Th09/Sakuya's Script/id: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Wortel yang kutemukan beberapa hari yang lalu itu langka. Ketika aku mencabutnya, wortel itu seakan berteriak dengan menyedihkan.")
(Blanked the page)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<onlyinclude>Baru separuh yang diterjemahkan.</onlyinclude>
 
{{MsgParse|file=pl02_match.msg}}
{{MsgParse|file=pl02_match.msg}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Reimu}}==
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 9: Line 9:
Sepertinya bahaya.}}
Sepertinya bahaya.}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@50|tl=Kejadian ini begitu luas efeknya, aku tidak tahu maksud si pelaku.
Apa gunanya insiden ini?}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@50|tl=Kau menyadarinya?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@50|tl=Kau menyadarinya?}}
Line 16: Line 17:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Marisa}}==
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 29: Line 30:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against self|Sakuya}}==
=={{int:versus|Sakuya Izayoi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 35: Line 36:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Youmu}}==
=={{int:versus|Youmu Konpaku}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 44: Line 45:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Reisen}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 54: Line 55:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Cirno}}==
=={{int:versus|Cirno}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 64: Line 65:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Lyrica}}==
=={{int:versus|Lyrica Prismriver}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 71: Line 72:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Merlin}}==
=={{int:versus|Merlin Prismriver}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 78: Line 79:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Lunasa}}==
=={{int:versus|Lunasa Prismriver}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 85: Line 86:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Mystia}}==
=={{int:versus|Mystia Lorelei}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 93: Line 94:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Tewi}}==
=={{int:versus|Tewi Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 103: Line 104:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Aya}}==
=={{int:versus|Aya Shameimaru}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#100@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#100@50|tl=Ada surat kabar di sini!
Tapi tidak banyak yang bisa dilaporkan di tempat yang begitu damai.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Medicine}}==
=={{int:versus|Medicine Melancholy}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#110@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#110@50|tl=Bila kau sedang senggang, mengapa kau tidak berjualan obat di tempatku?
Kami tidak memiliki apotek spesialis racun sekarang.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Yuuka}}==
=={{int:versus|Yuuka Kazami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#90@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#90@50|tl=Bisakah aku mendapatkan biji bunga matahari darimu? Dalam jumlah yang banyak.
Minyaknya berkhasiat.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Komachi}}==
=={{int:versus|Komachi Onozuka}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#120@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#120@50|tl=Bahkan jika uang milik seseorang diambil oleh shinigami,
bisa dibilang dia memberinya dengan cuma-cuma.}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@50|tl=Mencegah bunuh diri dengan cara seperti itu...}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@50|tl=Mencegah bunuh diri dengan cara seperti itu...}}
Line 130: Line 135:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against|Sakuya|Eiki}}==
=={{int:versus|Eiki Shiki, Yamaxanadu}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#130@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#130@50|tl=Peraturan soal kejahatan itu hal yang aneh untuk dibahas.
Tapi apa benar ada hal seperti itu dalam hukuman darimu?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int|story vs win against default|Sakuya}}==
=={{int:versus|anyone}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}

Latest revision as of 19:32, 28 September 2023

Other languages:


Gnome-colors-gtk-edit.svg pl02_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Message #1

Sakuya

#0@50Bahkan Reimu tidak tahu dari mana asalnya bunga-bunga sakura ini. Sepertinya bahaya.

Message #2

Sakuya

#1@50Kejadian ini begitu luas efeknya, aku tidak tahu maksud si pelaku. Apa gunanya insiden ini?

Message #3

Sakuya

#2@50Kau menyadarinya?

Sakuya

#2@51Bunga sakura di kuil itu sudah mekar untuk ketiga kalinya. Mereka mekar dan berterbangan, lalu mekar dan berterbangan lagi ....

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Sakuya

#10@50Saat kau bergerak, bunga sakura berguguran. Bisakah kau berjalan sedikit lebih anggun?

Message #2

Sakuya

#11@50Lihat, ada kelopak bunga di topimu.

Message #3

Sakuya

#12@50Aku resah, tetapi...

Sakuya

#12@51Tidak ada yang aneh di hutan ini. Masa aku harus mencari pelakunya di sepanjang jalan ini?

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Sakuya

#20@50Kamu harus berlatih menghentikan waktu seperti ini.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Sakuya

#30@50Apakah kau disuruh oleh tuanmu?

Message #2

Sakuya

#31@50Senangnya bila para hantu terlihat gembira. Mereka sepertinya tidak memikirkan apapun.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Sakuya

#40@50Mochi yang dibuat kelinci bulan hanyalah mochi biasa, bukan?

Message #2

Sakuya

#41@50Ya, sejak saat itu, kami berusaha keras untuk pergi ke Bulan, tetapi...

Sakuya

#41@51Apakah ada cara yang lebih baik?

Versus Cirno

Message #1

Sakuya

#50@50Kau salah bila kau menganggap kau lebih kuat dari kodok. Karena peri adalah kelas yang terendah.

Message #2

Sakuya

#51@50Aku benci bermain di atas danau. Aku kerepotan bila ingin mengambil pisauku.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Sakuya

#60@50Oh, sendirian? Kau tersesat?

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Sakuya

#140@50Aku tidak begitu terbiasa dengan terompet. Namun, apakah itu dari perak?

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Sakuya

#150@50Kami juga memiliki biola di rumah, namun hanya untuk hiasan saja

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Sakuya

#70@50Jika ku boleh memilih, antara kicauan burung atau nyanianmu, ya gitu...

Message #2

Sakuya

#71@50Kau menyanyikan lagu yang tidak biasa.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Sakuya

#80@50Wortel yang kutemukan beberapa hari yang lalu itu langka. Ketika aku mencabutnya, wortel itu seakan berteriak dengan menyedihkan.

Message #2

Sakuya

#81@50Aku ingin tahu apakah kamu juga suka makan ginseng?

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Sakuya

#100@50Ada surat kabar di sini! Tapi tidak banyak yang bisa dilaporkan di tempat yang begitu damai.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Sakuya

#110@50Bila kau sedang senggang, mengapa kau tidak berjualan obat di tempatku? Kami tidak memiliki apotek spesialis racun sekarang.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Sakuya

#90@50Bisakah aku mendapatkan biji bunga matahari darimu? Dalam jumlah yang banyak. Minyaknya berkhasiat.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Sakuya

#120@50Bahkan jika uang milik seseorang diambil oleh shinigami, bisa dibilang dia memberinya dengan cuma-cuma.

Message #2

Sakuya

#121@50Mencegah bunuh diri dengan cara seperti itu...

Sakuya

#121@51Maksudnya apa?

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Sakuya

#130@50Peraturan soal kejahatan itu hal yang aneh untuk dibahas. Tapi apa benar ada hal seperti itu dalam hukuman darimu?

Versus Anyone

Message #1

Sakuya

#210@50Tak baik bila aroma bunganya harum nan menyengat.

Message #2

Sakuya

#211@50Ku dengar rumor bahwa manusia alergi terhadap serbuk sari. Mungkin saja itu salah.

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th09/Sakuya%27s_Script/id&oldid=2552832"