Th09/帝路线

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th09/Tewi's Scenario and the translation is 99% complete.
Outdated translations are marked like this.

内容来自THBWiki

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl08.msg.jdiff

帝 vs. 琪露诺 (Episode 1 or 2)

映花之塚

Tewi

#50@140湖上面有些冷哦。

???

#50@140水上居然会有兔子?

Cirno enters

<Boss title>

Cirno

#50@170异变居然都蔓延到这里了。

Tewi

#50@171与其说冷,还不如说寒哦。 这个没开花的湖。

活泼纯情小姑娘的冒险

Cirno

#50@172湖上怎么可能会开花呢。

  • Tewi wins

Tewi

#51@50不开花是因为你这样寒冷的家伙 在啦。

  • Tewi loses

Cirno

#52@50兔子在水上跳, 这也奇怪得太厉害了啦。

帝 vs. 米斯蒂娅 (Episode 1 or 2)

映花之塚

Tewi

#70@140嗒啦嗒啦嗒啦嗒,可爱的舞蹈~♪

???

#70@140居然在我面前唱歌,

Mystia Lorelei enters

<Boss title>

Mystia

#70@170简直是挑衅。 这样的兔子舞。

Tewi

#70@171什么嘛。 花开得这么茂盛,唱唱歌有什么不对。

已经只能听见歌声了 ~ Flower Mix

Mystia

#70@172在这附近能唱歌的只有我哦!

  • Tewi wins

Tewi

#71@50你这个自大的家伙。 难道这附近都找不到强大的妖怪了吗?

  • Tewi loses

Mystia

#72@50总算安静了,接下来该我唱歌了呢。

帝 vs. 莉莉卡 (Episode 3 or 4)

映花之塚

Tewi

#60@140飞得这么高,头果然 还是有些晕呢。

???

#60@140兔子在过去,

Lyrica Prismriver enters

<Boss title>

Lyrica

#60@170不是在空中飞的吗?

Tewi

#60@171过去是过去。现在我们已经进化得可以 在地面上生活了。

幽灵乐团 ~ Phantom Ensemble

Lyrica

#60@172是吗? 那为什么现在要飞在天上呢。

  • Tewi wins

Tewi

#61@50前后左右都没有办法走了, 当然只有上面了。

  • Tewi loses

Lyrica

#62@50地上的兔子掉到云中了~。

帝 vs. 咲夜 (Episode 3 or 4 or 5)

映花之塚

Tewi

#20@140好有趣,好有趣哦!

???

#20@140又有些什么傻瓜出现了呢。

Sakuya Izayoi enters

<Boss title>

Sakuya

#20@170花开的这么多,真没办法呢。

Tewi

#20@171我的脚下全都是四片叶子的苜蓿哦!

Flowering Night

Sakuya

#20@172哇,真的呢!

  • Tewi wins

Tewi

#21@50四叶苜蓿这样的东西也还是有十万分之一的概率 出现呢,算不上什么稀罕啦。

  • Tewi loses

Sakuya

#22@50摘一些回去吧? 也许能碰到好的运气。

帝 vs. 妖梦 (Episode 4 or 5)

东方妖妖梦 ~ Ancient Temple

Tewi

#30@140这里就是彼世吗。 这么安静,真不错啊。

???

#30@140说彼世不错的动物还真是稀奇呢。

Youmu Konpaku enters

<Boss title>

Youmu

#30@170单纯的生物明明都是会无条件地害怕死亡 才对呢。

Tewi

#30@171兔子更高级的哦? 过去还和众多神明们交流过呢。

Youmu

#30@172反正在月亮上也住着兔子……。 而且她们为什么还会被做成食物呢?

  • Tewi wins

Tewi

#31@50可是花开的都不大呢,真无聊。 还是此世更好啊。

  • Tewi loses

Youmu

#32@50这个样子要是被大小姐看到的话, 一定会被她派去抓兔子的。

帝 vs. 魔理沙 (Episode 4 or 5)

映花之塚

Tewi

#10@140到竹林来的人一点也不见少呢。

???

#10@140好像就在这附近呢……

Marisa Kirisame enters

<Boss title>

Marisa

#10@170啊,正好。 这附近你有看到发光的竹子吗?

Tewi

#10@171白天就算发光你也看不到呢。

Oriental Dark Flight

Marisa

#10@172可是晚上很难找呢。

  • Tewi wins

Tewi

#11@50竹林是迷惑人的竹之迷宫。

Tewi

#11@51迷惑这样的东西, 只要是活在世上的人就会有呢。

  • Tewi loses

Marisa

#12@50明明看到发光的嘛……

帝 vs. 灵梦 (Episode 5)

映花之塚

Tewi

#0@140到竹林来的人一点也不见少呢。

???

#0@140啊,有了有了。

Reimu Hakurei enters

<Boss title>

Reimu

#0@170兔子啊。 还以为是更稀奇的东西呢。

Tewi

#0@171是吗? 那么找找发光的竹子如何?

春色小径 ~ Colorful Path

Reimu

#0@172发光的竹子的话,我刚看到了一支哦?

  • Tewi wins

Tewi

#1@50啊,是吗? 要找奇怪东西的话,

Tewi

#1@51下次试着把发光的竹子劈开吧。

  • Tewi loses

Reimu

#2@50总觉得去哪里好像 都找不到呢……

帝 vs. 铃仙 (Episode 6)

映花之塚

Tewi

#40@140到竹林来的人一点也不见少呢。

???

#40@140啊——总算找到你了—!

Reisen Udongein Inaba enters

<Boss title>

Reisen

#40@170不要随便乱跑, 赶紧回家!

宇佐大人的白旗

Tewi

#40@171哎呀! 被找到了。

Reisen

#40@172工作还要好多要做的呢。

  • Tewi wins

Tewi

#41@50不要啦!

Tewi

#41@51在找到更稀奇的花之前, 不能被你抓到了啦。

  • Tewi loses

Reisen

#42@50抓到你了。 快点,回去了。

帝 vs. 梅蒂欣 (Episode 7)

此岸之塚

Tewi

#110@140哇——

Tewi

#110@141铃兰? 这样难闻的东西沾在身上回去 一定会被骂的~

???

#110@141稀奇呢,居然会有兔子来。

Medicine Melancholy enters

???

#110@171被铃兰的香气引诱来的吧。

Tewi

#110@172不是的, 我的心脏又没事。

???

#110@173随便说说的啦。 不过看来毒药很有效果呢。

Tewi

#110@174这些毒真厉害, 都是你做的吗?

<Boss title>

Medicine

#110@175这里都是花的毒,不过我还做了一些更高级 的毒哦。

Tewi

#110@176好厉害好厉害。

Medicine

#110@177嘿嘿。

剧毒身体 ~ Forsaken Doll

Tewi

#110@178可是

Tewi

#110@179我认识的人里也有擅长做药的。 不光是毒药,什么药都能做。

Tewi

#110@180你难道不想用铃兰的毒来做更有效的 毒药吗?

Medicine

#110@181嘿~我还以为没有人能比我 更会用毒呢。

Medicine

#110@182那么,你是想比试用毒 的水平吗?

Tewi

#110@183不是的啦。

Tewi

#110@184只要你把这边铃兰田的一个角落给我, 我将会

Tewi

#110@185做出毒上好几倍的毒药给你的。

Tewi

#110@186不错吧? 你只要借我这么广阔土地的一小部分就可以了。

Medicine

#110@187越来越可疑了呢。

Medicine

#110@188我不会把心爱的铃兰田给你的。 觉得弱的话,你就来试试这毒吧。

Tewi

#110@189那么只要没事的话就算契约成立了哦?

  • Tewi wins

Tewi

#111@50那么那边的一个角落就是我的了…… 呜,呼吸开始困难了。

Medicine

#111@51缓效性的毒可以对心脏直接攻击哦。

Medicine

#111@52那边可以借给你,一点点地体验 我的毒真正的恐怖吧。

Tewi

#111@53随便啦。 骗家里的兔子们来采集毒药吧。

  • Tewi loses

Medicine

#112@50毒发前被我打倒, 根本一点意义都没有嘛。

帝 vs. 小町 (Episode 8)

彼岸归航 ~ Riverside View

Tewi

#120@140呼,

Tewi

#120@141好像毒已经起效了……

Tewi

#120@142啊,这边毒花也好多……

Tewi

#120@143幻想乡到底发生什么了?

???

#120@143又有要自杀的人吗!

Tewi

#120@144谁!?

Komachi Onozuka enters

<Boss title>

Komachi

#120@174你是兔子啊…… 而且全身都中毒了。

Komachi

#120@175连兔子都在死, 这里发生什么了?

Tewi

#120@176我也想知道啦! 本来想休息的,可是周围全是毒

Komachi

#120@177全是毒? 这里是无缘塚啊……

Komachi

#120@178哎? 彼岸花? 为什么这个季节彼岸花会开呢?

Tewi

#120@179倒在这个地方我会不行的啦。 可是就算这样我也不是来死的!

Komachi

#120@180唔, 活泼得不像是想死的人呢。

Komachi

#120@181可是你骗不到我的, 你根本就是想死的吧?

Tewi

#120@182喂喂, 我像是骗人的兔子吗~?

Komachi

#120@183很像。

Komachi

#120@184就好像兔子要过河时会骗鲨鱼驮她 一样。

Tewi

#120@185河里没有鲨鱼啦。

Komachi

#120@186三途河不是普通的河。 不是淡水也不是海水。

Komachi

#120@187河里栖息的都是外面世界里 灭绝的水生物啦。

Komachi

#120@188这里栖息的都是过去的生物。 从海龙到空棘鱼都有哦。

Komachi

#120@189就算把你带到河上,你也会被你骗过的 鲨鱼吃掉哦。

  • Tewi wins

Tewi

#121@50总说些有的没的的事情。 我一开始就没说谎啦。

Tewi

#121@51算了,我该休息了。

Komachi

#121@52看,这不是要死吗?

Tewi

#121@53不是啦!

  • Tewi loses

Komachi

#122@50倒在那边真的会死啦。 赶紧回家躺在床上睡觉吧。

帝 vs. 四季映姬 (Episode Final)

此岸之塚

Tewi

#130@140樱花啊…

Tewi

#130@141好安静呢,就在这里稍微休息一下吧。

Tewi

#130@142虽然这樱花的颜色看上去很不舒服……

???

#130@142这是紫色的樱花, 不可饶恕之罪的颜色,

???

#130@143带着悔恨而安静地沉睡。

Eiki Shiki, Yamaxanadu enters

???

#130@173你也要在这棵紫樱花下沉睡吗?

Tewi

#130@174真是的, 让我休息啦。

Tewi

#130@175人家中了铃兰和彼岸花的毒了……

???

#130@176花之乱是我部下的责任…… 但是中毒却是你轻率的结果哦。

Tewi

#130@177说的好像很了不起呢。 你和我有什么关系啦。

<Boss title>

Eiki

#130@178我是在人死后裁决其罪行的人, 人生前的恶行全部都由我来进行管理。

Tewi

#130@179啊,原来是阎魔大人。 失礼了~

Tewi

#130@180原本想到没有人来吊唁的无缘塚,就算我一个人 也要来参拜下的。

Tewi

#130@181请问找我有何贵干呢?

Eiki

#130@182真是个得意忘形的妖怪兔呢

Tewi

#130@183怎么会呢~ 我一直都很听人教导,

Tewi

#130@184在幻想乡里被人称作最聪明可爱 的兔子呢。

(无)

Eiki

#130@185狡猾兔子的狡辩而已。

Eiki

#130@186和妖精的恶作剧比,你这种欺骗 程度真是低呢。

第六十年的东方审判 ~ Fate of Sixty Years

Eiki

#130@187没错,你骗得有些过分了呢。

Tewi

#130@188……

Eiki

#130@189像这样下去,你在被我审判之前 会被人剥去皮呢。

Eiki

#130@190就算不是这样,对你的审判 也会相当不利呢。

Tewi

#130@191哎~不要啦~ 帮帮我啦,阎魔大人~

Eiki

#130@192要是有一点反省之心的话,

Eiki

#130@193现在开始认真 接受我的审判吧。

Eiki

#130@194你想去天堂还是地狱, 哪一边?来选择吧。

  • Tewi wins
Ending #9
  • Tewi loses

Eiki

#132@50这样的程度还不足以令你的罪孽消除。 当然,也不可以装死哦?