Th10/Marisa's Extra/es-419

Basada en la traducción al inglés que se halla en esta página.

Nivel Extra

st07_01.msg.jdiff

	♪ Mañana Será Especial, Ayer No Lo Fue
	Kanako Yasaka enters
Kanako	#0@28Oh, ¿Quieres seguir más adelante?
Kanako	#0@152No lo harás. Allí yace mi dormilona amiga.
	Kanako Yasaka defeated
Marisa	#1@34Kanako lo dijo mientras venia hacia aquí...
Marisa	#1@38¡Lo sabia! ¡Si hay una segunda diosa en este santuario!
???	#1@42Vaya, ¡Miren nada más! Pero que sorpresa...
	Suwako Moriya enters
???	#1@110Ha sido un tiempo desde la última vez que Kanako dejo entrar a un humano en un lugar tan adentro del santuario.
Marisa	#1@118Uh, de hecho, yo entre aquí por mi cuenta... ¿Quién eres tú?
	<Boss title>
Suwako	#1@126Soy la verdadera diosa de este santuario.
Marisa	#1@134¿La verdadera? Todo se está haciendo confuso otra vez...
Suwako	#1@142Exteriormente, este es el santuario de Kanako, pero en realidad es el mío.
Suwako	#1@150Mi nombre no le es mencionado al público, pero yo soy la que hace todo el trabajo aquí.
Marisa	#1@158Pero, eso es...
Marisa	#1@166En otras palabras, ¿Kanako está tomando el crédito por tu trabajo?
Suwako	#1@174Geh
Marisa	#1@182Si estas rindiendo tu santuario tan fácilmente, debiste haber recibido algo muy bueno a cambio.
Suwako	#1@190No es eso. Veras, este solía ser mi santuario.
Suwako	#1@198Pero, hace mucho tiempo, Kanako comenzó una feroz guerra contra mí y lo conquistó.
Marisa	#1@206¿Lo conquistó?
Suwako	#1@214Bueno, la fe en mí ha crecido desde entonces, así que estoy un poco agradecida, pero...
Marisa	#1@222Parece que ser una diosa es duro.
Marisa	#1@230Bueno, ahora que sé más acerca de los secretos de este santuario, supongo que...
	♪ Fe Nativa
Suwako	#1@238¿Qué es lo que dices?
Suwako	#1@246¡No puedo dejar que un visitante se vaya sin más luego de haber venido hasta aquí!
Marisa	#1@254Oh, ¿Tienes un regalo para mí?
Suwako	#1@262Ya que has venido hasta aquí, harás lo mismo que hiciste con Sanae y con Kanako...
Suwako	#1@270¡Tendrás un festival de danmaku conmigo!
	Suwako Moriya defeated
Suwako	#2@38
Marisa	#2@46
Suwako	#2@54
Suwako	#2@62
Marisa	#2@70
Suwako	#2@78
Marisa	#2@86
Suwako	#2@94
Marisa	#2@102
Suwako	#2@110
Suwako	#2@118
Marisa	#2@126
Suwako	#2@134
Marisa	#2@142
Marisa	#2@150
Suwako	#2@158
Suwako	#2@166
Marisa	#2@174

[[Category:MediaWiki:Cat story/es-419]][[Category:MediaWiki:Cat lang/es-419]]