Th09/Tewi's Script/ko: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 16: Line 16:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#10@50|tl=마리사는 숲 밖에 집을 장만하면 행복해질거야~}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#10@50|tl=마리사는 숲 밖에 집을 장만하면 행복해질 거야~}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 22: Line 22:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#20@50|tl=사쿠야는 지금 거처를 버리고 독립하면 행복해질거야~}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#20@50|tl=사쿠야는 지금 거처를 버리고 독립하면 행복해질 거야~}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 28: Line 28:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#30@50|tl=요우무는 그 검으로 자신을 찔러보면 더 행복해질거야~}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#30@50|tl=요우무는 그 검으로 자신을 찔러보면 더 행복해질 거야~}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 34: Line 34:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#40@50|tl=아! 아직 조금 더 할게 있으니까 기다려~!}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#40@50|tl=아! 아직 조금 더 할 게 있으니까 기다려~!}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 70: Line 70:
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#70@50|tl=그렇지.
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#70@50|tl=그렇지.
나한테 생각이 있으니까 새로운 장사를 시작하면 좋을거야.}}
나한테 생각이 있으니까 새로운 장사를 시작하면 좋을 거야.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 99: Line 99:
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#90@50|tl=이 이변을 당신 것으로 만들어보지 않을래?
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#90@50|tl=이 이변을 당신 것으로 만들어보지 않을래?
당신이라면 가능할거라 생각해.}}
당신이라면 가능할 거라 생각해.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Line 112: Line 112:
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#130@50|tl=자, 전 모두를 행복하게 하고 있어요.
{{dt|side=0|char=Tewi|code=#130@50|tl=자, 전 모두를 행복하게 하고 있어요.
전 지옥으로 가지 않겠죠?}}
전 지옥으로 가지 않아도 되겠죠?}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}



Latest revision as of 03:12, 6 February 2020


Gnome-colors-gtk-edit.svg pl08_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Message #1

Tewi

#0@50그래 맞아. 레이무는 토리이의 방향을 동쪽이 아니라 남쪽 방향으로 하면 더욱 행운이 찾아올거야~

Message #2

Tewi

#1@50더욱 더 새전함으로 돈이 들어오게 하는 방법을 알고 싶지 않아?

Tewi

#1@51알고 싶지 않구나. 그래.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Tewi

#10@50마리사는 숲 밖에 집을 장만하면 행복해질 거야~

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Tewi

#20@50사쿠야는 지금 거처를 버리고 독립하면 행복해질 거야~

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Tewi

#30@50요우무는 그 검으로 자신을 찔러보면 더 행복해질 거야~

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Tewi

#40@50아! 아직 조금 더 할 게 있으니까 기다려~!

Versus Cirno

Message #1

Tewi

#50@50좀 더 고급스러운 개구리를 얻고 싶지 않아? 좋은 방법이 있는데......

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Tewi

#60@50아, 당신은 상당히 축복받은 생활을 하고 있구나. 행복이 희희낙락하게 느껴져.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Tewi

#140@50솔로로 라이브를 할 때도 있다고? 그럼 홍보는 나한테 맡겨줘.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Tewi

#150@50상당히 오래된 바이올린이네. 스트라디바리라고 알아?

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Tewi

#70@50그렇지. 나한테 생각이 있으니까 새로운 장사를 시작하면 좋을 거야.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Tewi

#80@50이 주변엔 귀여운 토끼가 많네.

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Tewi

#100@50당신 신문의 구독자를 늘리고 싶지 않아? 나한테 좋은 생각이 있는데......

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Tewi

#110@50독은 일종의 보물이야. 그러니까 제대로 관리해야......

Tewi

#110@51어때 나한테 관리를 맡겨보지 않을래?

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Tewi

#90@50이 이변을 당신 것으로 만들어보지 않을래? 당신이라면 가능할 거라 생각해.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Tewi

#120@50그렇게 막 던질 정도의 돈을 가지고 뭘 어쩌려고?

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Tewi

#130@50자, 전 모두를 행복하게 하고 있어요. 전 지옥으로 가지 않아도 되겠죠?

Versus Anyone

Message #1

Tewi

#210@50다들 내가 말하는 걸 들으면 좀 더 행복해질 수 있어요~

Message #2

Tewi

#211@50좀 더 행복해지고 싶으면, 커다란 마음을 가져야 해.