Th09/Komachi's Endings/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<l$> 거기가 정말 예술이란 말야.")
(Created page with "<l$> 어떠셔? 그 신사가 장사 말아먹는 재미난 이야기라도 들을래? 됐어? 그럼 말구."")
Line 36: Line 36:
{{tt|nochar|code=68|tl=<l$> 아 맞다, 이 근처에 그런 걸 전혀 모르는 신사가 한 군데 있는데}}
{{tt|nochar|code=68|tl=<l$> 아 맞다, 이 근처에 그런 걸 전혀 모르는 신사가 한 군데 있는데}}
{{tt|nochar|code=70|tl=<l$> 거기가 정말 예술이란 말야.}}
{{tt|nochar|code=70|tl=<l$> 거기가 정말 예술이란 말야.}}
{{tt|nochar|code=72|tl=}}
{{tt|nochar|code=72|tl=<l$> 어떠셔? 그 신사가 장사 말아먹는 재미난 이야기라도 들을래? 됐어? 그럼 말구."}}
{{tt|nochar|code=74|tl=}}
{{tt|nochar|code=74|tl=}}
{{tt|nochar|code=76|tl=}}
{{tt|nochar|code=76|tl=}}

Revision as of 09:21, 10 April 2021


Gnome-colors-gtk-edit.svg end12.end.jdiff

코마치 엔딩

8피안화가 피는 길. 무연총으로 이어지는 길 없는 길이다.

10이곳은 고립된 채 죽음을 맞은 영혼이 곧잘 모이기에 그만큼 대단히 서글프고 쓸쓸하다.

12살아있는 동안에 좀 더 사람들과의 인연을 만들어 두었다면 죽은 후에도 명랑하고 즐겁게 지낼 수 있었을 테지.

17<tl$코마치:> "손님.

19<l$> 죽기 전에는 자산가였지?

21<l$> 꽤 든든해 보이는 혼이길래 바로 알았어."

23<tl$영혼:> "......"

25<tl$코마치:> "응?

27<l$> 뭐라고? 바깥 세상에서는 돈을 많이 벌기 시작하고서부터 <l$> 마음이 좁아졌다는 소리를 들었다고?"

30<tl$코마치:> "하하핫~!

32<l$> 무슨 소리셔 손님.

34<l$> 그런 말은 시기심에서 생겨난 헛소리야. 믿어선 안 되지."

36<tl$영혼:> "......?"

38<tl$코마치:> "잘 들어봐. 기질이라는 것은 혼의 질이야.

40<l$> 그게 버는 돈의 양에 의해 바뀌는 일은 없다 이거지.

42<l$> 반면, 기질이 좋다면 돈이 들어오는 경우도 많고

44<l$> 반대로 나쁘다면 덕을 잃으며 돈도 안 모여."

46<tl$코마치:> "그러니까 돈이 있는 사람이 덕이 있는 인간일 경우가 훨씬 더 많고

48<l$> 가난뱅이는 자신의 덕이 없는 것 때문에 가난뱅이가 <l$> 되어버린 경우도 많아."

52<tl$코마치:> "봐, 벌써 건너편이 보이네.

54<l$> 이것도 다 손님의 생전 행실이 좋아서 그런 거야.

56<l$> 나쁜 인간이면 며칠이 걸려도 도착 못하게 될 때도 있다고."

58<tl$코마치:> "아무튼 거꾸로, 손님에게 질투를 품고 험담을 했던 인간들은 덕이 없는 인간이지.

60<l$> 정말로 덕이 있는 인간이라면 돈을 많이 모으고 그것을 쓰게 되어 있어.

62<l$> 즉, 다른 사람을 위해서 자신이 돈을 번다는 거야.

64<l$> 에구, 손님한테는 공자 앞에서 문자쓰는 것 같은 이야기일까?"

66<tl$코마치:> "뭐, 다들 그걸 알고 있기에 신사에 새전을 기부하는 등의 시스템도 유지가 되지.

68<l$> 아 맞다, 이 근처에 그런 걸 전혀 모르는 신사가 한 군데 있는데

70<l$> 거기가 정말 예술이란 말야.

72<l$> 어떠셔? 그 신사가 장사 말아먹는 재미난 이야기라도 들을래? 됐어? 그럼 말구."

74

76

78

80

82

84

86

88

90

92

95

97

99

102

105

107

110

112

114

117

119

121

123

125

127

130

132

{