Th09/Lyrica's Scenario/zh-hans: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
内容来自[https://thwiki.cc/-/9bs THBWiki]<br /> | 内容来自[https://thwiki.cc/-/9bs THBWiki]<br /> | ||
版本:2023年5月21日 (日) 11:35 | |||
{{MsgParse|file=pl06.msg}} | {{MsgParse|file=pl06.msg}} | ||
==莉莉卡 vs. 琪露诺 (Episode 1)== | ==莉莉卡 vs. 琪露诺 (Episode 1)== | ||
Line 268: | Line 268: | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@141|tl=被花的异变冲昏了头,完全把春天的花 | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@141|tl=被花的异变冲昏了头,完全把春天的花 | ||
忘记了呢……}} | 忘记了呢……}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@141|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#130@141|tl=彼岸樱和彼岸花。}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@142|tl=在永远寂静的无缘塚, | {{dt|side=1|char=???|code=#130@142|tl=在永远寂静的无缘塚, | ||
绽放了本不能同时绽放的花。}} | 绽放了本不能同时绽放的花。}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@143|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#130@143|tl=彼岸花是在倾诉着死亡之悼念吧。 | ||
彼岸樱是在演奏着断罪之乐曲吧。}} | 彼岸樱是在演奏着断罪之乐曲吧。}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Shikieiki Yamaxanadu}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Shikieiki Yamaxanadu}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@173|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#130@173|tl=还真是稀奇,在这种地方,出现了 | ||
明朗的骚灵们呢。}} | |||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@174|tl=又是什么骚灵「们」…… | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@174|tl=又是什么骚灵「们」…… | ||
今天是一个人啦。}} | 今天是一个人啦。}} | ||
Line 289: | Line 289: | ||
{{dt|side=0|char=Merlin|code=#130@178|tl=挺好玩的,所以就偷偷跟着了。}} | {{dt|side=0|char=Merlin|code=#130@178|tl=挺好玩的,所以就偷偷跟着了。}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@179|tl=看,三个喧闹的骚灵。}} | {{dt|side=1|char=???|code=#130@179|tl=看,三个喧闹的骚灵。}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@180|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#130@180|tl=在这样的墓地里也要开演奏会吗。}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@181|tl= | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@181|tl=什么啊}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@182|tl=跟着的话, | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@182|tl=跟着的话, | ||
不能一开始就告诉我吗!}} | 不能一开始就告诉我吗!}} | ||
{{dt|side=0|char=Lunasa|code=#130@183|tl=本来是准备在危险的时候出来的。}} | {{dt|side=0|char=Lunasa|code=#130@183|tl=本来是准备在危险的时候出来的。}} | ||
{{dt|side=0|char=Merlin|code=#130@184|tl= | {{dt|side=0|char=Merlin|code=#130@184|tl=对对。 | ||
就像现在呢。}} | 就像现在呢。}} | ||
{{dt/bgm|none}} | {{dt/bgm|none}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@185|tl=就像现在?}} | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@185|tl=就像现在?}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@186|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#130@186|tl=这里的幽灵是外面世界人类的灵魂。 | ||
现在正将花当作凭依的处所。}} | 现在正将花当作凭依的处所。}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#130@187|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#130@187|tl=而你们生来就是幽灵。 | ||
已经没有能够凭依的地方了。}} | 已经没有能够凭依的地方了。}} | ||
{{dt/bgm|th09_15}} | {{dt/bgm|th09_15}} | ||
Line 312: | Line 312: | ||
{{dt|h1|tl=<Boss title>}} | {{dt|h1|tl=<Boss title>}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@193|tl=我是裁决死者所犯的罪的, | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@193|tl=我是裁决死者所犯的罪的, | ||
地狱的裁判长。}} | |||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@194|tl=你们如果今后也想快乐地 | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@194|tl=你们如果今后也想快乐地 | ||
演奏的话,}} | |||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@195|tl=只有听从我的忠告了。}} | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@195|tl=只有听从我的忠告了。}} | ||
{{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@196|tl= | {{dt|side=0|char=Lyrica|code=#130@196|tl=在说什么呀。 | ||
姐姐,没必要听这种家伙的话。}} | |||
{{dt|side=1|char=Merlin|code=#130@197|tl= | {{dt|side=1|char=Merlin|code=#130@197|tl=是啊是啊。 | ||
忠告什么的,像是宗教诈骗呢!}} | 忠告什么的,像是宗教诈骗呢!}} | ||
{{dt|side=0|char=Lunasa|code=#130@198|tl=没错呢。}} | {{dt|side=0|char=Lunasa|code=#130@198|tl=没错呢。}} | ||
Line 324: | Line 324: | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@200|tl=你们看起来是凭依在乐器上的, | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@200|tl=你们看起来是凭依在乐器上的, | ||
其实并非如此。}} | 其实并非如此。}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@201|tl= | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@201|tl=你们的栖身之处是创造了你们的人类。 | ||
然而,那个人类已经不在了。}} | 然而,那个人类已经不在了。}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@202|tl=不想消失的话, | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@202|tl=不想消失的话, | ||
Line 331: | Line 331: | ||
{{dt/ending|7}} | {{dt/ending|7}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_lose|Lyrica}} | {{dt/status|status=story_vs_lose|Lyrica}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@50|tl= | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@50|tl=后面的两人在疑惑着是否要攻击呢。 | ||
那样的话,还是有一些可能性的。}} | 那样的话,还是有一些可能性的。}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@51|tl= | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@51|tl=那个世界是迷惘的世界。 | ||
那迷惘还紧紧地联系着你们吧。}} | 那迷惘还紧紧地联系着你们吧。}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} |
Revision as of 03:35, 21 May 2023
内容来自THBWiki
版本:2023年5月21日 (日) 11:35
pl06.msg.jdiff
|
莉莉卡 vs. 琪露诺 (Episode 1)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Cirno enters | |
| |
Cirno |
|
Lyrica |
|
♪ 活泼纯情小姑娘的冒险 | |
Cirno |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Cirno |
|
莉莉卡 vs. 米斯蒂娅 (Episode 2 or 3)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Mystia Lorelei enters | |
| |
Mystia |
|
Lyrica |
|
♪ 已经只能听见歌声了 ~ Flower Mix | |
Mystia |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Mystia |
|
莉莉卡 vs. 帝 (Episode 2 or 3 or 4)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Tewi Inaba enters | |
| |
Tewi |
|
♪ 宇佐大人的白旗 | |
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Tewi |
|
Tewi |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Tewi |
|
莉莉卡 vs. 铃仙 (Episode 3 or 4)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Reisen Udongein Inaba enters | |
| |
Reisen |
|
Lyrica |
|
♪ 狂气之瞳 ~ Invisible Full Moon | |
Reisen |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Reisen |
|
莉莉卡 vs. 咲夜 (Episode 4 or 5)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Sakuya Izayoi enters | |
| |
Sakuya |
|
Lyrica |
|
♪ Flowering Night | |
Sakuya |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Sakuya |
|
莉莉卡 vs. 灵梦 (Episode 4 or 5)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Reimu Hakurei enters | |
| |
Reimu |
|
Lyrica |
|
♪ Oriental Dark Flight | |
Reimu |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Reimu |
|
莉莉卡 vs. 魔理沙 (Episode 4 or 5)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Marisa Kirisame enters | |
| |
Marisa |
|
Lyrica |
|
♪ Oriental Dark Flight | |
Marisa |
|
| |
Lyrica |
|
| |
Marisa |
|
莉莉卡 vs. 妖梦 (Episode 6)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
??? |
|
Youmu Konpaku enters | |
| |
Youmu |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Youmu |
|
♪ 东方妖妖梦 ~ Ancient Temple | |
Lyrica |
|
| |
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
| |
Youmu |
|
莉莉卡 vs. 文 (Episode 7)
♪ 此岸之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
♪ (无) | |
??? |
|
Lyrica |
|
Aya Shameimaru enters | |
| |
♪ 风神少女 | |
Aya |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
| |
Lyrica |
|
Aya |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Aya |
|
| |
Aya |
|
莉莉卡 vs. 幽香 (Episode 8)
♪ (无) | |
---|---|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
♪ 今昔幻想乡 ~ Flower Land | |
??? |
|
Lyrica |
|
Yuuka Kazami enters | |
??? |
|
??? |
|
Lyrica |
|
| |
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
| |
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Yuuka |
|
Yuuka |
|
| |
Yuuka |
|
莉莉卡 vs. 四季映姬 (Episode Final)
♪ 此岸之塚 | |
---|---|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Eiki Shiki, Yamaxanadu enters | |
??? |
|
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Lyrica |
|
Lunasa Prismriver enters | |
Lunasa |
|
Merlin Prismriver enters | |
Merlin |
|
??? |
|
??? |
|
Lyrica |
|
Lyrica |
|
Lunasa |
|
Merlin |
|
♪ (无) | |
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
♪ 第六十年的东方审判 ~ Fate of Sixty Years | |
??? |
|
Lyrica |
|
??? |
|
??? |
|
Lunasa |
|
| |
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Lyrica |
|
Merlin |
|
Lunasa |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
| |
Ending #7 | |
| |
Eiki |
|
Eiki |
|