Th09/Скрипт Рейсен

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th09/Reisen's Script and the translation is 100% complete.
Gnome-colors-gtk-edit.svg pl04_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Message #1

Reisen

#0@50У тебя волны могут быть как длинными, так и короткими.

Message #2

Reisen

#1@50Бывают же люди с такой меняющейся длиной волн.

Reisen

#1@51Они ни с кем не резонируют, и не поддаются чужому влиянию. Странное явление.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Reisen

#10@50Похоже, длина твоих волн довольно обычная. Можно даже сказать, она стабильная.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Reisen

#20@50Твои волны длиннее обычных. Может, это из-за того, что ты становишься более спокойной?

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Reisen

#30@50Твои волны сравнительно длинные. По крайней мере, с виду они такие.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Reisen

#40@50Ой? Наверное, у меня сегодня глаза слишком покраснели...

Versus Cirno

Message #1

Reisen

#50@50Твои волны короткие. Наверное, это из-за твоего бурного характера.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Reisen

#60@50Длина твоих волн меняется в зависимости от музыки? Или наоборот, музыка зависит от длины волн?

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Reisen

#140@50Твои волны довольно длинные. Их колебания создают приятное ощущение.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Reisen

#150@50Твои волны довольно короткие. Их колебания создают неспокойное ощущение.

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Reisen

#70@50Твои волны очень короткие. Имеешь проблемы с передаванием своих мыслей, да?

Versus Tewi Inaba

Message #1

Reisen

#80@50Эй, ты куда опять уйти собралась?

Message #2

Reisen

#81@50Твои волны даже для кролика поразительно короткие. Когда я нахожусь рядом с тобой, я сразу это чувствую.

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Reisen

#100@50Длина твоих волн вполне стабильная. Такой характер очень легко взаимодействует с другими.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Reisen

#110@50Твои волны крайне короткие. Скорее всего, обычные люди тебя даже услышать не могут.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Reisen

#90@50Твои волны крайне длинные. И у цветов они такие же.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Reisen

#120@50Твои волны очень короткие.

Reisen

#120@51Хотя я сначала подумала, что они длинные из-за твоей лени.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Reisen

#130@50Длина ваших волн искажает фазы...

Reisen

#130@51Эти волны никоим образом не взаимодействуют с живыми существами. Поэтому вы можете судить людей.

Versus Anyone

Message #1

Reisen

#210@50Причина, по которой есть подходящие и не подходящие друг другу существа - это то, что у каждого из них есть своя длина волн.

Message #2

Reisen

#211@50Узнав длину волн человека, можно определить его характер. Люди с короткими волнами буйные, а с длинными - спокойные.