Th105/Yukari's Scenario/de: Difference between revisions
(Updating to match new version of source page) |
Kokosnuss341 (talk | contribs) No edit summary |
||
Line 50: | Line 50: | ||
{{tt|side=1|char=Komachi|tl=Was genau meinste mit "Tumult", sach mal?}} | {{tt|side=1|char=Komachi|tl=Was genau meinste mit "Tumult", sach mal?}} | ||
{{tt|side=0|char=Yukari|tl=Du schifferst doch Phantome zum Higan, nicht wahr?@ | {{tt|side=0|char=Yukari|tl=Du schifferst doch Phantome zum Higan, nicht wahr?@ | ||
Ist dir dabei irgend etwas | Ist dir dabei irgend etwas Merkwürdiges aufgefallen?}} | ||
{{tt|side=1|char=Komachi|tl=Hä? Merkwürdiges? | {{tt|side=1|char=Komachi|tl=Hä? Merkwürdiges? | ||
Hab echt kein blassen was du meinst...}} | Hab echt kein blassen was du meinst...}} |
Latest revision as of 15:50, 24 April 2019
Stage 1
data/scenario/yukari/000.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
warum du mit deinem Schrein so lange brauchst. Dich kümmert wohl gar nichts, wie? |
Reimu |
|
Yukari |
Wenn sie unbedingt singen will, kann sie das doch auch auf der Erde tun. |
Reimu |
Aber die hat schon ein echtes Luxusleben, nicht?\ Die muss kein Stück arbeiten und kann jeden Tag singen und tanzen.\ |
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Stage 2
data/scenario/yukari/001.cv0.jdiff
|
Yukari |
Bergsteigen ist ganz schön schwer für meine alten Knochen. |
---|---|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
dir ist also gar nicht aufgefallen, wie sich die Phantome vermindert haben? |
Komachi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
Zurück zur Hölle mit dir, die Yama soll dir das Fell über die Ohren ziehen! |
⧼lose⧽ | |
Komachi |
aber hab so 'ne Ahnung, ick sollt mal wieder bei die Arbeit bei. |
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Stage 3
data/scenario/yukari/002.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
Du weißt schon, himmlisches Königreich?? Paradies und so. |
Marisa |
und schon hab ich für's Leben ausgesorgt. Meinste nicht auch? |
Yukari |
|
Marisa |
|
Yukari |
Von einer Närrin, die denkt, dass Freude von Einsamkeit kommt. |
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Marisa |
dir über'n Weg zu laufen bringt noch mehr Unglück als jeder Tengu. |
Marisa |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Stage 4
data/scenario/yukari/003.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Yukari |
weil der Himmel überfüllt ist, aber...@ Das ist so eine bodenlose Lüge. |
Yukari |
Dass die Himmlischen so bescheiden und weltenlos sind ist auch erlogen.\ Der Himmel ist schlicht und einfach ein Versteck für die listigsten Menschen.\ |
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
Gefahr bezüglich von Erdbeben ist beinahe erloschen.\ Mir scheint so, als vergrub die Erste Hinanawi Tochter im Schrein einen Schlussstein.\ |
Iku |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
Ich meine, die Ersttochter stieg gerade zur Erd hinab. |
Yukari |
|
Iku |
hat sie schon manch einen in Strapazen gebracht. Selbst manche Himmlischen. |
Yukari |
|
Iku |
dass ich meine, dass sie wirklich nicht hier ist... |
⧼lose⧽ | |
Iku |
|
Iku |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Iku |
|
Yukari |
Ich will sie nicht sühnen und strafen, sondern antöten. |
Yukari |
|
Stage 5
data/scenario/yukari/004.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
Dabei wollte ich für die Drachenbotin doch etwas wichtiges erledigen. |
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Suika |
|
Suika |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Suika |
Keiner mag dich, weil du'n zartes Pflänzchen bist. Darum! |
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
Tja, ich bin sowieso müde und ausgelaugt. Ich muss ins Bett. |
Suika |
|
Yukari |
|
Stage 6
data/scenario/yukari/005.cv0.jdiff
|
Tenshi |
|
---|---|
Yukari |
|
Tenshi |
bot dies die Gelegenheit, ihn in neuester Schönheit und auf festem Firmament wiederaufzubauen. |
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
aber wenn man dir etwas kaputt machen will, dann bockst du gleich? |
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
um dir insgeheim ein weiteres Häuschen zu bauen, hab ich recht? |
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
und dennoch brauchst du noch einen Platz auf der Erde...? |
Tenshi |
Also kein Wunder, dass ihr Erdenkrabbler immer so scheel seid! |
Yukari |
Du machst mich krank, du mit deinem himmlischen Blick der Verachtung. |
Yukari |
|