Th095/Aya's mission comments/th: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "อากาศนิ่งจนรู้สึกไม่ดีเลย แถวนี้เป็นพื้นที่อันตราย เลยลองย่...")
(Created page with "พลังของยักษ์ที่ไม่ได้เห็นเสียนาน กะแล้วเชียว, ว่าต้องแข็งแกร...")
 
(62 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 81: Line 81:
แถวนี้เป็นพื้นที่อันตราย เลยลองย่างเท้าเข้าไปดู ก็สนุกไปอีกแบบ,
แถวนี้เป็นพื้นที่อันตราย เลยลองย่างเท้าเข้าไปดู ก็สนุกไปอีกแบบ,
...จะเขียนบทความแบบนั้นดีมั้ยน้า}}
...จะเขียนบทความแบบนั้นดีมั้ยน้า}}
{{Mission|stage=4|scene=3|tl=}}
{{Mission|stage=4|scene=3|tl=ให้ตายสิ, พวกกระต่ายนี่หนีเร็วจริงๆ
{{Mission|stage=4|scene=4|tl=}}
เคยคิดจะเขียนบทความเกี่ยวกับระบบนิเวศของกระต่ายอยู่หรอก,
{{Mission|stage=4|scene=5|tl=}}
แต่เล่นกระโดดหนีไปทั่วแบบนี้ก็เล็งไม่ได้น่ะสิคะ... ...}}
{{Mission|stage=4|scene=6|tl=}}
{{Mission|stage=4|scene=4|tl=ไม่รู้ยังไง, แต่ดูเหมือนบางครั้งจะโฟกัสไม่ได้
{{Mission|stage=4|scene=7|tl=}}
รู้สึกแย่ชะมัดเลย
{{Mission|stage=4|scene=8|tl=}}
ขนาดไม่ได้มองผ่าน Finder (ช่องมองภาพ) ก็ยังมองเห็นคลาดเคลื่อนเลย... ...เอ๊ะ ?}}
{{Mission|stage=4|scene=9|tl=}}
{{Mission|stage=4|scene=5|tl=ด้วยประการละฉะนี้, ก็เลยเหยียบย่างเข้าไปอีกหน่อยแล้วค่ะ
ฉันเป็นพวกที่ทนทานต่ออากาศนิ่งๆค่ะ
หรือจะใช้ลมพัดให้ปลิวไปเลยก็ยังได้ค่ะ}}
{{Mission|stage=4|scene=6|tl=ดูท่าทางจะไม่ใช่กล้องเสีย แต่เกิดจากพลังประหลาดๆบางอย่างค่ะ
รู้สึกว่าเรื่องนี้ต้องเป็นข่าวสำหรับบทความได้แน่เลยค่ะ !
แต่ดันมีแต่ภาพที่โฟกัสพลาดทั้งนั้นเลย... ...}}
{{Mission|stage=4|scene=7|tl=วันนี้อากาศนิ่งยิ่งกว่าเดิมอีกค่ะ
ฉันยังไหว แต่ตัวกล้องท่าจะไม่ไหวสินะ
ถ่ายไปก็มีแต่ภาพถ่ายที่มองไม่เห็นอะไร ช่างน่าสงสารจริงๆ}}
{{Mission|stage=4|scene=8|tl=ใช่แล้ว
นี่คือสำนวน ผู้ไล่จับสองกระต่ายจะไม่ได้เลยสักตัว สินะ
ถึงจะถ่ายรูปกระต่ายไปหลายตัวแล้วก็เถอะ}}
{{Mission|stage=4|scene=9|tl=พอดูดีๆก็พบว่ามีกระต่ายอยู่ค่ะ
ไม่มีสมาธิเพราะทัศนวิสัยผิดปกติ จนไม่รู้สึกตัวเลยค่ะ
หรือบางที, กระต่ายตัวนี้อาจเป็นต้นเหตุ ? ไม่น่าจะเป็นไปได้, เนอะ}}
{{Mission/Section|Level 5}}
{{Mission/Section|Level 5}}
{{Mission|stage=5|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=5|scene=1|tl=จู่ๆก็กระโดดถีบเลยเหรอคะ ?
{{Mission|stage=5|scene=2|tl=}}
ให้ตายสิ, เป็นโยวไคหยาบคายเนี่ยไม่ดีเลยนะคะ
{{Mission|stage=5|scene=3|tl=}}
และมันก็ไม่มีทางโดนตัวฉันผู้รวดเร็วที่สุดได้หรอก}}
{{Mission|stage=5|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=5|scene=2|tl=ได้ยินข่าวลือว่าประสบความสำเร็จในการทดสอบเวทมนตร์ผสมผสาน
{{Mission|stage=5|scene=5|tl=}}
จึงไปเก็บข้อมูลและได้ภาพนี้ออกมาค่ะ
{{Mission|stage=5|scene=6|tl=}}
ความรู้สึกที่พลังต่างปฏิเสธกันเองอย่างไร้ความหมายมันก็แปลกใหม่ดีค่ะ}}
{{Mission|stage=5|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=5|scene=3|tl=ถ่ายภาพที่เป็นลางดีมาได้ค่ะ
{{Mission|stage=5|scene=8|tl=}}
ดอกบัวสีรุ้งค่ะ, จะเอาไปเขียนบทความแบบไหนดีนะ ?
แล้วก็เน้นไว้ว่า, รากบัวก็เป็นสีรุ้ง... ...}}
{{Mission|stage=5|scene=4|tl=ดูเหมือนว่านี่ก็เป็นเวทมนตร์ผสมผสานที่อยู่ในระหว่างการทดสอบค่ะ
เวทมนตร์แบบใหม่ที่เป็นไฟแท้ๆแต่ไม่ร้อน,
มันจะดีเหรอนั่น ?}}
{{Mission|stage=5|scene=5|tl=กระโดดถีบอีกแล้วค่ะ
มีอยู่เหมือนกันสินะ, โยวไคที่ไม่ละเอียดอ่อนแบบนี้
ให้ตายสิ, เขียนบทความจริงปนเท็จซะเลยดีมั้ย ?}}
{{Mission|stage=5|scene=6|tl=ดูเหมือนว่านี่ก็เป็นเวทมนตร์ผสมผสานที่อยู่ในระหว่างการทดสอบค่ะ
ถึงจะพูดว่า ฮิมาวาริ (ดอกทานตะวัน) แต่ก็ไม่มีความเป็นฮิมาวาริอยู่เลยค่ะ... ...
นั่นคือความใหม่ของมันกระมัง}}
{{Mission|stage=5|scene=7|tl=เคยได้ยินว่ามีการบริหารร่างกายที่ดีต่อสุขภาพอยู่ ก็เลยลองมาเก็บข้อมูลค่ะ
แต่เรื่องที่ว่าดีต่อสุขภาพนั้นยังมีความน่าเชื่อถือต่ำไปหน่อย
ยกเลิกกลางคันดีมั้ยนะ ?}}
{{Mission|stage=5|scene=8|tl=ดูเหมือนว่านี่ก็เป็นเวทมนตร์ผสมผสานที่อยู่ในระหว่างการทดสอบค่ะ
เขาไม่แสบตาบ้างรึไงนะ ?
แวบวาบจนมองผ่าน Finder ไม่ค่อยได้เลยค่ะ}}
{{Mission/Section|Level 6}}
{{Mission/Section|Level 6}}
{{Mission|stage=6|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=6|scene=1|tl=จู่ๆแมวก็เข้ามาเล่นด้วย, เดือดร้อนจริงๆเลยค่ะ
{{Mission|stage=6|scene=2|tl=}}
ก็เลยถ่ายภาพมาเพราะไม่สบอารมณ์ค่ะ
{{Mission|stage=6|scene=3|tl=}}
กะว่าหลังจากนี้จะเอาไปเขียนบทความค่ะ}}
{{Mission|stage=6|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=6|scene=2|tl=แบบชั่วพริบตาเลยค่ะ... ...รู้สึกว่าเคลื่อนที่เร็วจนแม้แต่
{{Mission|stage=6|scene=5|tl=}}
ตาของฉันยังมองตามไม่ทันเลยค่ะ
{{Mission|stage=6|scene=6|tl=}}
ถึงจะอยากจับภาพพริบตาของการเคลื่อนไหวนั้นแต่ก็เป็นไปได้ยากค่ะ}}
{{Mission|stage=6|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=6|scene=3|tl=แมวเข้ามาเล่นด้วยอีกแล้วค่ะ, แถมยังเร็วมากด้วย
{{Mission|stage=6|scene=8|tl=}}
แต่ยิ่งเพิ่มความเร็ว, ก็ยิ่งมีรูปแบบตายตัวค่ะ
เคลื่อนที่อย่างมีรูปแบบตายตัวแบบนี้ จัดว่าเป็นบาเคะเนโคะ(ปิศาจแมว)ที่หายากนะคะ... ...}}
{{Mission|stage=6|scene=4|tl=จับภาพพริบตาของการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วขั้นสุดยอดได้แล้วค่ะ !
สิ่งที่เข้าใจได้แล้วก็คือ,เคลื่อนที่เป็นเส้นตรงในระยะทางสั้นๆ,
แถมจำเป็นต้องเตรียมตัวล่วงหน้าด้วยค่ะถ้ารู้อย่างนี้ก็สบายละ}}
{{Mission|stage=6|scene=5|tl=ไอ้หยา ตกใจหมดเลย
นึกว่าจะแค่กระโดดไปมา แต่กลับใช้วิชาประหลาดได้ด้วยค่ะ
ดูเหมือนจะไม่ใช่แค่แมวจรจัดธรรมดาๆซะแล้วค่ะ}}
{{Mission|stage=6|scene=6|tl=น่าทึ่งจริงๆค่ะ, พอรวบรวมจิตสำนึกเอาไว้ที่จุดเดียวอย่างแท้จริง,
ก็ไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยค่ะ แต่ดูจากรูปถ่ายคงไม่อาจเข้าใจได้
เขียนลงหนังสือพิมพ์ไปก็คงไม่เข้าใจอยู่ดีล่ะมั้ง}}
{{Mission|stage=6|scene=7|tl=แค่ปิศาจแมวธรรมดาค่ะ
คิดจะเอาชนะฉันด้วยความเร็วเนี่ยเป็นไปไม่ได้หรอกค่ะ
หากไม่ได้มองผ่าน Finder อยู่ล่ะก็, ฉันคือผู้ที่รวดเร็วที่สุดค่ะ}}
{{Mission|stage=6|scene=8|tl=เห็นบอกว่าพริบตาเดียว,
การถูกฟันด้วยความเร็วขนาดนั้นก็น่ากลัวอยู่นะคะ
ก็แหม, เดี๋ยวมันจะเบลอเอาน่ะสิคะ ? รูปภาพน่ะ}}
{{Mission/Section|Level 7}}
{{Mission/Section|Level 7}}
{{Mission|stage=7|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=7|scene=1|tl=ภาพถ่ายตอนที่ไปยังคฤหาสน์มารแดง,
{{Mission|stage=7|scene=2|tl=}}
เนื่องจากได้ยินข่าวลือมาว่า จะได้ชมมายากลค่ะ
{{Mission|stage=7|scene=3|tl=}}
แต่ถ้าแค่ระดับนี้ล่ะก็ ฉันเองก็น่าจะทำได้ค่ะ}}
{{Mission|stage=7|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=7|scene=2|tl=ภาพถ่ายตอนที่ไปเก็บข้อมูลด้วย Theme ที่ว่า,
{{Mission|stage=7|scene=5|tl=}}
ค้างคาวฝูงใหญ่ทำให้เห็นฝันร้ายงั้นหรือ
{{Mission|stage=7|scene=6|tl=}}
แต่ตัวจริงของฝันร้ายกลายเป็นผีดูดเลือดซะงั้น, โธ่~เอ๊ย}}
{{Mission|stage=7|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=7|scene=3|tl=ดูเหมือนว่าคราวก่อนจะยังไม่ใช่มายากลค่ะ
{{Mission|stage=7|scene=8|tl=}}
สิ่งที่แสดงให้ดูในครั้งนี้คือ "มีดที่เพิ่มขึ้น"
แต่ฉันสนใจเมดที่เคลื่อนที่ได้ในพริบตา มากกว่าเรื่องจำนวนของมีดเสียอีกค่ะ}}
{{Mission|stage=7|scene=4|tl=มีดอาบเลือดกำลังบินออกมาโดยมีเลือดหยดเป็นทางค่ะ
เรื่องแบบนี้ก็มีเหมือนกันสินะคะ}}
{{Mission|stage=7|scene=5|tl=มายากลที่แสดงให้ดูในครั้งนี้คือ
"มีดที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ"
เพิ่มมากเกินไปรึเปล่าคะเนี่ย ?}}
{{Mission|stage=7|scene=6|tl=ได้รับรายงานความเสียหายจากค้างคาว,
ก็เลยมาเก็บข้อมูลอีกครั้งค่ะ... ... แต่อย่างที่คิดเลยว่านี่มันโหดร้ายจริงๆ
ด้วยเหตุนี้เอง, จึงทำการกำราบไปมากมายเลยล่ะค่ะ}}
{{Mission|stage=7|scene=7|tl=มายากลชุดสุดท้ายคือการเคลื่อนที่ในพริบตาค่ะ
คิดจะใช้กล้องถ่ายภาพชั่วพริบตาของการเคลื่อนที่ในพริบตา... ...
แต่เธอหลบเก่งน่าดูเลยค่ะ}}
{{Mission|stage=7|scene=8|tl=ในที่สุดก็ได้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับสภาพที่แท้จริงของความเสียหายจากผีดูดเลือดค่ะ
ถ้าเขียนบทความพร้อมแนบรูปภาพล่ะก็, ทุกคนก็คงจะไม่หวาดกลัวเป็นแน่
ซึ่งเธอก็ไม่ได้น่ากลัวมาตั้งแต่ไหนแต่ไรอยู่แล้ว}}
{{Mission/Section|Level 8}}
{{Mission/Section|Level 8}}
{{Mission|stage=8|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=8|scene=1|tl=ดูเหมือนจะมีจิ้งจอกที่มีหางอยู่มากมาย,
{{Mission|stage=8|scene=2|tl=}}
ก็เลยออกมาตามหาค่ะ
{{Mission|stage=8|scene=3|tl=}}
นี่ถือภาพถ่ายตอนที่กำลังชมดอกไม้อยู่พอดีค่ะ}}
{{Mission|stage=8|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=8|scene=2|tl=มาถ่ายภาพถึงโลกโน้น(โลกวิญญาณ)ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องภาพถ่ายติดวิญญาณค่ะ
{{Mission|stage=8|scene=5|tl=}}
ไม่นานก็ถ่ายติดภาพวิญญาณดวงใหญ่เลย ?
{{Mission|stage=8|scene=6|tl=}}
แต่เหมือนจะเผลอโดนชักจูงให้ไปสู่ความตายเลยค่ะ}}
{{Mission|stage=8|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=8|scene=3|tl=ดูเหมือนจะกำลังเตรียมสถานที่จัดงานชมดอกไม้อยู่ค่ะ
{{Mission|stage=8|scene=8|tl=}}
ปูเสื่อไปทั่วเลย, ท่าทางจะกำลังยุ่งอยู่,
ก็เลยถ่ายภาพเอาไว้ค่ะ}}
{{Mission|stage=8|scene=4|tl=เป็นภาพถ่ายติดวิญญาณที่ร่าเริงดีค่ะ
ถ่ายได้ชัดขนาดนี้ มันก็ชักจะดูไม่เหมือนภาพถ่ายติดวิญญาณแล้วล่ะค่ะ
แต่ฉันไม่ได้ทำปลอมขึ้นมานะคะ ?}}
{{Mission|stage=8|scene=5|tl=ดูเหมือนจะอยู่ในระหว่างการบำเพ็ญตน, ก็เลยถ่ายภาพเอาไว้ค่ะ
ค่ะ, แน่นอนว่าไม่ได้เข้าไปรบกวน
แค่ถ่ายรูปเท่านั้นเองค่ะ}}
{{Mission|stage=8|scene=6|tl=เป็นภาพถ่ายติดวิญญาณที่ ทรงพลังเต็มร้อย ! จริงๆค่ะ
พอมองดูดีๆก็พบว่าถ่ายติด Orb ขนาดเล็กจำนวนมากมายมาด้วยค่ะ
ที่นี่เป็นสถานที่แบบไหนกันแน่นะ... ...อ๊ะ ก็มันเป็น โลกโน้น นี่เนอะ}}
{{Mission|stage=8|scene=7|tl=ในที่สุดก็แสดงธาตุแท้ของสัตว์ออกมาค่ะ
ความเร็วจัดว่าไม่เลวเลยล่ะค่ะ
ว่าแต่ ไม่ตาลายบ้างรึไงนะ ?}}
{{Mission|stage=8|scene=8|tl=ผีเสื้อของโลกโน้นเนี่ยส่องแสงสว่างจ้าจังเลยนะคะ
คราวหน้าลองทำบทความพิเศษเกี่ยวกับโลกโน้นดีมั้ยน้อ
"คำอธิบายพร้อมภาพประกอบ ! วิธีตายไปสู่โลกโน้นให้สนุกกว่าเดิม 3 เท่า" ... อื---ม}}
{{Mission/Section|Level 9}}
{{Mission/Section|Level 9}}
{{Mission|stage=9|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=9|scene=1|tl=ไม่ค่อยจะเข้าใจเท่าไหร่,
{{Mission|stage=9|scene=2|tl=}}
แต่คุณเภสัชกรกำลังปล่อยจิตออกมากดดันจนน่าสะพรึงกลัวเลยค่ะ
{{Mission|stage=9|scene=3|tl=}}
การผสมยาเนี่ย มันเป็นเรื่องใหญ่สินะคะ}}
{{Mission|stage=9|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=9|scene=2|tl=จะว่ายังไงดีล่ะ
{{Mission|stage=9|scene=5|tl=}}
เธอให้ชมวัตถุที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนค่ะ
{{Mission|stage=9|scene=6|tl=}}
ท่านผู้นี้เขามีชื่อเสียงเรื่องนิยมของแปลกและถือครองวัตถุหายากมากมายสินะคะ}}
{{Mission|stage=9|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=9|scene=3|tl=ฝันเห็นผีเสื้อที่รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อเลยล่ะค่ะ
{{Mission|stage=9|scene=8|tl=}}
คิดว่าต้องเป็นเพราะยาตัวนี้แน่ๆ,
แต่ขนาดลืมตาตื่นขึ้นมาก็ยังไม่ลืม แถมยังถ่ายรูปเอาไว้ได้อีกต่างหากค่ะ}}
{{Mission|stage=9|scene=4|tl=ร้อนค่ะ ! ร้อนสุดๆเลย
ไม่เคยเจอหินแบบนี้มาก่อนเลยค่ะ
ถ้าให้เทียบชัดๆล่ะก็ อย่างกับหินร้อนสำหรับเผามันเลยค่ะ}}
{{Mission|stage=9|scene=5|tl=คุณเภสัชกรเขาคิดจะใช้ปรอทน่ะค่ะ
เคยถามไปว่าจะเอาไปทำอะไร... ...แต่ดูเหมือนจะเป็นความลับทางธุรกิจค่ะ
ยาพิษงั้นเหรอ, หรือยาอมตะกันนะ}}
{{Mission|stage=9|scene=6|tl=กระดานใหญ่ขนาดนี้เป็นกระดานผืนเดียวงั้นเหรอ ?
ให้เชื่อทันทีคงไม่ได้หรอกค่ะ ถ้าหากเป็นความจริง,
มันก็ต้องใช้ไม้ที่ใหญ่ยิ่งกว่าต้นไม้ใดๆในเกนโซวเคียวตอนนี้แล้วล่ะค่ะ}}
{{Mission|stage=9|scene=7|tl=เป็นกลิ่นที่ทำให้เห็นภาพหลอนอย่างรุนแรงค่ะ
ฉันเป็นพวกทนกลิ่นก็จริง, แต่ท่าทางจะทนกลิ่นนี้ได้ไม่นานค่ะ
จะบอกเล่าด้วยรูปถ่ายมันก็ยังไงอยู่แฮะ... ...}}
{{Mission|stage=9|scene=8|tl=เธอให้ชมวัตถุที่ไม่เข้าใจเลยสักนิดว่ามันคืออะไรค่ะ
คุณคางุยะบอกว่านี่คือ "Mysterium (สสารปริศนา)" ค่ะ
ก็เลยกลายเป็นบทความด้วยความรู้สึกแบบนี้ล่ะมั้ง ?}}
{{Mission/Section|Level 10}}
{{Mission/Section|Level 10}}
{{Mission|stage=10|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=10|scene=1|tl=เป็นการโปรยเงินที่กล้าหาญชาญชัยจริงๆค่ะ
{{Mission|stage=10|scene=2|tl=}}
มันคือการ, ไม่เก็บเหรียญค้างคืน, สินะคะ ?
{{Mission|stage=10|scene=3|tl=}}
แต่ยังไงซะ มันก็เป็นเงินที่ได้มาจากการข่มขู่คนตายอยู่ดี}}
{{Mission|stage=10|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=10|scene=2|tl=ดูเหมือนว่าเมื่อคนโกหกตายไปจะต้องเจอเรื่องใหญ่ที่ลิ้นของตนค่ะ
{{Mission|stage=10|scene=5|tl=}}
ดูเหมือนว่าลิ้นจะถูกดึง, ย่าง, เติมเกลือกับพริกไทย แล้วเหยาะมะนาว
{{Mission|stage=10|scene=6|tl=}}
จนกลายเป็นไอ้นั่นไปเลยค่ะ}}
{{Mission|stage=10|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=10|scene=3|tl=มาเก็บข้อมูลการรับวิญญาณของยมทูตค่ะ
{{Mission|stage=10|scene=8|tl=}}
แต่เธอบอกว่าไม่ใช่การฆ่าคน จึงไม่น่าสนใจ
เธอก็เลยแสดงการวางมาดของยมทูตให้ดูแทนค่ะ}}
{{Mission|stage=10|scene=4|tl=การทดสอบที่จะวนเวียนไปอย่างรวดเร็วในช่วงสามปีหลังจากตายไปค่ะ
ว่ากันตามตรง, แม้จะไม่รู้ว่า(กระสุน)อันไหนคือท่านยมบาล,
แต่ก็น่าจะเอาไปเขียนบทความที่น่าสนใจมากๆได้ค่ะ}}
{{Mission|stage=10|scene=5|tl=แม่น้ำซันสึเองก็มีฝนตกเหมือนกันค่ะ
แต่ได้รับคำอธิบายมาว่า ฝนนั้นคือฝนที่ตกใส่ดวงวิญญาณ
ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่, แต่ก็ถ่ายรูปมาแล้วล่ะค่ะ}}
{{Mission|stage=10|scene=6|tl=พอถามท่านยมบาลไปว่า "ไม่มีการตัดสินผิดพลาดบ้างเลยหรือ"
ก็ได้รับคำตอบกลับมาว่า "มีจ้ะ"
กล่าวคือ อย่าก้มตัวในทุ่งเมล่อน สินะคะ}}
{{Mission|stage=10|scene=7|tl=โดนกำหนดคุณค่าของชีวิตเอาตามใจชอบซะแล้วค่ะ
ถ้าดูจากแค่รูปถ่ายก็เหมือนจะมีค่าสูงเอาการอยู่หรอก,
แต่ที่จริงแล้วมันมีค่าเท่าไหร่กันแน่นะ ?}}
{{Mission|stage=10|scene=8|tl=นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย !
ทุกสิ่งของฉันถูกส่องออกมาด้วยกระจกของท่านยมบาลค่ะ
ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะต้องกลายเป็นการถ่ายภาพตัวเองแบบนี้... ...}}
{{Mission/Section|Level EX}}
{{Mission/Section|Level EX}}
{{Mission|stage=11|scene=1|tl=}}
{{Mission|stage=11|scene=1|tl=ถูกจู่โจมอย่างกะทันหันในระหว่างการเก็บข้อมูลค่ะ
{{Mission|stage=11|scene=2|tl=}}
ความน่าสะพรึงกลัวที่เข้ามาใกล้อย่างไร้สุ้มเสียงและไม่สมเหตุสมผล
{{Mission|stage=11|scene=3|tl=}}
ความรู้สึกแบบนั้นมาปรากฏอยู่บนรูปถ่ายนี่ช่างดีจริงๆเลยน้า}}
{{Mission|stage=11|scene=4|tl=}}
{{Mission|stage=11|scene=2|tl=ฉันเคยหลงคิดว่าผีดูดเลือดจะต้องแพ้กางเขนแน่ๆ,
{{Mission|stage=11|scene=5|tl=}}
แต่ดูเหมือนจะไม่เป็นแบบนั้นค่ะ
{{Mission|stage=11|scene=6|tl=}}
เอากางเขนมาเล่นซะเองแบบนี้เลยเนี่ยนะ}}
{{Mission|stage=11|scene=7|tl=}}
{{Mission|stage=11|scene=3|tl=ถ้ามัวแต่มองผ่าน Finder ก็จะถูกโจมตีด้วยการโจมตีซึ่งไม่มีที่ให้หลบหนีค่ะ
{{Mission|stage=11|scene=8|tl=}}
แต่เอาเถอะ ทุกสิ่งล้วนไร้พลังเมื่ออยู่ต่อหน้ากล้องนี้ค่ะ}}
{{Mission|stage=11|scene=4|tl=ราวกับโดนวิชาสะกดจิตเลยค่ะ
คลื่นกลายเป็นอนุภาค, แล้วอนุภาคก็กลับมาเป็นคลื่น
จะเล่าด้วยภาพถ่ายรู้เรื่องมั้ยเนี่ย ?}}
{{Mission|stage=11|scene=5|tl=กล้องจะเป็นอะไรรึเปล่านะ ?
มนุษย์ที่อยู่ตรงใจกลางของไฟที่แรงขนาดนี้แล้วยังไม่ตายเนี่ย เป็นใครกันนะ ?
คุณร้านดับเพลิง ?}}
{{Mission|stage=11|scene=6|tl=แดงฟ้าเหลืองขาวดำ, ไม่เคยเห็นเต่าแบบนี้มาก่อนเลยค่ะ
ก่อนที่นักล่าของแปลกจะมาจัดการ, ถ่ายรูปเก็บเอาไว้ก่อนดีกว่า
ถ้าเป็นเจ้านี่ต้องเขียนออกมาเป็นบทความได้แน่}}
{{Mission|stage=11|scene=7|tl=พอโดนหมอกเข้มข้นของยักษ์เข้าไปก็เจ็บน่าดูเลยน้า
แม้แต่สายลมของฉันยังพัดให้ปลิวไปไม่ได้ซะด้วย
เคลื่อนที่โดยไม่เกี่ยวข้องกับกระแสลมรึไงสิน้า}}
{{Mission|stage=11|scene=8|tl=พลังของยักษ์ที่ไม่ได้เห็นเสียนาน
กะแล้วเชียว, ว่าต้องแข็งแกร่งอย่างเรียบง่ายยิ่งกว่าโยวไคใดๆ
ในเกนโซวเคียวถึงจะเรียบง่ายไปหน่อยก็เถอะ}}
{{Mission/Footer}}
{{Mission/Footer}}
{{SubpageCategory}}
{{SubpageCategory}}
{{LanguageCategory|missions}}
{{LanguageCategory|missions}}

Latest revision as of 13:48, 9 July 2018

บทแปล (โดยส่วนใหญ่) โดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com/2013/11/128-manual.html

Gnome-colors-gtk-edit.svg missions.js
Mission Comment
Special Comments
Mission locked

ที่นี่ไม่ทำให้รู้สึกอยากไปเยี่ยมเยียนเลย ไม่น่าจะมีเรื่องน่าสนใจอะไรซะด้วยสิ

No photos

แถวนี้ท่าทางจะมีเรื่องน่าสนใจเกิดขึ้นนะ

Low score

อื---ม, จำนวนภาพมันก็เพียงพอแล้วอ่ะนะ... ... แต่อยากถ่ายภาพที่มันใช้งานได้มากกว่านี้หน่อยจังเลย ภาพถ่ายระดับนี้ใช้เขียนบทความที่น่าสนใจไม่ได้หรอก

Low photos

ทำไมถึงถ่ายไปก็ไม่รู้แต่ก็ถ่ายไปแล้วน่ะน้า ถ้าไม่รวบรวมภาพถ่ายให้ได้มากกว่านี้อีกหน่อยก็เขียนบทความไม่ได้แฮะ

Level 1
Scene 1

ถ่ายภาพฝูงแมลงได้ค่ะ ! เป็นภาพที่หายากทีเดียวค่ะ การที่มองเห็นว่าแมลงเคลื่อนไหวราวกับถูกควบคุมเนี่ย, เป็นเพราะสมองมีโครงสร้างที่เรียบง่ายสินะคะ

Scene 2

มีอะไรบางอย่างอยู่ในความมืดมิดค่ะ ไม่รู้ว่าคืออะไร ก็เลยเปิด Strobe light แล้วถ่ายออกมา... ..., ว่าแต่เธอเป็นใครกันหนอ

Scene 3

เวลานี้มีหิ่งห้อยเกนจิขนาดใหญ่อยู่มากมายเลยนะคะ ตัวใหญ่ขนาดนี้ก็ถ่ายรูปได้ง่ายดีค่ะ แต่เกาะกลุ่มกันแน่นไปหน่อย... ...เอ๊ะ ไม่ตัวใหญ่ไปหน่อยเหรอ ?

Scene 4

ตกกลางคืนแล้วต้องระวังตัวให้ดีค่ะ ถ้ามัวแต่บินไปโดยไม่คิดว่าจะมีอะไรอยู่ล่ะก็ จะถูกโจมตีฉับพลันเอาได้ นี่เป็นรูปถ่ายหลักฐานของตอนนั้นค่ะ

Scene 5

ฝูงผีเสื้อค่ะ ! อ้าว ? ถ้าออกมาตอนกลางคืนแบบนี้คงเป็นผีเสื้อกลางคืนซะมากกว่าล่ะมั้ง นั่นสินะคะ, ผีเสื้อกลางคืนก็ได้, เอาเป็นรูปถ่ายของฝูงผีเสื้อกลางคืนนี่ล่ะ

Scene 6

การที่โยวไคแฝงตัวในความมืดแล้วค่อยโจมตีเนี่ย, ที่จริงแล้วเป็นการแสดงถึงความไม่มั่นใจในพลังของตัวเอง ถ่ายไปก็เปล่าประโยชน์, รูปก็ออกมาไม่สวยด้วย

Level 2
Scene 1

พอโยวเซย์น้ำแข็งอาละวาดที่เหนือทะเลสาบ, ก้อนน้ำแข็งก็ปลิวกระจายไปทั่ว ช่างเป็นรูปแบบที่วุ่นวายน่าดูเลยนะคะ รูปนี้จะเอาไปใช้เขียนเป็นข่าวได้มั้ยน้า

Scene 2

ทั้งที่อากาศสดใสแต่จู่ๆกลับมีหิมะตกลงมาค่ะ เรื่องแปลกๆอย่างนี้ก็มีเหมือนกันนะคะ เก็บไว้ใช้ตอนที่หาข่าวไม่ได้ละกันค่ะ

Scene 3

ถ่ายภาพปรากฏการณ์หายากได้ค่ะ, ละอองน้ำเหนือทะเลสาบแข็งตัว หากประยุกต์สิ่งนี้มาใช้ได้ ก็คงจะสร้างหิมะเทียมให้ตกลงมาได้ล่ะมั้ง ? คราวหน้าเขียนบทความพิเศษลักษณะนี้ดีกว่า

Scene 4

เวลานี้จู่ๆก็เย็นขึ้นมาอย่างกะทันหันนะคะ คิดว่าคงเป็นลางบอกเหตุว่าจะเกิดคดีอะไรบางอย่าง... ... แต่ว่า, รูปถ่ายมันคงบอกเล่าถึงความหนาวเหน็บไม่ได้สินะค้า

Scene 5

เป็นก้อนน้ำแข็งที่มีความเย็นอย่างที่ไม่เคยเจอที่ไหนมาก่อนเลยค่ะ เมื่อมันสัมผัสกับอากาศภายนอกก็ระเบิดทันทีเพราะอุณหภูมิแตกต่างกันมาก... ... แต่ดูจากรูปถ่ายก็คงจะเข้าใจได้ยากสินะค้า

Scene 6

อันที่จริง คลื่นความหนาวเย็นเฉียบพลันที่เกิดขึ้นจนถึงตอนนี้ ไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติ แต่ดูเหมือนจะเป็นฝีมือของโยวไคน่ะค่ะ นี่คือรูปถ่ายที่เป็นหลักฐานของเรื่องนั้นค่ะ

Level 3
Scene 1

พบกับนักแสดงละครเร่ร่อนประจำหมู่บ้านโดยบังเอิญค่ะ เคยคิดจะถามเธอว่า จะรับตุ๊กตาสักตัวมั้ย, แต่ท่าทางเธอจะไม่อยากได้ ก็เลยไม่ถามค่ะ

Scene 2

แค่ไปพบเพื่อศึกษาประวัติศาสตร์เท่านั้น, แต่สว่างเจิดจ้ามากๆเลยค่ะ แต่ว่ากล้องตัวนี้ถ่ายรูปย้อนแสงได้ดีนะคะ

Scene 3

นักแสดงละครเร่ร่อนอีกแล้วค่ะ จะว่ายังไงดีล่ะ, ต้องเรียกว่า Juggling (เล่นกล) เหรอคะ ? แค่มีนิ้วที่คล่องแคล่วนี่ก็กำไรแล้วสินะคะ

Scene 4

ถึงจะพูดว่าเป็นประวัติศาสตร์, แต่ประวัติศาสตร์ที่คนๆนี้พูด, แตกต่างจากประวัติศาสตร์ที่พวกฉันรู้ค่ะ จะบอกว่าเป็นประวัติศาสตร์ที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนอะไรทำนองนั้นเหรอคะ... ...

Scene 5

ตุ๊กตาจำนวนมหาศาลจู่โจมเข้ามาค่ะ สีสันการแสดงแบบใหม่ของนักแสดงละครเร่ร่อนรึเปล่านะ ? แต่คิดว่าประสบความสำเร็จดีนะคะ เพราะทำให้ฉันตกใจได้นิดนึง

Scene 6

การที่มีคนรับใช้คอยแสดงพลังอันแข็งแกร่งโดยที่ตัวเองไม่ต้องขยับเลยเนี่ยมันดีจังเลยน้า กำลังคิดแบบนั้นอยู่น่ะค่ะ ตัวเองก็สบายๆ แค่รับหน้าที่เป็นคนตัดสินใจเท่านั้นเอง

Scene 7

ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่นักแสดงละครเร่ร่อนแล้วล่ะค่ะ ถ้าอย่างนั้นก็เป็นเพียงคนที่คล่องแคล่วเท่านั้นหรือ ? ชักอยากจะชวนให้ไปเป็นนักแสดงขึ้นมาแล้วค่ะ

Scene 8

เอกสารจากโลกภายนอกถูกเขียนด้วยอักษรที่ไม่คุ้นตา, เลยลองมาถามคนๆนี้ดูว่ามันอ่านว่าอะไรค่ะ ดูเหมือนจะอ่านว่า ยามาโตะ ค่ะ อย่างนี้นี่เอง เข้าใจละ

Level 4
Scene 1

อื~ม, กล้องเสียรึไงกันน้า โฟกัสได้ไม่ดีอย่างบอกไม่ถูกจนถ่ายภาพไม่ค่อยได้เลยน้า

Scene 2

อากาศนิ่งจนรู้สึกไม่ดีเลย แถวนี้เป็นพื้นที่อันตราย เลยลองย่างเท้าเข้าไปดู ก็สนุกไปอีกแบบ, ...จะเขียนบทความแบบนั้นดีมั้ยน้า

Scene 3

ให้ตายสิ, พวกกระต่ายนี่หนีเร็วจริงๆ เคยคิดจะเขียนบทความเกี่ยวกับระบบนิเวศของกระต่ายอยู่หรอก, แต่เล่นกระโดดหนีไปทั่วแบบนี้ก็เล็งไม่ได้น่ะสิคะ... ...

Scene 4

ไม่รู้ยังไง, แต่ดูเหมือนบางครั้งจะโฟกัสไม่ได้ รู้สึกแย่ชะมัดเลย ขนาดไม่ได้มองผ่าน Finder (ช่องมองภาพ) ก็ยังมองเห็นคลาดเคลื่อนเลย... ...เอ๊ะ ?

Scene 5

ด้วยประการละฉะนี้, ก็เลยเหยียบย่างเข้าไปอีกหน่อยแล้วค่ะ ฉันเป็นพวกที่ทนทานต่ออากาศนิ่งๆค่ะ หรือจะใช้ลมพัดให้ปลิวไปเลยก็ยังได้ค่ะ

Scene 6

ดูท่าทางจะไม่ใช่กล้องเสีย แต่เกิดจากพลังประหลาดๆบางอย่างค่ะ รู้สึกว่าเรื่องนี้ต้องเป็นข่าวสำหรับบทความได้แน่เลยค่ะ ! แต่ดันมีแต่ภาพที่โฟกัสพลาดทั้งนั้นเลย... ...

Scene 7

วันนี้อากาศนิ่งยิ่งกว่าเดิมอีกค่ะ ฉันยังไหว แต่ตัวกล้องท่าจะไม่ไหวสินะ ถ่ายไปก็มีแต่ภาพถ่ายที่มองไม่เห็นอะไร ช่างน่าสงสารจริงๆ

Scene 8

ใช่แล้ว นี่คือสำนวน ผู้ไล่จับสองกระต่ายจะไม่ได้เลยสักตัว สินะ ถึงจะถ่ายรูปกระต่ายไปหลายตัวแล้วก็เถอะ

Scene 9

พอดูดีๆก็พบว่ามีกระต่ายอยู่ค่ะ ไม่มีสมาธิเพราะทัศนวิสัยผิดปกติ จนไม่รู้สึกตัวเลยค่ะ หรือบางที, กระต่ายตัวนี้อาจเป็นต้นเหตุ ? ไม่น่าจะเป็นไปได้, เนอะ

Level 5
Scene 1

จู่ๆก็กระโดดถีบเลยเหรอคะ ? ให้ตายสิ, เป็นโยวไคหยาบคายเนี่ยไม่ดีเลยนะคะ และมันก็ไม่มีทางโดนตัวฉันผู้รวดเร็วที่สุดได้หรอก

Scene 2

ได้ยินข่าวลือว่าประสบความสำเร็จในการทดสอบเวทมนตร์ผสมผสาน จึงไปเก็บข้อมูลและได้ภาพนี้ออกมาค่ะ ความรู้สึกที่พลังต่างปฏิเสธกันเองอย่างไร้ความหมายมันก็แปลกใหม่ดีค่ะ

Scene 3

ถ่ายภาพที่เป็นลางดีมาได้ค่ะ ดอกบัวสีรุ้งค่ะ, จะเอาไปเขียนบทความแบบไหนดีนะ ? แล้วก็เน้นไว้ว่า, รากบัวก็เป็นสีรุ้ง... ...

Scene 4

ดูเหมือนว่านี่ก็เป็นเวทมนตร์ผสมผสานที่อยู่ในระหว่างการทดสอบค่ะ เวทมนตร์แบบใหม่ที่เป็นไฟแท้ๆแต่ไม่ร้อน, มันจะดีเหรอนั่น ?

Scene 5

กระโดดถีบอีกแล้วค่ะ มีอยู่เหมือนกันสินะ, โยวไคที่ไม่ละเอียดอ่อนแบบนี้ ให้ตายสิ, เขียนบทความจริงปนเท็จซะเลยดีมั้ย ?

Scene 6

ดูเหมือนว่านี่ก็เป็นเวทมนตร์ผสมผสานที่อยู่ในระหว่างการทดสอบค่ะ ถึงจะพูดว่า ฮิมาวาริ (ดอกทานตะวัน) แต่ก็ไม่มีความเป็นฮิมาวาริอยู่เลยค่ะ... ... นั่นคือความใหม่ของมันกระมัง

Scene 7

เคยได้ยินว่ามีการบริหารร่างกายที่ดีต่อสุขภาพอยู่ ก็เลยลองมาเก็บข้อมูลค่ะ แต่เรื่องที่ว่าดีต่อสุขภาพนั้นยังมีความน่าเชื่อถือต่ำไปหน่อย ยกเลิกกลางคันดีมั้ยนะ ?

Scene 8

ดูเหมือนว่านี่ก็เป็นเวทมนตร์ผสมผสานที่อยู่ในระหว่างการทดสอบค่ะ เขาไม่แสบตาบ้างรึไงนะ ? แวบวาบจนมองผ่าน Finder ไม่ค่อยได้เลยค่ะ

Level 6
Scene 1

จู่ๆแมวก็เข้ามาเล่นด้วย, เดือดร้อนจริงๆเลยค่ะ ก็เลยถ่ายภาพมาเพราะไม่สบอารมณ์ค่ะ กะว่าหลังจากนี้จะเอาไปเขียนบทความค่ะ

Scene 2

แบบชั่วพริบตาเลยค่ะ... ...รู้สึกว่าเคลื่อนที่เร็วจนแม้แต่ ตาของฉันยังมองตามไม่ทันเลยค่ะ ถึงจะอยากจับภาพพริบตาของการเคลื่อนไหวนั้นแต่ก็เป็นไปได้ยากค่ะ

Scene 3

แมวเข้ามาเล่นด้วยอีกแล้วค่ะ, แถมยังเร็วมากด้วย แต่ยิ่งเพิ่มความเร็ว, ก็ยิ่งมีรูปแบบตายตัวค่ะ เคลื่อนที่อย่างมีรูปแบบตายตัวแบบนี้ จัดว่าเป็นบาเคะเนโคะ(ปิศาจแมว)ที่หายากนะคะ... ...

Scene 4

จับภาพพริบตาของการเคลื่อนที่ด้วยความเร็วขั้นสุดยอดได้แล้วค่ะ ! สิ่งที่เข้าใจได้แล้วก็คือ,เคลื่อนที่เป็นเส้นตรงในระยะทางสั้นๆ, แถมจำเป็นต้องเตรียมตัวล่วงหน้าด้วยค่ะถ้ารู้อย่างนี้ก็สบายละ

Scene 5

ไอ้หยา ตกใจหมดเลย นึกว่าจะแค่กระโดดไปมา แต่กลับใช้วิชาประหลาดได้ด้วยค่ะ ดูเหมือนจะไม่ใช่แค่แมวจรจัดธรรมดาๆซะแล้วค่ะ

Scene 6

น่าทึ่งจริงๆค่ะ, พอรวบรวมจิตสำนึกเอาไว้ที่จุดเดียวอย่างแท้จริง, ก็ไม่ได้ยินเสียงอะไรเลยค่ะ แต่ดูจากรูปถ่ายคงไม่อาจเข้าใจได้ เขียนลงหนังสือพิมพ์ไปก็คงไม่เข้าใจอยู่ดีล่ะมั้ง

Scene 7

แค่ปิศาจแมวธรรมดาค่ะ คิดจะเอาชนะฉันด้วยความเร็วเนี่ยเป็นไปไม่ได้หรอกค่ะ หากไม่ได้มองผ่าน Finder อยู่ล่ะก็, ฉันคือผู้ที่รวดเร็วที่สุดค่ะ

Scene 8

เห็นบอกว่าพริบตาเดียว, การถูกฟันด้วยความเร็วขนาดนั้นก็น่ากลัวอยู่นะคะ ก็แหม, เดี๋ยวมันจะเบลอเอาน่ะสิคะ ? รูปภาพน่ะ

Level 7
Scene 1

ภาพถ่ายตอนที่ไปยังคฤหาสน์มารแดง, เนื่องจากได้ยินข่าวลือมาว่า จะได้ชมมายากลค่ะ แต่ถ้าแค่ระดับนี้ล่ะก็ ฉันเองก็น่าจะทำได้ค่ะ

Scene 2

ภาพถ่ายตอนที่ไปเก็บข้อมูลด้วย Theme ที่ว่า, ค้างคาวฝูงใหญ่ทำให้เห็นฝันร้ายงั้นหรือ แต่ตัวจริงของฝันร้ายกลายเป็นผีดูดเลือดซะงั้น, โธ่~เอ๊ย

Scene 3

ดูเหมือนว่าคราวก่อนจะยังไม่ใช่มายากลค่ะ สิ่งที่แสดงให้ดูในครั้งนี้คือ "มีดที่เพิ่มขึ้น" แต่ฉันสนใจเมดที่เคลื่อนที่ได้ในพริบตา มากกว่าเรื่องจำนวนของมีดเสียอีกค่ะ

Scene 4

มีดอาบเลือดกำลังบินออกมาโดยมีเลือดหยดเป็นทางค่ะ เรื่องแบบนี้ก็มีเหมือนกันสินะคะ

Scene 5

มายากลที่แสดงให้ดูในครั้งนี้คือ "มีดที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่น่าเชื่อ" เพิ่มมากเกินไปรึเปล่าคะเนี่ย ?

Scene 6

ได้รับรายงานความเสียหายจากค้างคาว, ก็เลยมาเก็บข้อมูลอีกครั้งค่ะ... ... แต่อย่างที่คิดเลยว่านี่มันโหดร้ายจริงๆ ด้วยเหตุนี้เอง, จึงทำการกำราบไปมากมายเลยล่ะค่ะ

Scene 7

มายากลชุดสุดท้ายคือการเคลื่อนที่ในพริบตาค่ะ คิดจะใช้กล้องถ่ายภาพชั่วพริบตาของการเคลื่อนที่ในพริบตา... ... แต่เธอหลบเก่งน่าดูเลยค่ะ

Scene 8

ในที่สุดก็ได้เก็บข้อมูลเกี่ยวกับสภาพที่แท้จริงของความเสียหายจากผีดูดเลือดค่ะ ถ้าเขียนบทความพร้อมแนบรูปภาพล่ะก็, ทุกคนก็คงจะไม่หวาดกลัวเป็นแน่ ซึ่งเธอก็ไม่ได้น่ากลัวมาตั้งแต่ไหนแต่ไรอยู่แล้ว

Level 8
Scene 1

ดูเหมือนจะมีจิ้งจอกที่มีหางอยู่มากมาย, ก็เลยออกมาตามหาค่ะ นี่ถือภาพถ่ายตอนที่กำลังชมดอกไม้อยู่พอดีค่ะ

Scene 2

มาถ่ายภาพถึงโลกโน้น(โลกวิญญาณ)ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องภาพถ่ายติดวิญญาณค่ะ ไม่นานก็ถ่ายติดภาพวิญญาณดวงใหญ่เลย ? แต่เหมือนจะเผลอโดนชักจูงให้ไปสู่ความตายเลยค่ะ

Scene 3

ดูเหมือนจะกำลังเตรียมสถานที่จัดงานชมดอกไม้อยู่ค่ะ ปูเสื่อไปทั่วเลย, ท่าทางจะกำลังยุ่งอยู่, ก็เลยถ่ายภาพเอาไว้ค่ะ

Scene 4

เป็นภาพถ่ายติดวิญญาณที่ร่าเริงดีค่ะ ถ่ายได้ชัดขนาดนี้ มันก็ชักจะดูไม่เหมือนภาพถ่ายติดวิญญาณแล้วล่ะค่ะ แต่ฉันไม่ได้ทำปลอมขึ้นมานะคะ ?

Scene 5

ดูเหมือนจะอยู่ในระหว่างการบำเพ็ญตน, ก็เลยถ่ายภาพเอาไว้ค่ะ ค่ะ, แน่นอนว่าไม่ได้เข้าไปรบกวน แค่ถ่ายรูปเท่านั้นเองค่ะ

Scene 6

เป็นภาพถ่ายติดวิญญาณที่ ทรงพลังเต็มร้อย ! จริงๆค่ะ พอมองดูดีๆก็พบว่าถ่ายติด Orb ขนาดเล็กจำนวนมากมายมาด้วยค่ะ ที่นี่เป็นสถานที่แบบไหนกันแน่นะ... ...อ๊ะ ก็มันเป็น โลกโน้น นี่เนอะ

Scene 7

ในที่สุดก็แสดงธาตุแท้ของสัตว์ออกมาค่ะ ความเร็วจัดว่าไม่เลวเลยล่ะค่ะ ว่าแต่ ไม่ตาลายบ้างรึไงนะ ?

Scene 8

ผีเสื้อของโลกโน้นเนี่ยส่องแสงสว่างจ้าจังเลยนะคะ คราวหน้าลองทำบทความพิเศษเกี่ยวกับโลกโน้นดีมั้ยน้อ "คำอธิบายพร้อมภาพประกอบ ! วิธีตายไปสู่โลกโน้นให้สนุกกว่าเดิม 3 เท่า" ... อื---ม

Level 9
Scene 1

ไม่ค่อยจะเข้าใจเท่าไหร่, แต่คุณเภสัชกรกำลังปล่อยจิตออกมากดดันจนน่าสะพรึงกลัวเลยค่ะ การผสมยาเนี่ย มันเป็นเรื่องใหญ่สินะคะ

Scene 2

จะว่ายังไงดีล่ะ เธอให้ชมวัตถุที่ไม่เคยได้ยินมาก่อนค่ะ ท่านผู้นี้เขามีชื่อเสียงเรื่องนิยมของแปลกและถือครองวัตถุหายากมากมายสินะคะ

Scene 3

ฝันเห็นผีเสื้อที่รวดเร็วอย่างไม่น่าเชื่อเลยล่ะค่ะ คิดว่าต้องเป็นเพราะยาตัวนี้แน่ๆ, แต่ขนาดลืมตาตื่นขึ้นมาก็ยังไม่ลืม แถมยังถ่ายรูปเอาไว้ได้อีกต่างหากค่ะ

Scene 4

ร้อนค่ะ ! ร้อนสุดๆเลย ไม่เคยเจอหินแบบนี้มาก่อนเลยค่ะ ถ้าให้เทียบชัดๆล่ะก็ อย่างกับหินร้อนสำหรับเผามันเลยค่ะ

Scene 5

คุณเภสัชกรเขาคิดจะใช้ปรอทน่ะค่ะ เคยถามไปว่าจะเอาไปทำอะไร... ...แต่ดูเหมือนจะเป็นความลับทางธุรกิจค่ะ ยาพิษงั้นเหรอ, หรือยาอมตะกันนะ

Scene 6

กระดานใหญ่ขนาดนี้เป็นกระดานผืนเดียวงั้นเหรอ ? ให้เชื่อทันทีคงไม่ได้หรอกค่ะ ถ้าหากเป็นความจริง, มันก็ต้องใช้ไม้ที่ใหญ่ยิ่งกว่าต้นไม้ใดๆในเกนโซวเคียวตอนนี้แล้วล่ะค่ะ

Scene 7

เป็นกลิ่นที่ทำให้เห็นภาพหลอนอย่างรุนแรงค่ะ ฉันเป็นพวกทนกลิ่นก็จริง, แต่ท่าทางจะทนกลิ่นนี้ได้ไม่นานค่ะ จะบอกเล่าด้วยรูปถ่ายมันก็ยังไงอยู่แฮะ... ...

Scene 8

เธอให้ชมวัตถุที่ไม่เข้าใจเลยสักนิดว่ามันคืออะไรค่ะ คุณคางุยะบอกว่านี่คือ "Mysterium (สสารปริศนา)" ค่ะ ก็เลยกลายเป็นบทความด้วยความรู้สึกแบบนี้ล่ะมั้ง ?

Level 10
Scene 1

เป็นการโปรยเงินที่กล้าหาญชาญชัยจริงๆค่ะ มันคือการ, ไม่เก็บเหรียญค้างคืน, สินะคะ ? แต่ยังไงซะ มันก็เป็นเงินที่ได้มาจากการข่มขู่คนตายอยู่ดี

Scene 2

ดูเหมือนว่าเมื่อคนโกหกตายไปจะต้องเจอเรื่องใหญ่ที่ลิ้นของตนค่ะ ดูเหมือนว่าลิ้นจะถูกดึง, ย่าง, เติมเกลือกับพริกไทย แล้วเหยาะมะนาว จนกลายเป็นไอ้นั่นไปเลยค่ะ

Scene 3

มาเก็บข้อมูลการรับวิญญาณของยมทูตค่ะ แต่เธอบอกว่าไม่ใช่การฆ่าคน จึงไม่น่าสนใจ เธอก็เลยแสดงการวางมาดของยมทูตให้ดูแทนค่ะ

Scene 4

การทดสอบที่จะวนเวียนไปอย่างรวดเร็วในช่วงสามปีหลังจากตายไปค่ะ ว่ากันตามตรง, แม้จะไม่รู้ว่า(กระสุน)อันไหนคือท่านยมบาล, แต่ก็น่าจะเอาไปเขียนบทความที่น่าสนใจมากๆได้ค่ะ

Scene 5

แม่น้ำซันสึเองก็มีฝนตกเหมือนกันค่ะ แต่ได้รับคำอธิบายมาว่า ฝนนั้นคือฝนที่ตกใส่ดวงวิญญาณ ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่, แต่ก็ถ่ายรูปมาแล้วล่ะค่ะ

Scene 6

พอถามท่านยมบาลไปว่า "ไม่มีการตัดสินผิดพลาดบ้างเลยหรือ" ก็ได้รับคำตอบกลับมาว่า "มีจ้ะ" กล่าวคือ อย่าก้มตัวในทุ่งเมล่อน สินะคะ

Scene 7

โดนกำหนดคุณค่าของชีวิตเอาตามใจชอบซะแล้วค่ะ ถ้าดูจากแค่รูปถ่ายก็เหมือนจะมีค่าสูงเอาการอยู่หรอก, แต่ที่จริงแล้วมันมีค่าเท่าไหร่กันแน่นะ ?

Scene 8

นี่มันเรื่องอะไรกันเนี่ย ! ทุกสิ่งของฉันถูกส่องออกมาด้วยกระจกของท่านยมบาลค่ะ ไม่น่าเชื่อเลยว่าจะต้องกลายเป็นการถ่ายภาพตัวเองแบบนี้... ...

Level EX
Scene 1

ถูกจู่โจมอย่างกะทันหันในระหว่างการเก็บข้อมูลค่ะ ความน่าสะพรึงกลัวที่เข้ามาใกล้อย่างไร้สุ้มเสียงและไม่สมเหตุสมผล ความรู้สึกแบบนั้นมาปรากฏอยู่บนรูปถ่ายนี่ช่างดีจริงๆเลยน้า

Scene 2

ฉันเคยหลงคิดว่าผีดูดเลือดจะต้องแพ้กางเขนแน่ๆ, แต่ดูเหมือนจะไม่เป็นแบบนั้นค่ะ เอากางเขนมาเล่นซะเองแบบนี้เลยเนี่ยนะ

Scene 3

ถ้ามัวแต่มองผ่าน Finder ก็จะถูกโจมตีด้วยการโจมตีซึ่งไม่มีที่ให้หลบหนีค่ะ แต่เอาเถอะ ทุกสิ่งล้วนไร้พลังเมื่ออยู่ต่อหน้ากล้องนี้ค่ะ

Scene 4

ราวกับโดนวิชาสะกดจิตเลยค่ะ คลื่นกลายเป็นอนุภาค, แล้วอนุภาคก็กลับมาเป็นคลื่น จะเล่าด้วยภาพถ่ายรู้เรื่องมั้ยเนี่ย ?

Scene 5

กล้องจะเป็นอะไรรึเปล่านะ ? มนุษย์ที่อยู่ตรงใจกลางของไฟที่แรงขนาดนี้แล้วยังไม่ตายเนี่ย เป็นใครกันนะ ? คุณร้านดับเพลิง ?

Scene 6

แดงฟ้าเหลืองขาวดำ, ไม่เคยเห็นเต่าแบบนี้มาก่อนเลยค่ะ ก่อนที่นักล่าของแปลกจะมาจัดการ, ถ่ายรูปเก็บเอาไว้ก่อนดีกว่า ถ้าเป็นเจ้านี่ต้องเขียนออกมาเป็นบทความได้แน่

Scene 7

พอโดนหมอกเข้มข้นของยักษ์เข้าไปก็เจ็บน่าดูเลยน้า แม้แต่สายลมของฉันยังพัดให้ปลิวไปไม่ได้ซะด้วย เคลื่อนที่โดยไม่เกี่ยวข้องกับกระแสลมรึไงสิน้า

Scene 8

พลังของยักษ์ที่ไม่ได้เห็นเสียนาน กะแล้วเชียว, ว่าต้องแข็งแกร่งอย่างเรียบง่ายยิ่งกว่าโยวไคใดๆ ในเกนโซวเคียวถึงจะเรียบง่ายไปหน่อยก็เถอะ