Th08/Scarlet Team's Scenario/tr: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Wriggle Nightbug}}<!-- | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Wriggle Nightbug}}<!-- | ||
Bei th08 sind nur Überbleibsel der Charakter-Titel im Message-Code enthalten, die auch nirgends angezeigt werden. Sind damit trotz des Timecodes nicht patch-relevant, |ja darf also nach Belieben geändert werden :-) | Bei th08 sind nur Überbleibsel der Charakter-Titel im Message-Code enthalten, die auch nirgends angezeigt werden. Sind damit trotz des Timecodes nicht patch-relevant, |ja darf also nach Belieben geändert werden :-) | ||
-->{{dt|h1|tl=Karanlıkta Kıpırdaşan Bir | --> | ||
{{dt|h1|tl=Karanlıkta Kıpırdaşan Bir Ateş Böceği | |||
Wriggle Nightbug}} | Wriggle Nightbug}} | ||
{{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@123|tl=Ve şimdi, ortaya çıktım. | {{dt|side=1|char=Wriggle|code=#0@123|tl=Ve şimdi, ortaya çıktım. | ||
Line 75: | Line 76: | ||
Gece kısa.}} | Gece kısa.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@62|tl=Hangisinden bahsetmişken, neden bu yönde gidiyoruz?}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@62|tl=Hangisinden bahsetmişken, neden bu yönde gidiyoruz?}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#1@63|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#1@63|tl=Hmm? Yakıt ikmali.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@64|tl=......}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@64|tl=......}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 82: | Line 83: | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keine Kamishirasawa}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Keine Kamishirasawa}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#2@61|tl=}} | {{dt|side=1|char=???|code=#2@61|tl=O sen misin? Gecenin bir yarısı köye saldırmaya çalışanlar siz misiniz?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@62|tl=Leydim. | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@62|tl=Leydim. | ||
Bu yerden hızlıca geçelim.}} | Bu yerden hızlıca geçelim.}} | ||
Line 171: | Line 172: | ||
Bak, zaten çok...}} | Bak, zaten çok...}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@134|tl=}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@134|tl=}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@135|tl=Gece durdu ve bir vampir | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@135|tl=Gece durdu ve bu yüzden bir vampir ortalığı kasıp kavuruyor.}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@136|tl=Bundan daha tehlikeli ne olabilir?!}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@136|tl=Bundan daha tehlikeli ne olabilir?!}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@137|tl=Ben zaten gecenin kraliçesiyim, | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@137|tl=Ben zaten gecenin kraliçesiyim, | ||
yani en azından bunu affet.}} | |||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@138|tl=Yardım ettiğinizi sanmıyorum...}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@138|tl=Yardım ettiğinizi sanmıyorum...}} | ||
{{dt/bgm|th08_09}} | {{dt/bgm|th08_09}} | ||
Line 195: | Line 195: | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@60|tl=Bu bambu ormanında nasıl kaybolmazsın...?}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@60|tl=Bu bambu ormanında nasıl kaybolmazsın...?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#3@61|tl=Biz sadece seni takip ediyoruz. | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#3@61|tl=Biz sadece seni takip ediyoruz. | ||
Kaçamazsın.}} | |||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@62|tl=Daha önce şaşırmıştım, çünkü ikiniz de aynı anda saldırdınız. | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@62|tl=Daha önce şaşırmıştım, çünkü ikiniz de aynı anda saldırdınız. | ||
Şimdi, hazırım.}} | |||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@63|tl=}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#3@63|tl=}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Reimu Hakurei}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Reimu Hakurei}} | ||
Line 204: | Line 204: | ||
Öyleyse eve git.}} | Öyleyse eve git.}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#1@62|tl=Mmm. | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#1@62|tl=Mmm. | ||
Geceyi durdurmaktaki amacın neydi?}} | |||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@63|tl=Bunu biz kavga etmeden önce sormalıydın.}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@63|tl=Bunu biz kavga etmeden önce sormalıydın.}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@64|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@64|tl=}} | ||
Line 211: | Line 211: | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#1@67|tl=Yarın hala geceyse, bundan hoşlanmayacağım.}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#1@67|tl=Yarın hala geceyse, bundan hoşlanmayacağım.}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#1@68|tl=Sakuya, bak. | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#1@68|tl=Sakuya, bak. | ||
O konak...}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Sahne 5== | ==Sahne 5== | ||
Line 219: | Line 219: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Reisen Udongein Inaba}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Reisen Udongein Inaba}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@121|tl=Bütün kapıları mühürledim. | {{dt|side=1|char=???|code=#0@121|tl=Bütün kapıları mühürledim. | ||
Şimdi prensesi götüremezsin, değil mi?}} | |||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@121|tl=}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@121|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@122|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@122|tl=}} | ||
{{dt|h1|tl=Reisen}} | {{dt|h1|tl=Reisen}} | ||
{{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@123|tl=Ah, senden daha az kanatlı.}} | {{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@123|tl=Ah, senden daha az kanatlı.}} | ||
{{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@124|tl=Her halükarda, | {{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@124|tl=Her halükarda, | ||
bu gecenin ortasında burada | bu gecenin ortasında burada ne işin var?}} | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@125|tl=Önemli iş. Bu ay olayı senin ya da | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@125|tl=Önemli iş. Bu ay olayı senin ya da | ||
bir tanıdık yüzünden, değil mi?}} | bir tanıdık yüzünden, değil mi?}} | ||
Line 232: | Line 232: | ||
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@127|tl=Temizlikte iyiyim.}} | {{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@127|tl=Temizlikte iyiyim.}} | ||
{{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@128|tl=Ay olayı? | {{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@128|tl=Ay olayı? | ||
Mmm, sihrimizi fark etmişsin gibi görünüyor.}} | |||
{{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@129|tl=}} | {{dt|side=1|char=Reisen|code=#0@129|tl=}} | ||
{{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@130|tl=}} | {{dt|side=0|char=Remilia|code=#0@130|tl=}} | ||
Line 364: | Line 364: | ||
{{dt|side=1|char=Kaguya|code=#3@64|tl=}} | {{dt|side=1|char=Kaguya|code=#3@64|tl=}} | ||
{{dt/status|status=story_th08_reach_5am}} | {{dt/status|status=story_th08_reach_5am}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|11}} | {{dt/ending|ending=bad|11|endingsubpage=Scarlet Team's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_th08_before_5am}} | {{dt/status|status=story_th08_before_5am}} | ||
{{dt/ending|ending=normal|7}} | {{dt/ending|ending=normal|7|endingsubpage=Scarlet Team's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
<div id="6B"></div> | <div id="6B"></div> | ||
Line 446: | Line 446: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kaguya Houraisan}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Kaguya Houraisan}} | ||
{{dt/status|status=story_gameover_nocontinue}} | {{dt/status|status=story_gameover_nocontinue}} | ||
{{dt/ending|ending=bad|11}} | {{dt/ending|ending=bad|11|endingsubpage=Scarlet Team's Endings}} | ||
{{dt/status|status=otherwise}} | {{dt/status|status=otherwise}} | ||
{{dt/ending|ending=good|3}} | {{dt/ending|ending=good|3|endingsubpage=Scarlet Team's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} |
Latest revision as of 20:14, 22 October 2023
Sahne 1
msg1c.dat.jdiff
|
Remilia |
|
---|---|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
??? |
|
Wriggle Nightbug enters | |
| |
Wriggle |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Wriggle |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Wriggle |
|
♪ (untranslated) | |
Wriggle Nightbug defeated | |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sahne 2
msg2c.dat.jdiff
|
Mystia Lorelei enters | |
---|---|
??? |
|
Sakuya |
|
??? |
Yine de bir insan ve bir yarasa? Bu alışılmadık bir çift. |
| |
Mystia |
|
Remilia |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Remilia |
|
Mystia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Mystia |
|
Mystia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Mystia |
|
Sakuya |
|
♪ (untranslated) | |
Mystia Lorelei defeated | |
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sahne 3
msg3c.dat.jdiff
|
Keine Kamishirasawa enters | |
---|---|
??? |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
??? |
|
Keine Kamishirasawa pauses | |
??? |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine Kamishirasawa exits | |
Keine Kamishirasawa enters | |
??? |
|
Sakuya |
|
| |
Keine |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
♪ (untranslated) | |
Keine |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Keine Kamishirasawa defeated | |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Keine |
|
Keine |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sahne 4A
msg4ac.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reimu Hakurei enters | |
??? |
|
??? |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
??? |
|
| |
Reimu |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
♪ (untranslated) | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Reimu |
|
Reimu Hakurei exits | |
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu Hakurei enters | |
Reimu Hakurei pauses | |
Reimu |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu Hakurei defeated | |
Remilia |
|
Remilia |
|
Reimu |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reimu |
|
Remilia |
|
Sahne 5
msg5c.dat.jdiff
|
??? |
|
---|---|
Reisen Udongein Inaba enters | |
??? |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
| |
Reisen |
|
Reisen |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Reisen |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
♪ (untranslated) | |
Reisen |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Reisen Udongein Inaba defeated | |
|
|
| |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reisen |
|
Reisen |
|
Sakuya |
|
➜ Next stage: 6A | |
| |
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Reisen |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Reisen |
|
➜ Next stage: 6B |
msg6c.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Sakuya |
|
Eirin Yagokoro enters | |
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Eirin |
|
Eirin |
|
♪ (untranslated) | |
Eirin |
|
Eirin Yagokoro defeated | |
??? |
|
Kaguya Houraisan enters | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ (untranslated) | |
Kaguya |
|
| |
Bad Ending #11 | |
| |
Normal Ending #7 |
msg7c.dat.jdiff
|
Eirin Yagokoro enters | |
---|---|
Eirin |
|
Eirin |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Eirin Yagokoro exits | |
Sakuya |
|
Kaguya Houraisan enters | |
??? |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Remilia |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Kaguya |
|
♪ (untranslated) | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
♪ (untranslated) | |
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan revives | |
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya |
|
Kaguya Houraisan defeated | |
| |
Bad Ending #11 | |
| |
Good Ending #3 |
[[Category:MediaWiki:Cat story/tr]][[Category:MediaWiki:Cat lang/tr]]