Th095/Aya's mission comments/ru

Перевод взят из русской тохо-вики

missions.js

Mission	Comment
Special Comments
Mission locked	Не думаю, что тут хороший фэншуй. В таком месте не будет интересных событий.
No photos	Похоже, тут может быть что-то интересное.
Low score	Хм, у меня достаточно фотографий, но… я поищу что-то более полезное. У меня не выйдет статьи с такими фото.
Low photos	Ну вот, я сделала мало фотографий. Если я не сделаю хороших фото, у меня не выйдет статьи.
Level 1
Scene 1	Я запечатлела большой poй жукoв! Какое необычное фото. Насекомые двигаются, как по указке. Всё потому, что их мозги очень просто устроены.
Scene 2	Там, вот тьме, что-то было. Я не поняла, что именно, и сделала снимок со вспышкой… но кто же это был?
Scene 3	В этот раз было много светляков. Таких больших насекомых легко снимать. Но они ведь мешаются друг другу… может, они уже слишком большие?
Scene 4	В темноте нужно быть осторожнее Если просто лететь, утратив бдительность, на тебя неожиданно нападут. Фотографии тому подтверждение.
Scene 5	Рой бабочек! Хм? Сейчас ночь, так что это, наверное, мотыльки. Ну, они меня утроят. И фотография их роя тоже.
Scene 6	Ёкай, погружающий всё во тьму прежде, чем напасть это просто само воплощение неуверенности в собственных силах. Тяжело снимать. Да и фото получаются слабенькими.
Level 2
Scene 1	Когда ёкай льда начинает бушевать над озером кусочки льда летят во все стороны и создают проблемы. Вот и всё Что тут напишешь…
Scene 2	С совершенно чистого неба внезапно повалил снег. Странное событие. Я использую это кaк филлер если не будет новостей.
Scene 3	Я сделала поразительные фотографии озера во льду. Можно ли так искусственно создавать снег? Я изучу этот вопрос в следующий pаз.
Scene 4	Резко похолодало Словно напоминание о грядущем… Эти фотографии не передают всего холода.
Scene 5	Удивительно холодные кусочки льда. Стоит им оказаться на открытом воздухе, как из-за разницы температур они взрываются… На фото этого не передать.
Scene 6	Внезапная волна холода. Это не природа, а работа ёкая. Фотографии тому подтверждение.
Level 3
Scene 1	Это же странствующий артист. Я думала попросить её показать мне представление, но она, кажется, была не в духе. Так что я не стала.
Scene 2	Хоть я просто спросила об истории, это было слишком ярко. Но мою камеру так проcто не засветить.
Scene 3	Снова артист. Интересно, она жонглирует? Ловкость рук это всегда хорошо.
Scene 4	Так вот, история, поведанная этой личностью и та, что знаем мы — разные. Это нечто, о чём я раньше никогда не слышала…
Scene 5	На меня напало множество кукол. Это новое представление того артиста? Я очень удивилась, так что, думаю, всё прошло хорошо.
Scene 6	Мне понравилось то, что мне показали такую силу и мне даже не пришлось двигаться. Оставалось было только закончить с этим.
Scene 7	Думаю, она всё же не артист. Но ведь руки у неё ловкие? Предложу выступать на сцене.
Scene 8	В книгах из внешнего мира я нашла иероглифы, которых никогда раньше не видела, так что я попросила её прочитать. Похоже, читается как «Ямато». Ясно-ясно.
Level 4
Scene 1	Эх, камера, похоже, сломалась… Почему-то у меня не получалось поймать фокус и сделать качественные снимки.
Scene 2	Воздух был застоявшимся, а у меня было плохое предчувствие. Это опасное место и я решила не заходить далеко. Что об этом написать?
Scene 3	Ох, эти кролики так быстро разбежались. Я думала написать об их образе жизни, но они разлетелись во все стороны и в них было не прицелиться…
Scene 4	Кажется, камера сама по себе теряет фокус. Это плохо. И если я посмотрю не через видоискатель, всё вокруг так и остаётся размытым… …Что?
Scene 5	Я решила зайти снова. Я не волнуюсь об этом воздухе Мой ветер вce равно его сдувает.
Scene 6	Так дело не в поломке камеры, а в какой-то странной силе. Вот это сенсация! Правда фокус я всё равно не могу поймать…
Scene 7	Сегодня воздух ещё тяжелее. Со мной всё в порядке, а вот камере досталось. На этих фотографиях почти ничего не видно. Бедняжка.
Scene 8	Ага. «За двумя зайцами погонишься — ни одного не поймаешь.» Хотя, у меня полно фотографий кроликов.
Scene 9	Ecли приглядитесь, то увидитe кpoликa. Эти миражи могут отвлекать А что если этот кролик — иx причинa? Быть не может.
Level 5
Scene 1	Неожиданный удар в прыжке? Я не люблю eкaeв, склонных к насилию. Ей не сравниться co мной в скорости.
Scene 2	Я слышала о том, что было разработано одно экспериментальное искусственное заклинание, так что сделала фото. Она словно отрицает свою силу, что-то новенькое.
Scene 3	Думаю, это удачные снимки Это радужные цветы лотоса. Что бы мне написать? Стоит отметить, что и корни тоже радужные…
Scene 4	Это тоже выглядит как эксперимент. Новая магия, где огонь не горячий… Правильно ли это?
Scene 5	Опять удары в прыжке. Иногда от этиx суматошных ёкаев некуда деваться. Эх, неужели моя статья будет об этом?
Scene 6	И это тоже выглядит как эксперимент. Не очень похоже на подсолнух, а ведь называется «химавари»… В каком-то смысле новинка?
Scene 7	Я слышала, что это упражнение полезно для здоровья, так что сделала фото. Но стоит ли мне верить такой сомнительной информации
Scene 8	И снова очередной эксперимент. Разве оно не сбивает с толку заклинателя? Так или иначе, с видоискателем были проблемы.
Level 6
Scene 1	На меня неожиданно напала кошка. Вот незадача. С перепугу я сделала несколько фото. Посмотрим, смогу ли я написать об этом.
Scene 2	Всё в одно мгновение… Думаю, она двигалась слишком быстро для моих глаз. Похоже, её нельзя было сфотографировать в тот момент.
Scene 3	Опять эта кошка. На этот раз она быстра. Но чем быстрее, тем методичнее она двигалась. Организованная бакенеко это что-то новое…
Scene 4	Получилось! Сняла её на сверхскорости! Вся суть в том, что она двигается недалеко и по прямой, так что важно быть готовой. Полезное знание.
Scene 5	Вот это неожиданность. Она не просто скакала туда-сюда, но и использовала какие-то приёмы. Не просто дикая кошка.
Scene 6	Удивительно. Она так концентрируется, что способна резать звук. Фотографией этого не передать. Газетой тоже.
Scene 7	Она всего лишь бакенеко. Не думайте, что кто-то может обойти меня в скорости. Пока я не смотрю в видоискатель, я быстрейшая.
Scene 8	Быть атакованной в мгновение ока просто ужасно. В смысле, всё же будет размыто. Фото, я имею в виду.
Level 7
Scene 1	Я пришла в Алый особняк за снимками, услышав о том, чтот тут можно увидеть магические фокусы. Но такое даже я могу.
Scene 2	Я выбрала тему «летучие мыши из кошмаров» для этой фотосессии. Но мыши оказались вампиром. Ну и дела.
Scene 3	Похоже, в тот раз я видела не фокус. Сегодня я увидела «появляющиеся ножи». Но мне интересней её мгновенное перемещение.
Scene 4	С окровавленного ножа, пока он летел, упала красная капля. Или нечто в таком духе.
Scene 5	В этот раз фокус назывался «появляющиеся в огромных количествах ножи» Это не перебор?
Scene 6	Я решила узнать, какой урон могут причинить летучие мыши… и это не было весело. Пришлось прибить парочку.
Scene 7	Последним фокусом была телепортация. Я думала, что камера успеет запечатлеть этот момент,.. но она всегда ускользает.
Scene 8	Итак, я вернулась, чтобы оценить силу вампира. Если я опубликую эти фото в статье, никто не будет бояться. Она вообще не страшная.
Level 8
Scene 1	Я ушла искать лису с множеством хвостов. Вот фотография того, как она любуется цветами.
Scene 2	Чтобы получить фото духов, я полетела на ту сторону. Сделала снимки больших призраков. Они приглашали остаться…
Scene 3	Похоже, она готовила место для любования цветами. Она выглядела занятой и расстилала циновку, так что я сделала пару фото.
Scene 4	Фотография жизнерадостных духов. Снимки слабо передают их суть. Это ведь не фальшивые призраки.
Scene 5	Она тренировалась, так что я сделала пару фото. Конечно же, я ей не мешала. Я ведь только делала фотографии.
Scene 6	Фотография духа в стиле «Очаровательно!» Если приглядитесь, увидите маленькие сферы. Что же это… а, это же загробный мир.
Scene 7	Наконец, зверь раскрыл свою истинную природу. Скорость впечатляет. А у неё голова не кружится?
Scene 8	Бабочки загробного мира такие светлые и яркие. Может, стоит написать об этом месте отдельно. «Фотографии не врут! Умирать стало в три раза веселее!» Хмм.
Level 9
Scene 1	Не знаю почему, но у этого аптекаря жуткая аура. Наверное, делать лекарства непросто.
Scene 2	Что это? Мне показали то, о чём я никогда не слышала. Она, должно быть, знаменитый коллекционер.
Scene 3	Мне снились невероятно быстрые бабочки. Это точно от препаратов, но когда я проснулась, то сделала фото чтобы не забыть.
Scene 4	Горячо! Очень, очень горячо. Я никогда раньше не видела такого камня. По-моему, на нём можно готовить.
Scene 5	Аптекарь работает с ртутью. Я спросила, зачем она ей… Похоже, секрет фирмы. Яд? Бессмертие?
Scene 6	Не могу поверить, что такая огромная доска без швов существует. Но тогда понадобилось бы дерево больше, чем встречаются в Генсокё.
Scene 7	От этого аромата возникают галлюцинации. Хотя я и могу терпеть запахи, долго мне не продержаться. Но могут ли фотографии это передать?
Scene 8	Я не знаю что это. Госпожа Кагуя назвала это «Мистериум» Хватит ли этого для статьи?
Level 10
Scene 1	Смело выбрасывает много денег. «Не ходи c деньгами по ночам», так? Хотя это, наверное, деньги мертвецов.
Scene 2	Похоже, лжецов в Аду ожидает страшная участь. Их язык вырывают, жарят, солят, перчат и поливают лимонным соком.
Scene 3	Я прибыла сюда разузнать о синигами, собирающей духов. Она сказала, что никого не убивает, но простое фото было бы скучным, так что она позировала.
Scene 4	После смерти каждого судят на протяжении трёх лет. Я не знаю, кто из них Яма, но статья получится интересная.
Scene 5	Похоже, на реке Сандзу идёт дождь. Хотя мне сказали, что он падает на духов. Я не поняла, но снимки сделала.
Scene 6	Я спросила, есть ли такая штука, как «ложное обвинение». Она ответила «да». Иными словами, скандалам места нет.
Scene 7	Она сама определяет стоимость моей жизни. По фотографиям выглядит высокой, но какова же стоимость на самом деле?
Scene 8	Это ещё что!Я взглянула в её зеркало и увидела всё о себе. Не думала, что мне придётся фотографировать себя…
Level EX
Scene 1	Я искала новости и на меня внезапно напали. Тихий, иррациональный ужас. Хорошо, что это чувство исходит от фото.
Scene 2	Я была уверена, что вампиры боятся крестов, но похоже, это не так. Она просто вышла и играла с ним…
Scene 3	Пока я глядела в видоискатель, меня окружили и застигли врасплох. Но перед этой камерой ничто не устоит.
Scene 4	В этом есть нечто гипнотическое. Волны становятся частицами, и снова волнами. Сможет ли фото это выразить?
Scene 5	Я беспокоюсь о камере. Что за человек может жить внутри такого пламени? Пожарный?
Scene 6	Красный, синий, жёлтый, белый, чёрный. Я таких черепах раньше не видела. Я должна что-то написать об этом, пока сюда не пришли охотники за редкостями.
Scene 7	Густой туман óни ранит при касании. И мой ветер не может его сдуть. Хотя ему не нужен ветер, чтобы двигаться.
Scene 8	Я не видела силу óни уже целую вечность. Естественно, она сильнее кого угодно в Генсокё. Хотя это было просто.

[[Category:MediaWiki:Cat missions/ru]]