Th09/Yuuka's Endings/en: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with " Seems like the usual guesstimating shrine maiden could only get this far...\"")
(Created page with "Reimu \"What kind of rowdy way of calling someone is that?\"")
Line 21: Line 21:
{{tt|nochar|code=40|tl=Yuka  \"Looks like your intuition was sluggish.}}
{{tt|nochar|code=40|tl=Yuka  \"Looks like your intuition was sluggish.}}
{{tt|nochar|code=42|tl=        Seems like the usual guesstimating shrine maiden could only get this far...\"}}
{{tt|nochar|code=42|tl=        Seems like the usual guesstimating shrine maiden could only get this far...\"}}
{{tt|nochar|code=44|tl=}}
{{tt|nochar|code=44|tl=Reimu  \"What kind of rowdy way of calling someone is that?\"}}
{{tt|nochar|code=46|tl=}}
{{tt|nochar|code=46|tl=}}
{{tt|nochar|code=48|tl=}}
{{tt|nochar|code=48|tl=}}

Revision as of 08:26, 2 June 2021

Credits: grgspunk

Gnome-colors-gtk-edit.svg end09.end.jdiff

8At the Hakurei Shrine, a place that lies at the boundary between Gensokyo and the outside world.

10The cherry blossoms of the shrine bloomed with a slightly red color.

12However, even the cherry blossoms in and of itself made up of various colors.

16Reimu \"Looks like the troublesome youkai is back again.

18The cherry blossoms have gotten noisy now that you've come.

20No matter how much I sweep, it's no use cleaning up these petals.\"

22Yuka \"If you don't let the cherry blossom's petals fall, then no matter how much time passes, the flowers won't return to normal, you know?\"

25Reimu \"Wait, the flowers. The flowers!

27These blooming of these unusual flowers is your doing, right?\"

29Yuka \"I thought you'd say that. You are simple-minded, after all...

31But, that's not what your intuition is telling you.\"

33Reimu \"Well, I guess.

35If it really were the case, I would've exterminated you long ago.\"

38Reimu \"But I can't seem to find any leads in this flower incident this time...\"

40Yuka \"Looks like your intuition was sluggish.

42Seems like the usual guesstimating shrine maiden could only get this far...\"

44Reimu \"What kind of rowdy way of calling someone is that?\"

46

48

50

52

55

57

59

61

63

65

67

69

71

73

75

77

80

82

84

87

89

91

93

95

97

99

101

{