Th09/Sakuya's Script/sv: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Blev du beordrad av din fru?")
(Created page with "Trevligt att spökena kan vara bekymmerslösa. Dom verkar inte tänka på någonting alls.")
Line 41: Line 41:
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#30@50|tl=Blev du beordrad av din fru?}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#30@50|tl=Blev du beordrad av din fru?}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#31@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#31@50|tl=Trevligt att spökena kan vara bekymmerslösa.
Dom verkar inte tänka på någonting alls.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}



Revision as of 18:54, 18 January 2019

Baserat på den engelska översättningen.

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl02_match.msg.jdiff

Versus Reimu

Message #1

Sakuya

#0@50Inte ens Reimu vet vad som händer med körsbärsblommorna… Detta är farligt.

Message #2

Sakuya

#1@50Incidenten har spridits så långt att jag ej kan lista ut brottslingens anledning. Vem tjänar på denna incident?

Message #3

Sakuya

#2@50Har du märkt?

Sakuya

#2@51Helgedomens körsbärsblommor har blommat tre gånger om. Dom sprids och blommar, sedan sprids och blommar igen...

Versus Marisa

Message #1

Sakuya

#10@50När du rör på dig sprids körsbärsblommor runt. Kan du inte vara mer försiktig?

Message #2

Sakuya

#11@50Se, det ligger blad på din hatt.

Message #3

Sakuya

#12@50Jag oroade mig, men…

Sakuya

#12@51Inte mycket har ändrats i skogen. Borde jag jaga brottslingen längs med denna väg?

Versus Sakuya

Message #1

Sakuya

#20@50Öva på att stoppa tiden vid denna nivå.

Versus Youmu

Message #1

Sakuya

#30@50Blev du beordrad av din fru?

Message #2

Sakuya

#31@50Trevligt att spökena kan vara bekymmerslösa. Dom verkar inte tänka på någonting alls.

Versus Reisen

Message #1

Sakuya

#40@50

Message #2

Sakuya

#41@50

Sakuya

#41@51

Versus Cirno

Message #1

Sakuya

#50@50

Message #2

Sakuya

#51@50

Versus Lyrica

Message #1

Sakuya

#60@50

Versus Merlin

Message #1

Sakuya

#140@50

Versus Lunasa

Message #1

Sakuya

#150@50

Versus Mystia

Message #1

Sakuya

#70@50

Message #2

Sakuya

#71@50

Versus Tewi

Message #1

Sakuya

#80@50

Message #2

Sakuya

#81@50

Versus Aya

Message #1

Sakuya

#100@50

Versus Medicine

Message #1

Sakuya

#110@50

Versus Yuuka

Message #1

Sakuya

#90@50

Versus Komachi

Message #1

Sakuya

#120@50

Message #2

Sakuya

#121@50

Sakuya

#121@51

Versus Eiki Shiki

Message #1

Sakuya

#130@50

Versus Anyone

Message #1

Sakuya

#210@50

Message #2

Sakuya

#211@50