Th105/Tenshi's Scenario/th: Difference between revisions

Revision as of 14:40, 9 September 2018

Other languages:

บทแปลภาษาไทย (ส่วนใหญ่) จัดทำโดย Sabrekun (เซเบอร์คุง) http://sabrekun.blogspot.com

	`data/scenario/tenshi/000.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/001.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/002.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/003.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/004.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/005.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/006.cv0.jdiff`

	`data/scenario/tenshi/007.cv0.jdiff`

Tenshi
Tenshi
Tenshi
Tenshi
Tenshi
Tenshi
Tenshi
Reimu
Tenshi
Reimu
Tenshi
Reimu
Tenshi
Reimu
Reimu
Tenshi
Reimu
Tenshi
Reimu
Tenshi
Tenshi
Tenshi
Reimu
Tenshi
Reimu
Tenshi
Reimu	เห ไม่รู้สึกอย่างนั้นเลยน้า
Reimu	ไม่รู้ยังไง, แต่ฉันเองก็ชักอยากจะร่วมงานฉลองนี้ซะแล้วสิ
Tenshi	ดีแล้วค่ะ งานฉลองนี้คงถือได้ว่าผิดพลาด หากไม่มีเธอ
Reimu	แต่กว่าจะไปถึงสวรรค์มันก็ต้องใช้เวลา... ...
Reimu	มาเริ่มงานฉลองกันที่นี่ก่อนเลยดีกว่า !
Tenshi	ขอมาจัดไป ! ฉันจะโค่นทุกคน, แล้วไปดูหน้าตาตกใจของเจ้ายักษ์จิ๋วนั่น !
Reimu	อะไร---กัน, เหนื่อยแล้วไม่ใช่รึไง ?
Reimu	จะว่าไป, ฉันเป็นคนที่เท่าไหร่แล้วล่ะ

@@ Line 174: / Line 174: @@
 {{tt|side=1|char=Reimu|tl=}}
 {{tt|side=0|char=Tenshi|tl=}}
-{{tt|side=1|char=Reimu|tl=}}
+{{tt|side=1|char=Reimu|tl=เห
+ไม่รู้สึกอย่างนั้นเลยน้า}}
 {{tt|side=1|char=Reimu|tl=ไม่รู้ยังไง, แต่ฉันเองก็ชักอยากจะร่วมงานฉลองนี้ซะแล้วสิ}}
 {{tt|side=0|char=Tenshi|tl=ดีแล้วค่ะ