The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Stage 1
|
data/scenario/udonge/000.cv0.jdiff
|
Reisen
|
Da bin ich wieder.
|
Remilia
|
Oha?
Wollte gerade wissen wer nach mir verlangt,
aber das bist ja nur du, von damals.
|
Reisen
|
Vor kurzer Zeit hast du doch diesen Vorfall ermittelt.
Ich wollte fragen, ob du schon weiter gekommen bist.
|
Remilia
|
Vorfall ermittelt?
Aah, da kann ich mich vage dran erinnern.
|
Remilia
|
Hab ich aber schon fast vergessen.
|
Reisen
|
Das Schreinmädchen hat ihn letzten Endes wohl gelöst.
Nur die Details sind mir noch unbekannt.
|
Remilia
|
Die Böse steckte wohl über den Wolken,
oder sowas.
|
Reisen
|
Ja, das stimmt.
Hast du davon gehört?
|
Remilia
|
Das wusste ich sowieso schon, ohne davon zu hören.@
Ja und jetzt? Machst du mir hier 'nen Bericht?
|
Reisen
|
Nein,
das Wetter hat sich zwar dank Reimus Mühen beruhigt...
|
Reisen
|
...aber meine eigene Sorge ist noch ungelöst.
|
Remilia
|
Was denn genau?
|
Reisen
|
Die Erdbeben.
In der Nähe vom Schrein scheint zwar alles ruhig,@
|
Reisen
|
aber bei uns im Wald stehen die Bambus-bäume krumm und schief...\
Das heißt wohl, der Erdboden hat sich noch nicht beruhigt.
|
Reisen
|
Ich wollte wissen ob dir etwas aufgefallen ist,
da dein Schloss auch weiter weg vom Schrein liegt.
|
Remilia
|
Naja, vielleicht.
Aber das verrate ich dir nicht.
|
Reisen
|
Du kleiner Teufel, du.
|
|
⧼lose⧽
|
Remilia
|
Hmm, Erdbeben?
|
Remilia
|
Na, das macht auch nichts.
Wenn die Erde bebt,
dann fliegen wir einfach in die Luft.
|
|
⧼win⧽
|
Remilia
|
Also mir ist nichts Merkwürdiges aufgefallen.
|
Reisen
|
Ach so. Nun gut, aber...
|
Reisen
|
Diese Himmlische ist mir auf keinen Fall geheuer.
|
Remilia
|
Wie auch immer, Erdbeben machen uns nichts aus.
Das einzige was zu Bruch gehen könnte, sind die Fenster.
|
Reisen
|
Mir geht es auch weniger um Schäden,
sondern eher darum, ob jemand etwas ausheckt...
du weißt schon.
|
Stage 2
|
data/scenario/udonge/001.cv0.jdiff
|
Reisen
|
...der Schnee ist ja noch immer nicht geschmolzen.
|
Yuyuko
|
Ach herrjeh, wie matschig es hier ist.
|
Yuyuko
|
Ich glaube,
die schöne Sommer Schneeschau ist schon fast zuende.
|
Reisen
|
Bemerkenswert, dass er noch immer nicht geschmolzen ist,
so dünn wie er ist.
|
Yuyuko
|
Aber was möchtest du hier?
Vielleicht eine kleine Abkühlung?
|
Reisen
|
Ich wollte wegen den Umständen nachfragen...
Ist irgendetwas Merkwürdiges vorgefallen?
|
Yuyuko
|
Nichts dergleichen.
Kein Katzenfisch oder Phantom benimmt sich wild...
|
Reisen
|
Wie?
Hmm, na gut, wenn nichts passiert ist, dann...
|
Yuyuko
|
Hast du vielleicht Angst vor Erdbeben?
|
Reisen
|
Eh?
Äh, ja...@
schon irgendwie.
|
Yuyuko
|
Nun in dem Fall, musst du mich zuerst besiegen.
|
Reisen
|
Verzeihung,
aber ich verstehe überhaupt nicht was du meinst.
|
|
⧼lose⧽
|
Yuyuko
|
Die Erkenntnis,
dass Erdbeben jederzeit passieren können,
ist die beste Methode sich davor zu hüten...
|
Yuyuko
|
...sogar dann, wenn gar keine Erdbeben passieren.
|
|
⧼win⧽
|
Yuyuko
|
Wenn du solche Angst vor Erdbeben hast,
geh doch einfach zum Schrein.
|
Yuyuko
|
Ich habe gehört,
sie feiern dort gerade die Reonnovations-Zeremonie.
|
Reisen
|
Ach, der Schrein wurde also endlich repariert?
|
Yuyuko
|
Dennoch,
was geschieht dort wohl gerade beim Schrein...?
|
Reisen
|
??
|
Reisen
|
Naja, ich bin zwar wegen Erdbeben besorgt,
aber den neuen Schrein sollte ich mir mal ansehen.
|
Stage 3
|
data/scenario/udonge/002.cv0.jdiff
|
Reisen
|
...
|
Reisen
|
...häh?
Was soll das?
|
Reisen
|
Das Gespenst hat mich reingelegt.@
Der Schrein ist ja noch gar nicht repariert!
|
Yukari
|
Du bist zu spät.
|
Reisen
|
!?
|
Yukari
|
Die Schreinbauzeremonie ist schon zuende.
|
Reisen
|
Zuende?@
Ja aber, wie denn, wenn er noch immer kaputt ist?
|
Yukari
|
Solche Details sind doch Kinkerlitzchen.
Also, wozu bist du so spät hier?
|
Reisen
|
Ich wollte kurz etwas nachsehen...
|
Yukari
|
Was denn bitte?
|
Reisen
|
Ein Erdbeben hat doch den Schrein zerstört
und darum...
|
Yukari
|
Ver-bo-ten.
|
Reisen
|
Eh?
|
Yukari
|
Hier wird nicht herumgeschnüffelt.
Das ist mein Schrein.
|
Yukari
|
Die Oni untersuchen gerade den Schlussstein,
den die Himmlische hier eingepflanzt hat.
|
|
⧼lose⧽
|
Yukari
|
Außerirdische wie du haben hier nichts verloren.
|
|
⧼win⧽
|
Reisen
|
Wieso denn, warum darf man einen kaputten Schrein nicht untersuchen?
Die Sache ergibt für mich überhaupt keinen Sinn.
|
Yukari
|
Der Schrein geht dich nichts an.
|
Reisen
|
Ja aber...@
die Erdbeben...!
|
Tenshi
|
Auauaua...
|
Reisen
|
Ah, eine Himmlische Dame..!?
|
Tenshi
|
Ach herrjeeh,
der schöne Schrein ist kaputt...
|
Reisen
|
?
|
Reisen
|
Ah, von Ihnen hab ich gehört.
Sie haben doch den Schrein zerstört, stimmt's?
|
Tenshi
|
Naja schon, aber...
Nur beim ersten mal.
|
Reisen
|
???@
Na schön, auch egal.
Ich habe tausend Fragen an Sie.
|
Stage 4
|
data/scenario/udonge/003.cv0.jdiff
|
Reisen
|
Ich bitte Sie, ich weiß weder aus noch ein!
Können Sie mir bitte erklären was Sie genau gemacht haben?
|
Tenshi
|
Nach allem was passiert ist,
wen kümmert das jetzt noch...?
|
Reisen
|
Was ist hier überhaupt los...?
Warum sind Sie nur so aufgemischt?
|
Tenshi
|
Hör mal,
ich bin todmüde...
|
Reisen
|
Das Gerede bringt wohl nichts.@
Na schön,
dann untersuche ich die Erdbeben eben selbst.
|
Tenshi
|
Erdbeben?
|
Tenshi
|
Ahh, die sind längst erledigt.
Alles erledigt...
|
Reisen
|
GENUG!@
Jetzt reißen Sie sich zusammen!
|
|
⧼lose⧽
|
Tenshi
|
Hier unten kann ich nicht auf ewig bleiben.
|
Tenshi
|
Als erstes sollte ich zurück in den Himmel,
und meinen nächsten Plan schmieden...
|