Th09/Sakuya's Script/zh-hans: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "来自THBWiki")
No edit summary
 
(32 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 6: Line 6:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#0@50|tl=灵梦也抓不住这次花的走向呢。
危险啊。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#1@50|tl=异变范围太广了而且犯人和目的都不知道啊。
异变对谁有好处呢？}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@50|tl=注意到了吗？}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#2@51|tl=神社的樱花，已经开了第三巡了啊？
败了开败了开……}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 17: Line 20:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#10@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#10@50|tl=你一活动花就凋零了啊。
就不能再温和点走路吗？}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#11@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#11@50|tl=你瞧，帽子的上边都变成花瓣的样子了啊。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|3}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@50|tl=虽然有点担心……}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#12@51|tl=没什么变化呢。
以这条线追查犯人好吗？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 28: Line 33:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#20@50|tl=停止时间的练习就到这里吧。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 34: Line 39:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#30@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#30@50|tl=你也受到你家大小姐的命令了？}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#31@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#31@50|tl=幽灵无忧无虑的真好呢。
好像什么都不考虑。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 42: Line 48:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#40@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#40@50|tl=前几天的月之兔拿着的年糕，
是普通的年糕呢。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@50|tl=对，虽然从那以后时常做
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@51|tl=}}
去月亮的努力……}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#41@51|tl=没有什么好的方法吗？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 51: Line 59:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#50@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#50@50|tl=认为比起青蛙来还是你强那就错了啊。
因为妖精是最低线的嘛。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#51@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#51@50|tl=讨厌在湖上玩啊。
因为回收小刀很麻烦。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 59: Line 69:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#60@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#60@50|tl=哎呀今天一个人？
迷路了吗？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 65: Line 76:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#140@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#140@50|tl=不太适应小号啊。
不过，那是银的吧？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 71: Line 83:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#150@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#150@50|tl=我们家虽然也有小提琴，
如今也只是装饰而已呢。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 77: Line 90:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#70@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#70@50|tl=鸟鸣声和你的歌声。
是在说哪个更好听呢。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#71@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#71@50|tl=你唱了不可思议的歌呢。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 85: Line 99:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#80@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#80@50|tl=前几天发现的人参真是很稀有的人参呢。
拔出来的时候会发出惨叫呢。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#81@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#81@50|tl=高丽参什么的也是能吃的吧？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 93: Line 108:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#100@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#100@50|tl=居然还有新闻呢。不过，
在这么和平的地方好像也没什么可报道的呢。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 99: Line 115:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#110@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#110@50|tl=一个人闲着无聊的话，来我们家卖药如何？
还真没有什么毒药专卖店呢。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 105: Line 122:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#90@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#90@50|tl=可以要点向日葵的种子吗？　大批的。
那油啊，可是相当方便的哦。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 111: Line 129:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#120@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#120@50|tl=就算被死神收了钱，也只是被随处乱扔呢
像这样}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@50|tl=为了阻止自杀而进行那种攻击……}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#121@51|tl=有什么意义呢？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 120: Line 139:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#130@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#130@50|tl=罪行有时效虽然是可笑的事情，
不过你的裁决有时效一说吗？}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 126: Line 146:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#210@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#210@50|tl=闻太多花香可不太好呢。}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#211@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Sakuya|code=#211@50|tl=还有怕花粉的人，听到这种风传。
让人无法相信呢。}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Latest revision as of 14:10, 19 May 2022

Other languages:

来自THBWiki

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl02_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Message #1

Sakuya

#0@50灵梦也抓不住这次花的走向呢。 危险啊。

Message #2

Sakuya

#1@50异变范围太广了而且犯人和目的都不知道啊。 异变对谁有好处呢？

Message #3

Sakuya

#2@50注意到了吗？

Sakuya

#2@51神社的樱花，已经开了第三巡了啊？ 败了开败了开……

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Sakuya

#10@50你一活动花就凋零了啊。 就不能再温和点走路吗？

Message #2

Sakuya

#11@50你瞧，帽子的上边都变成花瓣的样子了啊。

Message #3

Sakuya

#12@50虽然有点担心……

Sakuya

#12@51没什么变化呢。 以这条线追查犯人好吗？

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Sakuya

#20@50停止时间的练习就到这里吧。

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Sakuya

#30@50你也受到你家大小姐的命令了？

Message #2

Sakuya

#31@50幽灵无忧无虑的真好呢。 好像什么都不考虑。

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Sakuya

#40@50前几天的月之兔拿着的年糕， 是普通的年糕呢。

Message #2

Sakuya

#41@50对，虽然从那以后时常做 去月亮的努力……

Sakuya

#41@51没有什么好的方法吗？

Versus Cirno

Message #1

Sakuya

#50@50认为比起青蛙来还是你强那就错了啊。 因为妖精是最低线的嘛。

Message #2

Sakuya

#51@50讨厌在湖上玩啊。 因为回收小刀很麻烦。

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Sakuya

#60@50哎呀今天一个人？ 迷路了吗？

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Sakuya

#140@50不太适应小号啊。 不过，那是银的吧？

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Sakuya

#150@50我们家虽然也有小提琴， 如今也只是装饰而已呢。

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Sakuya

#70@50鸟鸣声和你的歌声。 是在说哪个更好听呢。

Message #2

Sakuya

#71@50你唱了不可思议的歌呢。

Versus Tewi Inaba

Message #1

Sakuya

#80@50前几天发现的人参真是很稀有的人参呢。 拔出来的时候会发出惨叫呢。

Message #2

Sakuya

#81@50高丽参什么的也是能吃的吧？

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Sakuya

#100@50居然还有新闻呢。不过， 在这么和平的地方好像也没什么可报道的呢。

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Sakuya

#110@50一个人闲着无聊的话，来我们家卖药如何？ 还真没有什么毒药专卖店呢。

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Sakuya

#90@50可以要点向日葵的种子吗？　大批的。 那油啊，可是相当方便的哦。

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Sakuya

#120@50就算被死神收了钱，也只是被随处乱扔呢 像这样

Message #2

Sakuya

#121@50为了阻止自杀而进行那种攻击……

Sakuya

#121@51有什么意义呢？

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Sakuya

#130@50罪行有时效虽然是可笑的事情， 不过你的裁决有时效一说吗？

Versus Anyone

Message #1

Sakuya

#210@50闻太多花香可不太好呢。

Message #2

Sakuya

#211@50还有怕花粉的人，听到这种风传。 让人无法相信呢。

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th09/Sakuya%27s_Script/zh-hans&oldid=2057491"