjajki.
Reisen	`#1@64`Možet bytʹ, ja i proigrala, no vy pravda dumaete, čto smožete odoletʹ moju xozjajku?
Remilia	`#1@65`Vnušitelʹno.
Sakuya	`#1@66`Čto ž, davajte do rassveta rešim ètot vopros.
Reisen	`#1@67`Točno, prodlenie noči — vašix ruk delo.
Reisen	`#1@68`Ja v ètom uverena...
Sakuya	`#1@69`?
	➜ Next stage: 6A
	If player chooses Final B
Sakuya	`#2@60`Gospoža, prodolžim "privyčnyj" maršrut? Vyxod uže skoro.
Remilia	`#2@61`Sakuja, naš nedavnij sobesednik naxoditsja v tom napravlenii. No pered ètim…
Remilia	`#2@62`Projdem v vorota, čto vidny tam.
Sakuya	`#2@63`Tam čto-to estʹ?
Reisen	`#2@64`A, čërt. Estʹ ešče vorota, čto ja ne uspela zapečatatʹ?
Remilia	`#2@65`Tot, kogo my iščem naxoditsja tam.
Remilia	`#2@66`Moi glaza ne obmanešʹ.
Reisen	`#2@67`O net… xozjajka budet tak zlitʹsja…
	➜ Next stage: 6B

Urovenʹ 6A

	`msg6c.dat.jdiff`

	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#2@60`Xa-xa-xa.
Eirin	`#2@61`Xorošo, čto vy idëte za mnoj.
Remilia	`#2@62`Èj, èj! Zdesʹ voobšče estʹ konec?
Sakuya	`#2@63`My prišli tak daleko, no... Ja ne vižu konec ètogo koridora!
	Eirin Yagokoro exits
Sakuya	`#0@60`Poxože, koridor zakončilsja, no gde že my?..
	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#0@121`Dostatočno.
Eirin	`#0@122`Vy eščë ne ponjali, pravda?
Remilia	`#0@123`Čërt vozʹmi! My popalisʹ v lovušku, Sakuja.
Remilia	`#0@124`Èto ne Luna!
Sakuya	`#0@125`onečno, ona sliškom bolʹšaja.
Remilia	`#0@126`Nu, èto potomu čto my bliže k nej, ja dumaju.
	Èjrin
Eirin	`#0@127`Da, vy popali v ètot beskonečnyj koridor, i prišli k falʹšivoj Lune.
Eirin	`#0@128`Polnaja Luna — edinstvennyj ključ, svjazyvajuščij
Eirin	`#0@129`Esli my slomaem ètot ključ, nikto ne smožet putešestvovatʹ meždu Zemlej i Lunoj.
Eirin	`#0@130`Vidite? Vas obmanuli falʹšivoj illjuziej.
Sakuya	`#0@131`A, tak èto illjuzija. Očenʹ dlinnyj koridor — èto tože illjuzija?
Remilia	`#0@132`Vozmožno, tak i estʹ.
Remilia	`#0@133`Ni u odnoj švabry mira net šansa otmytʹ ètot dlinnyj koridor.
Sakuya	`#0@134`Možno ispolʹzovatʹ mokruju trjapku vmesto švabry. Tolʹko spina potom budet boletʹ.
Eirin	`#0@135`Do čego bessmyslenno volnovatʹsja o podobnom. Èto illjuzija. Illjuzija!
Remilia	`#0@136`V čëm smysl vašix xitryx dejstvij?
Remilia	`#0@137`Nikto ne sobiraetsja popastʹ na Lunu.
Eirin	`#0@138`Na samom dele, za predelami Gensokë mnogo durakov, kotorye očenʹ xotjat ètogo...
Eirin	`#0@139`Sejčas ja namerevajusʹ zaščititʹ princessu ot lunnyx presledovatelej.
Eirin	`#0@140`Esli rassvet pridët pri takom rasklade, poslanniki Luny bolʹše ne budut nas bespokoitʹ.
Sakuya	`#0@141`A, tak vot počemu zdesʹ stolʹko krolikov. Oni vse s Luny.
Eirin	`#0@142`Net, počti vse oni s Zemli.
Eirin	`#0@143`Krome Rejsen, kotoruju vy nedavno videli. Ona — nastojaščij lunnyj krolik.
Remilia	`#0@144`Da kakaja raznica?
Remilia	`#0@145`Nam nužno najti togo, kto ukral Lunu. A začem èto bylo sdelano — nas ne kasaetsja.
Remilia	`#0@146`Edinstvennoe o čëm my dumali vsju dorogu — kak by posilʹnee vlomitʹ vinovniku, kogda my ego otyščem.
Remilia	`#0@147`Sakuja, ne sderživajsja pered nej!
Sakuya	`#0@148`Ja nikogda ne sderživalasʹ pered vragami, i sejčas ne stanu.
Remilia	`#0@149`...tak davajte sražatʹsja do smerti!
Sakuya	`#0@150`Ja ne pogibnu.
Eirin	`#0@151`A vy dovolʹno spokojny.
Eirin	`#0@152`Ja zamanila vas sjuda čtoby poigratʹsja v svoë udovolʹstvie.
Eirin	`#0@153`No ne stoit volnovatʹsja. Kak tolʹko nastanet utro, ja vernu vam Lunu, obeščaju.
Eirin	`#0@154`A do tex por davajte igratʹ!
Sakuya	`#0@155`Kakoe oblegčenie, gospoža.
Sakuya	`#0@156`Vyigraem my ili poigraem, Luna vsë ravno vernëtsja.
Remilia	`#0@157`Ty čto, uže rasslabilasʹ?
Remilia	`#0@158`Čto za neuvaženie, my objazany eë vernutʹ sejčas, ili ja poterjaju svoj avtoritet v Gensokë!
Remilia	`#0@159`Polnaja Luna menja uže ne kasaetsja.
Eirin	`#0@160`Kakoj neposlušnyj rebënok.
Eirin	`#0@161`U rebënka vrode tebja net šansov protiv menja, večnogo sozdanija.
Eirin	`#0@162`Vsja alaja istorija, sozdannaja toboj,
Eirin	`#0@163`obraščaetsja v nolʹ, esli podelitʹ eë na moju. S točki zrenija večnosti, vy — vsego lišʹ mgnovenie.
Sakuya	`#0@164`Gospoža. Staršix nado uvažatʹ.
Remilia	`#0@165`Nu, èto ty zdesʹ samaja molodaja.
Eirin	`#0@166`Kstati, èto vedʹ vy ostanovili nočʹ?
Eirin	`#0@167`Vy eščë otvedaete gnev princessy za sodejannoe...
Remilia	`#0@168`Tak čto tebe stoit menja uvažatʹ, Sakuja. V polnoj mere.
Eirin	`#0@169`I oni daže ne slušajut.
Eirin	`#0@170`Poètomu sovremennaja molodëžʹ prinosit stolʹko xlopot.
	♪ No. 14 Tysjačeletie Gensokë ~ History of the Moon
Eirin	`#0@171`Dumaju, moj medicinskij škval stanet považnee vašej boltovni!
	Eirin Yagokoro defeated
???	`#3@60`Igraetesʹ?!
	Kaguya Houraisan enters
Kaguya	`#3@61`Èjrin, svoej siloj daju tebe eščë odin šans.
Kaguya	`#3@62`Esli ty opjatʹ proigraešʹ, togda...
Kaguya	`#3@63`Vy dvoe, dʹjavoly!
	♪ No. 16 Vojaž 1970
Kaguya	`#3@64`Istinnaja sila Èjrin i snadobʹe, sotvorënnoe moej siloj… Vy zapomnite èto navek!
	If the imperishable night ever reaches 5:00 am
	Bad Ending #11
	If the imperishable night ends before 5:00 am
	Normal Ending #7

Urovenʹ 6B

	`msg7c.dat.jdiff`

	Eirin Yagokoro enters
Eirin	`#2@60`O net.
Eirin	`#2@61`Govorila že ej ne puskatʹ ix sjuda…
Remilia	`#2@62`Sakuja. Èto byla lovuška.
Sakuya	`#2@63`I pustʹ, togda pristrelim eë.
	Eirin Yagokoro exits
Sakuya	`#0@60`Gospoža. Vy ne raneny?
	Kaguya Houraisan enters
???	`#0@121`Skoro budet.
Remilia	`#0@122`Vsë v porjadke.
Remilia	`#0@123`A ty eščë kto?
	Kaguja
Kaguya	`#0@124`Pobeditʹ Rejsen i Èjrin i zajti tak daleko...
Kaguya	`#0@125`Budet ne čestno, esli vy xotʹ raz ne poranitesʹ.
Remilia	`#0@126`Očenʹ žalʹ. V polnolunie ja neujazvima.
Sakuya	`#0@127`Vpervye ob ètom slyšu.
Sakuya	`#0@128`...gospoža, polnaja Luna pojavljaetsja!
Remilia	`#0@129`Ja znaju. Poètomu ja tak i skazala.
Kaguya	`#0@130`Èto nastojaščaja polnaja Luna.
Kaguya	`#0@131`Znaete, kogda èta Luna isčezla s lica Zemli,
Kaguya	`#0@132`Оna perestala svoditʹ ljudej s uma.
Remilia	`#0@133`Èta Luna...
Remilia	`#0@134`Sakuja, beregisʹ!
Kaguya	`#0@135`Da, èta Luna svedët s uma ljubogo čeloveka, kotoryj na neë posmotrit.
Sakuya	`#0@136`Poka čto ja čuvstvuju sebja normalʹno.
Remilia	`#0@137`...s toboj vsë budet xorošo, Sakuja. Ty u menja očenʹ xorošo vospitana.
Remilia	`#0@138`Da i daže bez Sakui ja budu neujazvima pod ètoj Lunoj.
Sakuya	`#0@139`Ax, nu začem tak žestoko?
Sakuya	`#0@140`a vsegda smogu prijti k vam na pomoščʹ. Doverʹtesʹ mne.
Remilia	`#0@141`Oj, Sakuja, ty uže načinaešʹ sxoditʹ s uma?
Kaguya	`#0@142`Luna dala Zemle mnogo sily.
Kaguya	`#0@143`Mnogie sily vrode magii iznačalʹno zarodilisʹ na Lune.
Kaguya	`#0@144`I v vašem okruženii estʹ ljudi, zavisimye ot Luny. Ne tak li, gospoža vampir?
Remilia	`#0@145`I čto s togo?
Sakuya	`#0@146`Sejčas polnolunie. A značit, my neujazvimy. Zamečatelʹno.
Kaguya	`#0@147`Xa-xa.
Kaguya	`#0@148`My, žiteli Luny, prevratili nekotoryx na Zemle v čudovišč, čtoby žiteli planety ne sliškom oskvernjali eë.
Kaguya	`#0@149`No teperʹ vsë končeno.
Kaguya	`#0@150`Zemljane sami zapečatali čudovišč.
Kaguya	`#0@151`Ostavšiesja iz nix tolʹko i delajut, čto napadajut na ljudej, slovno sleduja nekomu staromu kontraktu.
Remilia	`#0@152`Naši dni, posvjaščënnye čaepitiju, gorazdo interesnee. Ja ne vižu zdesʹ ničego ploxogo.
Sakuya	`#0@153`...
Kaguya	`#0@154`Postepenno zemljane terjali strax pered Lunoj i eë nočʹju.
Kaguya	`#0@155`Oni stanovilisʹ vsë bolee vysokomernymi.
Kaguya	`#0@156`Nočʹ bolʹše ne nuždaetsja v lunnom svete.
Kaguya	`#0@157`Beregovye linii bolʹše ne imejut otnošenija k prilivam i otlivam voln.
Kaguya	`#0@158`A zatem oni govorjat, čto xotjat vtorgnutʹsja na Lunu.
Remilia	`#0@159`Xm. Ponjatija ne imeju, čto tvorjat èti žalkie ljudiški.
Remilia	`#0@160`No ty vedʹ s Luny, da?
Remilia	`#0@161`Počemu by tebe ne vernutʹsja nazad na Lunu i ne perebitʹ tam vsex zemljan?
Kaguya	`#0@162`Jа...
Kaguya	`#0@163`U menja estʹ pričina, iz-za kotoroj ja ne mogu vernutʹsja na Lunu.
Kaguya	`#0@164`Ja ne sojuznik žitelej Luny. Ja daže ne mogu svobodno peremeščatʹsja po Zemle.
Sakuya	`#0@165`Ty ne možešʹ vernutʹsja na Lunu, i tebe net mesta na Zemle.
Sakuya	`#0@166`Poxože, ty soveršila nečto užasnoe.
Kaguya	`#0@167`Ja staralasʹ ne bespokoitʹ žitelej Zemli, i voobšče izbegatʹ bessilʹnyx ljudej.
Sakuya	`#0@168`Neujazvimaja ledi i neujazvimyj čelovek.
Sakuya	`#0@169`Ne xočešʹ li ubeditʹsja, čto my ne bessilʹnye?
Kaguya	`#0@170`Pjatʹ moix prosʹb, čto ne smog odoletʹ ni odin čelovek do ètogo...
	♪ No. 15 Polët rezčika bambuka ~ Lunatic Princess
Kaguya	`#0@171`Skolʹko iz nix vy smožete vypolnitʹ?
	Kaguya Houraisan defeated
Kaguya	`#3@60`Ne možet bytʹ!
Kaguya	`#3@61`Ja ponjala. Te, kto ostanovili nočʹ...
	♪ No. 16 Vojaž 1970
Kaguya	`#3@62`Èto byli vy dvoe.
	Kaguya Houraisan revives
Kaguya	`#6@60`Èta večnaja nočʹ, čto vy sotvorili...
Kaguya	`#7@60`moej sposobnostʹju upravljatʹ večnostʹju, ja izbavljusʹ ot neë.
Kaguya	`#8@60`Rassvet vsë bliže.
Kaguya	`#9@60`Teperʹ vaša večnaja nočʹ budet razrušena, i nastupit rassvet!
	Kaguya Houraisan defeated
	If player runs out of lives (you can't continue in this stage)
	Bad Ending #11
	Otherwise
	Good Ending #3

[[Category:MediaWiki:Cat story/ru-latin]][[Category:MediaWiki:Cat lang/ru-latin]]

Th08/Scenarij komandy Skarlet

Contents

Urovenʹ 1

Urovenʹ 2

Urovenʹ 3

Urovenʹ 4А

Urovenʹ 5

Urovenʹ 6A

Urovenʹ 6B

Navigation menu

Th08/Scenarij komandy ​Skarlet

Urovenʹ 1

Urovenʹ 2

Urovenʹ 3

Urovenʹ 4А

Urovenʹ 5

Urovenʹ 6A

Urovenʹ 6B

Navigation menu

Th08/Scenarij komandy Skarlet