Th09/Lyrica's Scenario/de: Difference between revisions
Kokosnuss341 (talk | contribs) No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 273: | Line 273: | ||
{{dt/status|status=story_vs_win|Lyrica}} | {{dt/status|status=story_vs_win|Lyrica}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#91@50|tl=Ein Polgergeist Livekonzert in einem Sonneblumenfeld, hmm?}} | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#91@50|tl=Ein Polgergeist Livekonzert in einem Sonneblumenfeld, hmm?}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#91@51|tl=Das klingt doch nach einem | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#91@51|tl=Das klingt doch nach einem Heidenspaß.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuuka|code=#91@52|tl=Ihr seid mir immer herzlich willkommen.}} | {{dt|side=1|char=Yuuka|code=#91@52|tl=Ihr seid mir immer herzlich willkommen.}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuuka|code=#91@53|tl=Dennoch, diese Blumen werden so wie ich weiß | {{dt|side=1|char=Yuuka|code=#91@53|tl=Dennoch, diese Blumen werden so wie ich weiß | ||
Line 290: | Line 290: | ||
da hätte ich fast die Frühlingsblumen vergessen.}} | da hätte ich fast die Frühlingsblumen vergessen.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@141|tl=Higan Sakura und Rote Spinnenlilien.}} | {{dt|side=1|char=???|code=#130@141|tl=Higan Sakura und Rote Spinnenlilien.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@142|tl=Auf diesem | {{dt|side=1|char=???|code=#130@142|tl=Auf diesem zu jeder Zeit friedlichen Grabhügel, blühen viele Blumen, | ||
blühen | die sonst nie zur gleichen Zeit blühen sollten.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@143|tl=Die Spinnenlilien jammern ihr Klagelied. | {{dt|side=1|char=???|code=#130@143|tl=Die Spinnenlilien jammern ihr Klagelied. | ||
Die Higan Sakura spielen das Stück der Verurteilung.}} | Die Higan Sakura spielen das Stück der Verurteilung.}} | ||
Line 309: | Line 309: | ||
{{dt|side=0|char=Lunasa|code=#130@178|tl=Wir haben dich seit Anfang an beobachtet.}} | {{dt|side=0|char=Lunasa|code=#130@178|tl=Wir haben dich seit Anfang an beobachtet.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Merlin Prismriver}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Merlin Prismriver}} | ||
{{dt|side=0|char=Merlin|code=#130@178|tl=Du hattest anscheinend etwas | {{dt|side=0|char=Merlin|code=#130@178|tl=Du hattest anscheinend etwas Interessantes vor, | ||
also sind wir dir ganz heimlich nachgegangen.}} | also sind wir dir ganz heimlich nachgegangen.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@179|tl=Bittesehr, drei ungestüme Geister.}} | {{dt|side=1|char=???|code=#130@179|tl=Bittesehr, drei ungestüme Geister.}} | ||
Line 322: | Line 322: | ||
{{dt/bgm|none}} | {{dt/bgm|none}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@185|tl=So wie jetzt?}} | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@185|tl=So wie jetzt?}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@186|tl=Diese Geister hier sind | {{dt|side=1|char=???|code=#130@186|tl=Diese Geister hier sind menschliche Seelen von der Außenwelt. | ||
Im Moment dienen die Blumen als ihre Behausung.}} | Im Moment dienen die Blumen als ihre Behausung.}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@187|tl=Ihr drei seid natürlich geborene Geister. | {{dt|side=1|char=???|code=#130@187|tl=Ihr drei seid natürlich geborene Geister. | ||
Line 355: | Line 355: | ||
im Klaren werden, über den Grund euren eigenen Existenz!}} | im Klaren werden, über den Grund euren eigenen Existenz!}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_win|Lyrica}} | {{dt/status|status=story_vs_win|Lyrica}} | ||
{{dt/ending|7}} | {{dt/ending|7|endingsubpage=Lyrica's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_lose|Lyrica}} | {{dt/status|status=story_vs_lose|Lyrica}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@50|tl=Die Angriffe der beiden hinter dir sind etwas zaghaft. | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@50|tl=Die Angriffe der beiden hinter dir sind etwas zaghaft. |
Latest revision as of 19:05, 22 October 2023
pl06.msg.jdiff
|
Lyrica vs. Cirno (Episode 1)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Cirno enters | |
| |
Cirno |
|
Lyrica |
|
♪ Abenteuer des verliebten Wildfangs | |
Cirno |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Cirno |
|
Lyrica vs. Mystia (Episode 2 or 3)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Mystia Lorelei enters | |
| |
Mystia |
|
Lyrica |
|
♪ Taub zu allem, außer Gesang ~ Flower Mix | |
Mystia |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Mystia |
|
Lyrica vs. Tewi (Episode 2, 3, or 4)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Tewi Inaba enters | |
| |
Tewi |
|
♪ Weiße Fahne vom Usa-Schrein | |
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Tewi |
|
Tewi |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Tewi |
|
Lyrica vs. Reisen (Episode 3 or 4)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Reisen Udongein Inaba enters | |
| |
Reisen |
|
Lyrica |
|
♪ Augen des Irrsinns ~ Invisible Full Moon (Unsichtbarer Vollmond) | |
Reisen |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Reisen |
|
Lyrica vs. Sakuya (Episode 4 or 5)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Sakuya Izayoi enters | |
| |
Sakuya |
|
Lyrica |
|
♪ Flowering Night (Blütennacht) | |
Sakuya |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Sakuya |
|
Lyrica vs. Reimu (Episode 4 or 5)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Reimu Hakurei enters | |
| |
Reimu |
|
Lyrica |
|
♪ Oriental Dark Flight (Orientalisch-dunkler Flug) | |
Reimu |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Reimu |
|
Lyrica vs. Marisa (Episode 4 or 5)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Marisa Kirisame enters | |
| |
Marisa |
|
Lyrica |
|
♪ Oriental Dark Flight (Orientalisch-dunkler Flug) | |
Marisa |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Marisa |
|
Lyrica vs. Youmu (Episode 6)
♪ Der spiegelnde Hügel der Blumen | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Youmu Konpaku enters | |
| |
Youmu |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Youmu |
|
♪ Orientalischer Zaubertraum ~ Ancient Temple | |
Lyrica |
|
| |
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
| |
Youmu |
|
Lyrica vs. Aya (Episode 7)
♪ Hügel von Shigan | |
---|---|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
♪ (keine) | |
??? |
|
Lyrica |
|
Aya Shameimaru enters | |
| |
♪ Das Windgott-Mädchen | |
Aya |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
| |
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
| |
Aya |
|
Lyrica vs. Yuuka (Episode 8)
♪ (keine) | |
---|---|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
♪ Gensoukyou, Vergangenheit und Gegenwart ~ Flower Land (Blumenland) | |
??? |
|
Lyrica |
|
Yuuka Kazami enters | |
??? |
|
??? |
|
Lyrica |
|
| |
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
| |
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
| |
Yuuka |
|
Lyrica vs. Shikieiki (Episode Final)
♪ Hügel von Shigan | |
---|---|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Eiki Shiki, Yamaxanadu enters | |
??? |
|
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Lyrica |
|
Lunasa Prismriver enters | |
Lunasa |
|
Merlin Prismriver enters | |
Merlin |
|
??? |
|
??? |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Lunasa |
|
Merlin |
|
♪ (keine) | |
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
♪ Östliches Urteil im sechzigsten Jahr ~ Fate of Sixty Years | |
??? |
|
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
Lunasa |
|
| |
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Lyrica |
|
Merlin |
|
Lunasa |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
| |
Ending #7 | |
| |
Eiki |
|
Eiki |
|