Th095/omake.txt/fr

————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
○東方文花帖 ～ Shoot the Bullet
Touhou Bunkachou (Album de fleurs au texte oriental) – Tirez sur le projectile

Postface – Septième correspondance de la team Shanghai Alice

　　　　　　　　　　　　　　　　　Chef de la Team Shanghai Alice, ZUN
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　        30/12/2005
————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————


================================================================================
■0. Table des matières du fichier omake
================================================================================




================================================================================
■1. Histoire du fichier omake
================================================================================

– Bunkachou.
Le mystérieux carnet où le tengu écrivait des éléments pour ses articles.

Marisa « Oh, j'ai trouvé ce carnet flippant il y a quelque temps, mais je
         sais pas à qui il est. »
Reimu  « Oh, tu l'as brûlé ? »
Marisa « Pourquoi je le brûlerais ? De toute façon, il y a des photos collées
         partout dedans, et il y a des explications gribouillées partout, comme
         si quelqu'un se parlait tout seul. C'est flippant, hein ? »
Reimu  « C'est flippant. Alors, tu l'as brûlé ? »
Marisa « Oui, oui, c'est ça, je l'ai brûlé. Dans ma tête.
         Les photos de youkai ou de danmaku portent des mentions comme “Cette
         photo n'est pas bonne” ou “Cette photo sera utile”.
         Hein que c'est flippant ? »

Un corbeau appelle. Bientôt le soleil se couchera.
C'est une bonne chose que ce ne soit pas un appel de coucou.

Reimu  « Alors, où est ce carnet ? »
Marisa « Vu que c'était flippant, j'étais toute excitée à l'idée d'le ramener
         à la maison, mais tout d'un coup, il a disparu.
         Fait chier, je me demande si un corbeau me l'a pas volé. »
Reimu  « C'est la partie la plus effrayante de ton histoire.
         Peut-être que c'est toi que je ferais mieux de te brûler au lieu de ce
         carnet… »


Les tengu traversent Gensokyo à toute vitesse avec les corbeaux.
Alors que les ses collègues du journal volaient, la journaliste de Gensokyo,
Aya Shameimaru, cherchait des youkai pour servir d'éléments pour ses articles.




================================================================================
2. Mot de la fin du fichier omake
================================================================================

*Recommandations pour imaginer des jeux