Mountain of Faith/Story/Reimu's Scenario

From Touhou Patch Center
< Th10
Revision as of 14:00, 27 May 2013 by Fsvgm777 (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Stage 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00.msg.jdiff
Ee Gott, dee Leit vermësst ~ Romanteschen Hierscht
Shizuha Aki enters
Shizuha Aki defeated

Reimu

#0@34Ech ka net gutt duerch d'falend Blieder gesinn... Kann ech wierklech sou de ganze Wee bis bei de Bierg maachen?

Reimu

#0@38Hmm? Ech richen eppes Leckeres...

???

#0@42Och wann's de eng Schräinjongfra bass, wëlls de ee Gott iessen?

Minoriko Aki enters

???

#0@106Wéi lächerlech! Wat fir eng Frechheet!

Reimu

#0@110Wien hat gesot, datt ech dech wollt iessen? Mee kënnt dee leckere Geroch vu dir?

<Boss title>

Minoriko

#0@118Götter këmmeren sech ëmmer ganz gutt op hiren Geroch. Ach, iwwrégens, ech sinn den Erntengott.

Reimu

#0@126Mmm, also ass et dowéinst, firwat's de no hallefgebaken séiss Gromperen richs.

Minoriko

#0@134Frësch ërageholl séiss Gromperen maachen mäi Parfum äus. Mengs de, datt ech erlaaben, vun enger Schräinjongfra giess ze ginn!?

Wëll Prinzessin Inada Mech Beschimpft
Minoriko Aki defeated

Reimu

#1@30Dat war relativ schwaach, fir ee Gott. Ech wonneren, ob de Gott vun méngem Schräin iwwerhapt mi staark ass?

Reimu

#1@38Ma, t'ass keng Zäit, fir séiss Gromperen ze baken.

Reimu

#1@42Besser viru tommelen.

Stage 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00.msg.jdiff
De Wee vum Onglécksgott ~ Donkele Wee
Hina Kagiyama enters
Hina Kagiyama exits

Reimu

#0@34Ech hu mech währenddeems sou schlecht gefillt...

Reimu

#0@38D'Atmosphär ass sou hefteg... Et ass réischt Mëtteg, mee d'Sonn schéngt net hei.

???

#0@42Oh, du bass nach ëmmer hei?

Hina Kagiyama enters

???

#0@110An ech hat versicht, dech virdrun ewechzejoën...

Reimu

#0@114Wéini?

<Boss title>

Hina

#0@122Oh, scho gutt, t'ass net vu Bedeitung. Méng Aarbecht ass et, verluere Mënschen ze verjoën.

Reimu

#0@130Mee ech hu mech net verluer. Ech well jhust bei de Bierg goën.

Hina

#0@138Wat wäerts de do maachen? Weess de net, datt et geféierlech ass?

Reimu

#0@146Wann's de op méngem Wee gees, da wäert ech dech wéi ee Géigner betruechten.

Hina

#0@154Ech sinn ee Frënd vu Mënschen. Ech huelen hirt Ongléck an ginn et de Götter weider.

Hina

#0@162Wann's de gäeren hues, kann ech all déng Tragedien uhuelen.

Reimu

#0@170Youkai sinn méng Géigner. Du bass ee Youkai.

Hina

#0@178Oh, wierklech!

Donkel Säit vum Schicksal
Hina Kagiyama defeated

Hina

#1@30Ech wollt jhust versichen, léif ze sinn a dech ze verjoën......

Reimu

#1@34Mech ewechzejoën ass wierklech net grad léif.

Hina

#1@38Vun hei un ass d'Welt, wou d'Götter liewen.

Hina

#1@46Du wäerts et bereien. Et ass keng Plaz fir Mënschen ze goën.

Reimu

#1@54Oh, gutt. Gesäit sou äus, als ob ech endlech bei de Youkai-Bierg ukomm sinn.

Stage 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00.msg.jdiff
De Gensokyo, di d'Götter gäere haten
Nitori Kawashiro enters

???

#0@32Ack, ee Mënsch!?

Nitori Kawashiro exits

Reimu

#0@126H-Häh? Wou geess de hin?

Nitori Kawashiro enters

???

#1@38Ohhh, mäin optesche Tarnungs-Kostüm ass futti!

Reimu

#1@46Wat ass dat?

???

#1@54Du bass ee Mënsch, mee du hues mech relativ gutt vu der Tarnung äusgelies.

Reimu

#1@62Dat ass, wëll méng Aën ganz gutt sinn! Oder, vläicht hues de dech net wierklech verstoppt.

???

#1@70Bis dann, Mënsch! Iwwrégens, et ass geféierlech, wann's de weider gees!

Nitori Kawashiro exits

Reimu

#1@108Ech wäert trotzdem weidergoën.

Nitori Kawashiro enters

???

#2@38Oh, et ass dee Mënsch vu virdrun. Hat ech net zu der gesot, net mi déif ze goën?

Reimu

#2@42Du bass wierklech virdrun op méngem Wee komm.

???

#2@46Hat ech? Ech weess iwwerhapt net, wat's de mëss.

???

#2@50Wéi kann ech op déngem Wee goën?

Reimu

#2@54Ech hunn eng dréngend Affär mam Gott, deen an der Spëtzt vum Bierg lieft. Wäerts de mech duerchloossen?

???

#2@62De Gott un der Spëtzt vum Bierg? Mee ganz vill Götter liewen do uewen...

???

#2@70Ech soën der direkt... Du hues besser, fortzegoën.

"Kappa" vun Akutagawa Ryuunosuke ~ Éierleche Frënd

<Boss title>

Nitori

#2@78Ech sinn d'Nitori Kawashiro Si nenne mëch Nitori de Dall-Kappa.

Nitori

#2@86Fuer lo fort, géi besser zréck bei de Duerf! Do si ganz vill Leit virop, di d'Mënschen net gären hunn.

Reimu

#2@94Oh, ech weess dat. Mee heiansdo ginn et Saachen, di's de muss maachen.

Nitori

#2@102Oh mei, et ass sou laang, zënter ech ee Mënsch begéint hunn, méng geschwuere Frënn. Firwat huet et zu dat misse kommen......

Nitori

#2@110Wat och ëmmer, wann's de wierklech um Bierg wëlls goen, muss de mer weisen, wéi sérieux's de bass!

Nitori Kawashiro defeated

Nitori

#3@30Du, du bass staark, ech ka net gleewen, datt méng Waffen sou schwaach wieren... Ech hat net geduecht, datt d'Mënschen sou staark wieren.

Reimu

#3@38Bon, Zäit, virun ze goën.

Nitori

#3@46Hey, Mënsch! Kappa a Mënschen wore geschwuere Frënn zënter antik Zäiten, also looss mech dir eppes zielen.

Reimu

#3@54Geschwuere Frënn? Bass de sécher, datt's de net een ale Géigner als Frënd verwiesselt hues?

Nitori

#3@62Et stëmmt, datt et do een onrouege Gott an der Spëtzt vum Bierg zënter kuerzem gëtt.

Nitori

#3@70Wäerts de et besiegen?

Reimu

#3@78Ma, wat fir eng onerwaarten Plaz, fir sou gutt Informatioun ze kréien. Ech hat vergiess, firwat ech de ganze Wee hei erop wollt kommen.

Nitori

#3@86Ah, ech kann et net gleewen. Mënschen sinn sou schoppeg. Ech hat gewosst, datt ech anstatt de Tengu iwwert dat froe sollt.

Nitori

#3@94Ma, ech wäert de Kappa ronderëm hei iwwert dech zielen, also géi jhust virun.

Reimu

#3@102Ech kann ee Waasserfall virop gesinn...... An ëlo fir de Haaptereegnës!

Stage 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00.msg.jdiff
Waasserfall vum Hierscht ~ Hierschtleche Waasserfall
Momiji Inubashiri enters
Momiji Inubashiri defeated
Aya Shameimaru enters

???

#0@38Ayayayaya...

<Boss title>

Aya

#0@42Ech si komm, fir nom Adréngléngsreport ze kontrolléieren, mee ech hat ni geduecht, datt et du wiers......

Reimu

#0@46Ech hu keng Affär mat engem vun iech Tengu. Géi äus dem Wee.

Aya

#0@54Mir hunn een Adréngléngs-Alarm empfaangen, an äus iergendengem Grond hu si mech un d'Aarbecht geruff.

Aya

#0@62Ech sinn jhust een einfache Zeitungsreporter...

Reimu

#0@70Wat versichs de, ze soën?

Aya

#0@78Et ass, wëll ech deen sinn, deen am meeschten iwwert dech weess.

Aya

#0@86Vläicht wier et am beschten, wann ech dech vu dat äusschwätze konnt. Dat war dem Boss säi Plang.

Reimu

#0@94Ech hat der virdru gesot, ech hunn keng Affär mat de Tengu. Ech wëll jhust de Gott, deen um Bierg ass, gesinn.

Aya

#0@102De Gott vum Bierg?

Aya

#0@110Haha~ Also mengs de deen Gott?

Reimu

#0@118Weess de eppes iwwert hatt?

Aya

#0@126Zënter kuerzem gëtt et ee Gott, deen souguer ons Tengu Problemer gëtt.

Aya

#0@134Hatt behuelt sech dauernd wi wann dee Bierg hatt giff gehéieren......

Aya

#0@142An hatt huet souguer zënter kuerzem ërof bis bei de Fouss vum Bierg komm fir ze versichen, Glaawen ze sammelen......

Reimu

#0@150.......Also sammelt hatt Glaawen.

Reimu

#0@158Dat muss hatt sinn. Ech wëll hatt begéinen. Wou ass hatt?

Aya

#0@166Wa hatt wierklech äusser Kontroll wier, mir Tengu giffen dann hatt schloën, also brauchs de näischt ze maachen.

Reimu

#0@174Oh, dajee, ech sinn dee ganze Wee komm. Bréng mech wourëmmer dee Gott ass!

De Youkai-Bierg ~ Mysteriéise Bierg

Aya

#0@182Mee ech loosse dech op kee Fall duerch.

Aya

#0@190D'Tengusträifebeamten giffen net toleréieren, wann ech dech sou einfach duerchloossen.

Reimu

#0@198Dir Tengu sinn sou eng Méi.

Aya

#0@206An engem Grupp ze gehéieren heescht, datt's de heiansdo net däi Wee kanns hunn.

Aya

#0@214Ëlo wäert ech der et einfach maachen, Also komm op mech mat all dénger Muecht!

Reimu

#0@222Merci, fir mer et einfach ze maachen, mee... Du kéins mech einfach duerchloossen, weess de.

Aya Shameimaru defeated

Aya

#1@30Ech brauch net sou vill sérieux ze kämpfen, mee du wars mi staark, wi ech geduecht hunn.

Aya

#1@34Ënnert allen Ëmstänn kéins de vläicht di Méi vun engem Gott besiegen.

Reimu

#1@42Ëlo, bréng mech schonn zu wou et ass!

Aya

#1@46Dëse Gott ass hei viru kuerzem mat engem Schräin an engem Séi komm.

Aya

#1@54Do ass ee neie Schräin ë bëssi op deem Wee. Hatt misst do sinn.

Reimu

#1@62Ee Schräin un der Spëtzt vum Bierg? Ech hat geduecht, datt mäin deen eenzege wier......

Stage 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00.msg.jdiff
D'Urszen vu Japan di d'Meedchen gesi hat
Sanae Kochiya enters
Sanae Kochiya exits
Sanae Kochiya enters

???

#0@38Wann eng Schräinjongfra wi's du de Bierg ëropgeet......

???

#0@42Vläicht wëlls de dech direkt mat ons uschléissen?

Reimu

#0@46Ma, dat gesäit bestëmmt no engem Schräin äus...... Ech mengen, datt do een anere Schräin äusser mäin war.

???

#0@54Dat ass de Moriya-Schräin, ee laang vergiessene Schräin vun der Vergaangeheet.

???

#0@62En gouf a Gensokyo vun der Äussewelt zesummen mam Séi versat.

Reimu

#0@70Dir hutt ee Schräin an ee Séi versat? Dat ass relativ opfälleg.

???

#0@78Mäi Gott an ech wäerten ëlo dëse Bierg iwwerhuelen. Dann, wa mer däi Schräin iwwerhuele kënnen—

???

#0@86De ganze Glaawen vu Gensokyo wäert onst sinn......

Reimu

#0@94Wann's de dat méchs, da wäerts de ni den Enn vu dat vun Gensokyo séng onzieleg Götter héieren!

???

#0@102Dat ass och fir dat Gutt vu Gensokyo.

???

#0@110Gensokyo wäert schwaach ginn, wann en an säin aktuelle Stand vun ofgeschwächte Frëmmegkeet weidermécht.

???

#0@118Mir wäerte d'Kraaft, Wonneren äuszeléisen, verléieren.

Reimu

#0@126Du mëss dach de Geck. Ech wäert fäheg sinn, d'Frëmmegkeet vu Gensokyo vat ménge Kräft ze heelen!

Glawen ass fir flüchteg Leit

<Boss title>

Sanae

#0@134Ech sinn d'Sanae, eng Loft-Paschtouesch, di vun enger laang vergiesse Linn vu fleeschfaarweg Götter vun der Äussewelt hinerofsteigt.

Sanae

#0@142Heiansdo, Mënschen, di ee Gott éieren, sinn selwer geéiert. Heiansdo, Schräinjongfraën kënne Götter ginn.

Sanae

#0@150Wëll's de eng Schräinjongfra bass, bass de prett, fir sou Saachen ze geschéien?

Reimu

#0@158Mir ass et egal, ob ech ee Gott ginn oder net.

Reimu

#0@166Mee wann's de sees, datt's de ee Kampf wëlls, da sief prett fir een!

Sanae

#0@174Ech gesinn. Dann, vläicht misst de kucken an d'Kraaft vun engem liewege Gott beuechten...

Sanae

#0@182Di göttlech Kraaft, Wonneren ze veruersaachen!

Sanae Kochiya defeated

Sanae

#1@30Du bass staark......

Sanae

#1@34Wann's de sou staark bass, firwat huet däi Schräin net méi Matleefer?

Reimu

#1@42Ech wéilt dat gäeren selwer wëssen.

Sanae

#1@46Ech denken, du kéins vläicht ee grousse Ofkommen vu Glaawen kréien wa mer souguer dech nëmmen een Ofleeër fir mäi Gott maachen...

Reimu

#1@54Hmmm, ech wäert doriwwer denken, mee vir d'éischt muss ech dee Gott begéinen.

Sanae

#1@62Eh!? Du mengs, däi But ass...

Reimu

#1@70Goën, ee Gott ze bestrofen, dee schlecht Saachen mécht!

Stage 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00.msg.jdiff
Friddhaff vun Onbashira ~ Gruew vum Wiesen

Reimu

#0@34Ech hunn et bis bei de Séi gepackt. Hatt misst ronderëm hei iergendzwouch sinn.

Reimu

#0@38Wat ass mat all deene grujheleg Säulen op dësem Bierg... Bon, komm schonn ëraus!

Kanako Yasaka enters

???

#0@42Wien ass et, dee mech rifft?

???

#0@170Oh? Majo dann, wann et net d'Schräinjongfra vun ënnert dem Bierg ass.

???

#0@174Wat fir eng Affär hues de mat mir?

Reimu

#0@178Du bass ee ganz oppe Gott, oder net?

???

#0@186Zënter kuerzem ass et mi einfach, Matleefer mat engem frëndleche Gesiicht wéi mat enger impressionanter Statur ze gewannen.

Reimu

#0@194Bon, op jidde Fall wier et schlecht fir mech wann's de giffs versichen, mäi Schräin z'iwwerhuelen, also kéins de wann ech glift ophalen?

???

#0@202Ech hu keng sou eng Absicht.

???

#0@210Ech wënsche jhust, däi Schräin ze retten.

???

#0@218Ech wëll jhust méi Leit, di sech bei déngem Schräin sammelen. Ech wëll en jhust vun de Klauen vu de Youkai befreien.

Reimu

#0@226Dat geet der wierklech net un.

Reimu

#0@234An op jidde Fall, och wa mer iech op méngem Schräin uriichten, weess ech net, op mir méi Matleefer wäerte kréien.

<Boss title>

Den Éierwierdegen Antiken Kampffeld ~ Suwa Erkämpftent Feld

Kanako

#0@242Et ass net, als op äre Glaawen ënnert Null ka falen.

Kanako

#0@250Wat Gensokyo feelt... ass Glaawen u séng Götter.

Kanako

#0@258Eng Schräinjongfra wi's du misst dat verstoën, jo?

Reimu

#0@266Ma, ech denken, datt et léif wier, wa méi Leit de Schräin giffe besichen.

Reimu

#0@274Mee, ech kann eppes iwwert dat eleng maachen...... Ech brauch net déng Kräft ze léinen......

Kanako

#0@282Schräiner existéieren net fir de Bénéfice vu hire Schräinjongfraën.

Kanako

#0@290Ee Schräin existéiert, fir d'Doheem vu de Götter ze sinn. Ech gleewen ëlo ass—

Kanako

#0@298Ëlo ass et Zäit fir dech fir wierklech d'Bedeitung vun engem Schräin nei ze bedenken!

Kanako Yasaka defeated
  • If player continued or is playing on Easy
Bad Ending #%n%
  • If player didn't continue and is playing on Normal or a higher difficulty level
Reimu-AGood Ending #%na%
Reimu-BGood Ending #%nb%
Reimu-CGood Ending #%nc%