Th09/Yuuka's Script/sv: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Vilka blommor slår ut i helvetet? Säkerligen blommor som utfört synder.")
(Updating to match new version of source page)
 
(7 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
{{MsgParse|file=pl09_match.msg}}
{{MsgParse|file=pl09_match.msg}}


=={{int:versus|Reimu}}==
=={{int:versus|Reimu Hakurei}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 10: Line 10:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Marisa}}==
=={{int:versus|Marisa Kirisame}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 17: Line 17:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Sakuya}}==
=={{int:versus|Sakuya Izayoi}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 24: Line 24:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Youmu}}==
=={{int:versus|Youmu Konpaku}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 31: Line 31:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Reisen}}==
=={{int:versus|Reisen Udongein Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 45: Line 45:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Lyrica}}==
=={{int:versus|Lyrica Prismriver}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 52: Line 52:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Merlin}}==
=={{int:versus|Merlin Prismriver}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 59: Line 59:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Lunasa}}==
=={{int:versus|Lunasa Prismriver}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 66: Line 66:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Mystia}}==
=={{int:versus|Mystia Lorelei}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 73: Line 73:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Tewi}}==
=={{int:versus|Tewi Inaba}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 80: Line 80:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Aya}}==
=={{int:versus|Aya Shameimaru}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 87: Line 87:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Medicine}}==
=={{int:versus|Medicine Melancholy}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 94: Line 94:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Yuuka}}==
=={{int:versus|Yuuka Kazami}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 100: Line 100:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Komachi}}==
=={{int:versus|Komachi Onozuka}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 107: Line 107:
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


=={{int:versus|Shikieiki}}==
=={{int:versus|Eiki Shiki, Yamaxanadu}}==
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
Line 117: Line 117:
{{dt/Header}}
{{dt/Header}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|1}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#210@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#210@50|tl=Blommor slår endast ut med jordens färger
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#210@51|tl=}}
och som kronblad återvänder dom till jorden.}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#210@52|tl=}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#210@51|tl=Detsamma gäller blommor av levande ting.}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#210@52|tl=Dom drar åt sig färg ur deras omgivning och slår ut till underbara blommor.
När dom väl slagit ut återvänder dom sina blommor till omgivningen.}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt/status|status=story_vs_message_number|2}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#211@50|tl=}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#211@50|tl=Det finns få personer som kan få deras egna blommor att slå ut.}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#211@51|tl=}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#211@51|tl=Vill du veta varför är det för att dom flesta aldrig släpper
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#211@52|tl=}}
sin själviska avsikt att endast få sin blomma att blomstra.}}
{{dt|side=0|char=Yuuka|code=#211@52|tl=Det som får blommor att slå ut är jordens kraft.
Glöm alltså aldrig att ge tillbaka till jorden när du väl blommar.}}
{{dt/Footer}}
{{dt/Footer}}


Latest revision as of 08:59, 23 January 2019

Other languages:

Baserat på den engelska översättningen.

Gnome-colors-gtk-edit.svg pl09_match.msg.jdiff

Versus Reimu Hakurei

Message #1

Yuuka

#0@50Länge sen sist. Fortfarande en fattig prästinna, ser jag.

Versus Marisa Kirisame

Message #1

Yuuka

#10@50Fortfarande vid liv? Du har växt sen vi sist sågs.

Versus Sakuya Izayoi

Message #1

Yuuka

#20@50Vad anser du om nattljus? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Youmu Konpaku

Message #1

Yuuka

#30@50Vad anser du om björnkallor? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Reisen Udongein Inaba

Message #1

Yuuka

#40@50Vad anser du om judekörs? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Cirno

Message #1

Yuuka

#50@50Vad anser du om Arons skägg? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Lyrica Prismriver

Message #1

Yuuka

#60@50Vad anser du om dansande artificiella blommor? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Merlin Prismriver

Message #1

Yuuka

#140@50Vad anser du om dansande artificiella blommor? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Lunasa Prismriver

Message #1

Yuuka

#150@50Vad anser du om dansande artificiella blommor? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Mystia Lorelei

Message #1

Yuuka

#70@50Vad anser du om eldflugs-fyrverkeri? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Tewi Inaba

Message #1

Yuuka

#80@50Vad anser du om blomstervisnings-saké? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Aya Shameimaru

Message #1

Yuuka

#100@50Vad anser du om tallblommor? Ursäkta, jag funderar bara på blommor som passar dig.

Versus Medicine Melancholy

Message #1

Yuuka

#110@50Gelsemium elegans. Blomman med det dödligaste giftet. Den kanske till och med skulle ta kol på dig.

Versus Yuuka Kazami

Message #1

Yuuka

#90@50Jag ser att solrosorna börjar bli trötta.

Versus Komachi Onozuka

Message #1

Yuuka

#120@50Eld och krig? Nej då, tänker bara på blommor som passar dig.

Versus Eiki Shiki, Yamaxanadu

Message #1

Yuuka

#130@50Vilka blommor slår ut i helvetet? Säkerligen blommor som utfört synder.

Versus Anyone

Message #1

Yuuka

#210@50Blommor slår endast ut med jordens färger och som kronblad återvänder dom till jorden.

Yuuka

#210@51Detsamma gäller blommor av levande ting.

Yuuka

#210@52Dom drar åt sig färg ur deras omgivning och slår ut till underbara blommor. När dom väl slagit ut återvänder dom sina blommor till omgivningen.

Message #2

Yuuka

#211@50Det finns få personer som kan få deras egna blommor att slå ut.

Yuuka

#211@51Vill du veta varför är det för att dom flesta aldrig släpper sin själviska avsikt att endast få sin blomma att blomstra.

Yuuka

#211@52Det som får blommor att slå ut är jordens kraft. Glöm alltså aldrig att ge tillbaka till jorden när du väl blommar.

Retrieved from "https://www.thpatch.net/w/index.php?title=Th09/Yuuka%27s_Script/sv&oldid=1309312"