Th09/Sakuya's Script/id: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Lihat, ada kelopak bunga di topimu.")
(Created page with "Mencegah bunuh diri dengan cara seperti itu...")
(13 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 21: Line 21:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#11@50|tl=Lihat, ada kelopak bunga di topimu.}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#11@50|tl=Lihat, ada kelopak bunga di topimu.}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@50|tl=Aku resah, tetapi...}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@51|tl=}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}
Line 28: Line 28:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@50|tl=Kamu harus berlatih menghentikan waktu seperti ini.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 34: Line 34:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#30@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#30@50|tl=Apakah kau disuruh oleh tuanmu?}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#31@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#31@50|tl=}}
Line 44: Line 44:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#40@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#40@50|tl=}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@50|tl=Ya, sejak saat itu, kami berusaha keras untuk pergi ke Bulan, tetapi...}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@51|tl=Apakah ada cara yang lebih baik?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 53: Line 53:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#50@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#50@50|tl=}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#51@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#51@50|tl=Aku benci bermain di atas danau.
Aku kerepotan bila ingin mengambil pisauku.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 59: Line 60:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#60@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#60@50|tl=Oh, sendirian?
Kau tersesat?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 65: Line 67:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#140@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#140@50|tl=Aku tidak begitu terbiasa dengan terompet.
Namun, apakah itu dari perak?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 71: Line 74:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#150@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#150@50|tl=Kami juga memiliki biola di rumah,
namun hanya untuk hiasan saja}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 79: Line 83:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#70@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#70@50|tl=}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#71@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#71@50|tl=Kau menyanyikan lagu yang tidak biasa.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 87: Line 91:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#80@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#80@50|tl=}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#81@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#81@50|tl=Aku ingin tahu apakah kamu juga
suka makan ginseng?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 113: Line 118:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#120@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#120@50|tl=}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@50|tl=Mencegah bunuh diri dengan cara seperti itu...}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@51|tl=Maksudnya apa?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 128: Line 133:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#210@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#210@50|tl=}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#211@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#211@50|tl=Ku dengar rumor bahwa manusia alergi terhadap serbuk sari.
Mungkin saja itu salah.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}



Revision as of 09:08, 13 January 2018

Belum diterjemahkan.

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl02_match.msg.jdiff

Sakuya wins Reimu

Message #1

Sakuya

#0@50

Message #2

Sakuya

#1@50

Message #3

Sakuya

#2@50Kau menyadarinya?

Sakuya

#2@51

Sakuya wins Marisa

Message #1

Sakuya

#10@50

Message #2

Sakuya

#11@50Lihat, ada kelopak bunga di topimu.

Message #3

Sakuya

#12@50Aku resah, tetapi...

Sakuya

#12@51

Sakuya wins herself

Message #1

Sakuya

#20@50Kamu harus berlatih menghentikan waktu seperti ini.

Sakuya wins Youmu

Message #1

Sakuya

#30@50Apakah kau disuruh oleh tuanmu?

Message #2

Sakuya

#31@50

Sakuya wins Reisen

Message #1

Sakuya

#40@50

Message #2

Sakuya

#41@50Ya, sejak saat itu, kami berusaha keras untuk pergi ke Bulan, tetapi...

Sakuya

#41@51Apakah ada cara yang lebih baik?

Sakuya wins Cirno

Message #1

Sakuya

#50@50

Message #2

Sakuya

#51@50Aku benci bermain di atas danau. Aku kerepotan bila ingin mengambil pisauku.

Sakuya wins Lyrica

Message #1

Sakuya

#60@50Oh, sendirian? Kau tersesat?

Sakuya wins Merlin

Message #1

Sakuya

#140@50Aku tidak begitu terbiasa dengan terompet. Namun, apakah itu dari perak?

Sakuya wins Lunasa

Message #1

Sakuya

#150@50Kami juga memiliki biola di rumah, namun hanya untuk hiasan saja

Sakuya wins Mystia

Message #1

Sakuya

#70@50

Message #2

Sakuya

#71@50Kau menyanyikan lagu yang tidak biasa.

Sakuya wins Tewi

Message #1

Sakuya

#80@50

Message #2

Sakuya

#81@50Aku ingin tahu apakah kamu juga suka makan ginseng?

Sakuya wins Aya

Message #1

Sakuya

#100@50

Sakuya wins Medicine

Message #1

Sakuya

#110@50

Sakuya wins Yuuka

Message #1

Sakuya

#90@50

Sakuya wins Komachi

Message #1

Sakuya

#120@50

Message #2

Sakuya

#121@50Mencegah bunuh diri dengan cara seperti itu...

Sakuya

#121@51Maksudnya apa?

Sakuya wins Eiki

Message #1

Sakuya

#130@50

Sakuya wins someone (Default messages)

Message #1

Sakuya

#210@50

Message #2

Sakuya

#211@50Ku dengar rumor bahwa manusia alergi terhadap serbuk sari. Mungkin saja itu salah.