Th10/Images/hu: Difference between revisions
< Th10
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "==Stáblista==") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(36 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /><div style="float:right;">__TOC__</div> | <languages /><div style="float:right;">__TOC__</div> | ||
{{#vardefine:game|th10}} | {{#vardefine:game|th10}} | ||
<!-- Ha üzenetet szeretnél hagyni, ide írhatod --> | |||
== | '''[https://docs.google.com/spreadsheets/d/1rpSUcSBmpiEhPvArVTZhzJIUnwqvSfjRBEZGBm5afss/edit#gid=510042395 Betűtípus kutatási lista]''' | ||
A "Képek" szekció szöveges részét nem használjuk, mert felesleges kétszer fordítani ugyanazt. A már lefordított részekre "-"-et írunk, hogy a rendszer késznek érzékelje. | |||
==Töltőképernyő== | |||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=loading/sig.png | |target=loading/sig.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/loading.png | |target=ascii/loading.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
== | ==Főmenü== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title00a.png | |target=title/title00a.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | |||
{{thcrap Image | |||
|target=title/title00b.png | |||
|transcription=- | |||
|base= | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_logo.png | |target=title/title_logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title01.png | |target=title/title01.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/title_ver.v1.00a.png | |target=title/title_ver.v1.00a.png | ||
|transcription= | |transcription=|notranslate=Nem kell lefordítani. <br /> | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/result00.png | |target=title/result00.png | ||
|transcription=<table><tr><td colspan=2></td> | |transcription=<table><tr><td colspan=2>-</td> | ||
<td> | <td>- | ||
</td></tr></table> | </td></tr></table> | ||
- | |||
}} | }} | ||
== | ==Menücímek== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/select01.png | |target=title/select01.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
Line 46: | Line 55: | ||
|target=title/rank00.png | |target=title/rank00.png | ||
|fonts=th10/title/rank.png | |fonts=th10/title/rank.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
== | ==Karakterválasztás== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/sl_pl00b.png | |target=title/sl_pl00b.png | ||
|base=title/sl_pl00b.png | |base=title/sl_pl00b.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/sl_pl01b.png | |target=title/sl_pl01b.png | ||
|base=title/sl_pl01b.png | |base=title/sl_pl01b.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|fonts=th10/title/sl_pl00b.png | |fonts=th10/title/sl_pl00b.png | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=title/weapon.png | |target=title/weapon.png | ||
|transcription=<br/ > | |transcription=-<br/ > | ||
- | |||
}} | }} | ||
== | ==Felhasználói felület== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/front00.png | |target=front/front00.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|fonts=th10/front/front00.png | |fonts=th10/front/front00.png | ||
}} | }} | ||
Line 75: | Line 84: | ||
|target=ascii/ascii.png | |target=ascii/ascii.png | ||
|fonts=th10/ascii/ascii.png | |fonts=th10/ascii/ascii.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ascii/pause.png | |target=ascii/pause.png | ||
|fonts=th10/ascii/pause.png | |fonts=th10/ascii/pause.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
== | ==Pályacímek== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st01logo.png | |target=front/st01logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|fonts=th10/front/stlogo.png | |fonts=th10/front/stlogo.png | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st02logo.png | |target=front/st02logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st03logo.png | |target=front/st03logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st04logo.png | |target=front/st04logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st05logo.png | |target=front/st05logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st06logo.png | |target=front/st06logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|fonts=th10/front/stlogo.png | |fonts=th10/front/stlogo.png | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/st07logo.png | |target=front/st07logo.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
== | ==Ellenfelek== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/ename.png | |target=front/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy1/ename01.png | |target=face/enemy1/ename01.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=face/enemy2/ename02.png | |target=face/enemy2/ename02.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 139: | Line 148: | ||
|target=face/enemy3/ename03.png | |target=face/enemy3/ename03.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 145: | Line 154: | ||
|target=face/enemy4/ename04.png | |target=face/enemy4/ename04.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 151: | Line 160: | ||
|target=face/enemy5/ename05.png | |target=face/enemy5/ename05.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 157: | Line 166: | ||
|target=face/enemy6/ename06.png | |target=face/enemy6/ename06.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 163: | Line 172: | ||
|target=face/enemy7/ename07.png | |target=face/enemy7/ename07.png | ||
|fonts=th10/face/ename.png | |fonts=th10/face/ename.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
|base= | |base= | ||
}} | }} | ||
Line 170: | Line 179: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=bullet/etama3.png | |target=bullet/etama3.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
== | ==Befejezések== | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e00a.png | |target=ending/e00a.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e06c.png | |target=ending/e06c.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 188: | Line 197: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e07c.png | |target=ending/e07c.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e08c.png | |target=ending/e08c.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e09b.png | |target=ending/e09b.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/e09c.png | |target=ending/e09c.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
Line 210: | Line 219: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/staff.png | |target=ending/staff.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=ending/staff2.png | |target=ending/staff2.png | ||
|transcription= | |transcription=- | ||
}} | }} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory}} |
Latest revision as of 00:47, 8 September 2023
A "Képek" szekció szöveges részét nem használjuk, mert felesleges kétszer fordítani ugyanazt. A már lefordított részekre "-"-et írunk, hogy a rendszer késznek érzékelje.
Töltőképernyő
loading/sig.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Főmenü
title/title00a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title00b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
title/title_logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title_ver.v1.00a.png | |||
---|---|---|---|
Nem kell lefordítani. |
title/result00.png (edited) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
- |
||||||
Resources | Fonts | |||||
[edit] |
Menücímek
title/select01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Nehézségi szintek
title/rank00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Karakterválasztás
title/sl_pl00b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/sl_pl01b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/weapon.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- - |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Felhasználói felület
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/ascii.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
Font for "BS", "終" and "?" - Narkisim; Font for "Bonus", "History" and "Failed" - Raavi; Font for Numbers and PowerUp - Microsoft Yi Baiti
[edit] |
ascii/pause.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Pályacímek
front/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/st02logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- |
front/st03logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- |
front/st04logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- |
front/st05logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- |
front/st06logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/st07logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- |
Ellenfelek
front/ename.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
face/enemy3/ename03.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
face/enemy4/ename04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
face/enemy5/ename05.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
face/enemy6/ename06.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
face/enemy7/ename07.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - |
Effektusok
bullet/etama3.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Befejezések
ending/e00a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e06c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e06cr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | See previous. |
ending/e07c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e08c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e09b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e09c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | - | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e09cr.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | See previous. |
Stáblista
ending/staff.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/staff2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
- | |||
Resources | Fonts | ||
[edit] |