Th09/Youmu's Scenario/zh-hans: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
内容来自[https://thwiki.cc/-/99p THBWiki]<br /> | |||
版本:2023年6月26日 (一) 16:30 | |||
{{MsgParse|file=pl03.msg}} | {{MsgParse|file=pl03.msg}} | ||
==妖梦 vs. 琪露诺 (Episode 1 or 2)== | ==妖梦 vs. 琪露诺 (Episode 1 or 2)== | ||
Line 16: | Line 17: | ||
你的目的地就在冰之中。}} | 你的目的地就在冰之中。}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_win|Youmu}} | {{dt/status|status=story_vs_win|Youmu}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#51@50|tl= | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#51@50|tl=这里也和彼世一样没受花之异变所波及, | ||
不过,湖只是单纯不能开花而已呢。}} | 不过,湖只是单纯不能开花而已呢。}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_lose|Youmu}} | {{dt/status|status=story_vs_lose|Youmu}} | ||
Line 127: | Line 128: | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@170|tl=居然在这种地方见到你。}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@170|tl=居然在这种地方见到你。}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@171|tl=那是我的台词, | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#0@171|tl=那是我的台词, | ||
我是来调查花之异变的。}} | |||
{{dt/bgm|th09_02}} | {{dt/bgm|th09_02}} | ||
{{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@172|tl=那是我的工作,你回去洗洗睡吧。}} | {{dt|side=1|char=Reimu|code=#0@172|tl=那是我的工作,你回去洗洗睡吧。}} | ||
Line 162: | Line 163: | ||
{{dt/status|status=story_vs_lose|Youmu}} | {{dt/status|status=story_vs_lose|Youmu}} | ||
{{dt|side=1|char=Reisen|code=#42@50|tl=花的异变由我来调查, | {{dt|side=1|char=Reisen|code=#42@50|tl=花的异变由我来调查, | ||
你就请退回彼世去吧。}} | |||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Line 176: | Line 177: | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#20@170|tl=这儿到处都盛开着这些花呢。}} | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#20@170|tl=这儿到处都盛开着这些花呢。}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#20@171|tl=没错,现世正被这些花侵蚀着呢。}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#20@171|tl=没错,现世正被这些花侵蚀着呢。}} | ||
{{dt|side=1|char=Sakuya|code=#20@172|tl= | {{dt|side=1|char=Sakuya|code=#20@172|tl=啊啦,彼世没盛开着这些花吗?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#20@173|tl=异常地盛开着的就只有现世而已, | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#20@173|tl=异常地盛开着的就只有现世而已, | ||
我总觉得那附近有这次异变的线索。}} | 我总觉得那附近有这次异变的线索。}} | ||
Line 220: | Line 221: | ||
所以就偷偷地紧跟着你哦。}} | 所以就偷偷地紧跟着你哦。}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#100@176|tl=也不是什么有趣的事情…… | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#100@176|tl=也不是什么有趣的事情…… | ||
关于这次花之异变作调查而已。}} | |||
{{dt|side=1|char=Aya|code=#100@177|tl=花吗,确实。 | {{dt|side=1|char=Aya|code=#100@177|tl=花吗,确实。 | ||
从刚才起就东歪西倒的样子呢。}} | 从刚才起就东歪西倒的样子呢。}} | ||
Line 230: | Line 231: | ||
{{dt|side=1|char=Aya|code=#100@182|tl=哎呀算了,你还是就这样成为我的 | {{dt|side=1|char=Aya|code=#100@182|tl=哎呀算了,你还是就这样成为我的 | ||
报道新闻的题材吧。}} | 报道新闻的题材吧。}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#100@183|tl= | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#100@183|tl=看来你是在跟我开玩笑呢!却摆着一副 | ||
什么都知道的脸,天狗全都是像你那样子的么?}} | |||
{{dt|side=1|char=Aya|code=#100@184|tl=我没有在跟你开玩笑哦。}} | {{dt|side=1|char=Aya|code=#100@184|tl=我没有在跟你开玩笑哦。}} | ||
{{dt|side=1|char=Aya|code=#100@185|tl=我们天狗一族,一直在看守着 | {{dt|side=1|char=Aya|code=#100@185|tl=我们天狗一族,一直在看守着 | ||
Line 244: | Line 245: | ||
别说完自己想说的就躲起来!}} | 别说完自己想说的就躲起来!}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_win|Youmu}} | {{dt/status|status=story_vs_win|Youmu}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#101@50|tl= | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#101@50|tl=关于这次花之异变你知道什么, | ||
我希望你能告诉我。}} | 我希望你能告诉我。}} | ||
{{dt|side=1|char=Aya|code=#101@51|tl=嗯—— | {{dt|side=1|char=Aya|code=#101@51|tl=嗯—— | ||
Line 269: | Line 270: | ||
与其说净是花,还不如说全都是幽灵!}} | 与其说净是花,还不如说全都是幽灵!}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#120@142|tl=哎呀? | {{dt|side=1|char=???|code=#120@142|tl=哎呀? | ||
彼世的居民为什么会出现在现世的呢?}} | |||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#120@143|tl=谁!?}} | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#120@143|tl=谁!?}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Komachi Onozuka}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Komachi Onozuka}} | ||
Line 353: | Line 354: | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@180|tl=只是因为小町在偷懒, | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@180|tl=只是因为小町在偷懒, | ||
来处罚她而已。}} | 来处罚她而已。}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#130@181|tl= | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#130@181|tl=不是为了这次花之异变而来的吗?}} | ||
{{dt|side=0|char=Youmu|code=#130@182|tl= | {{dt|side=0|char=Youmu|code=#130@182|tl=这次花之异变到底是怎么回事? | ||
为什么拥有强大力量的人都没有行动……}} | 为什么拥有强大力量的人都没有行动……}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@183|tl=花…… | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@183|tl=花…… | ||
Line 383: | Line 384: | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@198|tl=所以说,你认为你现在是以冥界的居民的身份 | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@198|tl=所以说,你认为你现在是以冥界的居民的身份 | ||
在采取行动吗?}} | 在采取行动吗?}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@199|tl= | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@199|tl=你不过是什么也不考虑 | ||
就戏弄着此世的住民不是吗?}} | |||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@200|tl=那样子是不行的哦。}} | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@200|tl=那样子是不行的哦。}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@201|tl=与活人不同的你, | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#130@201|tl=与活人不同的你, | ||
Line 397: | Line 399: | ||
在紫樱之下回顾自己现时为止所犯的罪吧!}} | 在紫樱之下回顾自己现时为止所犯的罪吧!}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_win|Youmu}} | {{dt/status|status=story_vs_win|Youmu}} | ||
{{dt/ending|4}} | {{dt/ending|4|endingsubpage=Youmu's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_vs_lose|Youmu}} | {{dt/status|status=story_vs_lose|Youmu}} | ||
{{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@50|tl=本来,你死了对我也没好处。 | {{dt|side=1|char=Shiki|code=#132@50|tl=本来,你死了对我也没好处。 |
Latest revision as of 21:06, 22 October 2023
内容来自THBWiki
版本:2023年6月26日 (一) 16:30
pl03.msg.jdiff
|
妖梦 vs. 琪露诺 (Episode 1 or 2)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Cirno enters | |
| |
Cirno |
|
Youmu |
|
♪ 活泼纯情小姑娘的冒险 | |
Cirno |
|
| |
Youmu |
|
| |
Cirno |
|
妖梦 vs. 米斯蒂娅 (Episode 1 or 2 or 3)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Mystia Lorelei enters | |
| |
Mystia |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
♪ 已经只能听见歌声了 ~ Flower Mix | |
Mystia |
|
| |
Youmu |
|
Youmu |
|
| |
Mystia |
|
妖梦 vs. 莉莉卡 (Episode 2 or 3 or 4)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Lyrica Prismriver enters | |
| |
Lyrica |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
♪ 幽灵乐团 ~ Phantom Ensemble | |
Lyrica |
|
| |
Youmu |
|
| |
Lyrica |
|
妖梦 vs. 帝 (Episode 3 or 4)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Tewi Inaba enters | |
| |
♪ 宇佐大人的白旗 | |
Tewi |
|
Youmu |
|
Tewi |
|
Youmu |
|
| |
Youmu |
|
| |
Tewi |
|
Tewi |
|
妖梦 vs. 魔理沙 (Episode 3 or 4 or 5)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Marisa Kirisame enters | |
| |
Marisa |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
♪ Oriental Dark Flight | |
Marisa |
|
| |
Youmu |
|
| |
Marisa |
|
妖梦 vs. 灵梦 (Episode 3 or 4 or 5)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Reimu Hakurei enters | |
| |
Reimu |
|
Youmu |
|
♪ 春色小径 ~ Colorful Path | |
Reimu |
|
| |
Youmu |
|
| |
Reimu |
|
妖梦 vs. 铃仙 (Episode 4 or 5)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Reisen Udongein Inaba enters | |
| |
Reisen |
|
Youmu |
|
♪ 狂气之瞳 ~ Invisible Full Moon | |
Reisen |
|
| |
Youmu |
|
Reisen |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
| |
Reisen |
|
妖梦 vs. 咲夜 (Episode 6)
♪ 映花之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
??? |
|
Sakuya Izayoi enters | |
| |
Sakuya |
|
Youmu |
|
Sakuya |
|
Youmu |
|
♪ Flowering Night | |
Sakuya |
|
| |
Sakuya |
|
Youmu |
|
Sakuya |
|
Sakuya |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
| |
Sakuya |
|
妖梦 vs. 文 (Episode 7)
♪ 此岸之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
Youmu |
|
♪ (无) | |
Youmu |
|
??? |
|
Youmu |
|
Aya Shameimaru enters | |
♪ 风神少女 | |
| |
Aya |
|
Youmu |
|
Aya |
|
Youmu |
|
Aya |
|
Aya |
|
Youmu |
|
Aya |
|
Youmu |
|
Aya |
|
Youmu |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Aya |
|
Youmu |
|
| |
Youmu |
|
Aya |
|
Youmu |
|
Aya |
|
Aya |
|
Youmu |
|
| |
Aya |
|
=妖梦 vs. 小町 (Episode 8)
♪ 彼岸归航 ~ Riverside View | |
---|---|
Youmu |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
??? |
|
Youmu |
|
Komachi Onozuka enters | |
| |
Komachi |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
| |
Youmu |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Youmu |
|
| |
Komachi |
|
妖梦 vs. 四季映姬 (Episode Final)
♪ 此岸之塚 | |
---|---|
Youmu |
|
Youmu |
|
??? |
|
??? |
|
Youmu |
|
??? |
|
Eiki Shiki, Yamaxanadu enters | |
| |
Eiki |
|
Eiki |
|
Youmu |
|
Eiki |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eiki |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Youmu |
|
♪ (无) | |
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
♪ 第六十年的东方审判 ~ Fate of Sixty Years | |
Eiki |
|
Youmu |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Youmu |
|
Youmu |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Youmu |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
Eiki |
|
| |
Ending #4 | |
| |
Eiki |
|