Th105/Yukari's Scenario/sv: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
{{tt|side=0|char=Yukari|tl=Helgedomen har inte lagats än.}} | {{tt|side=0|char=Yukari|tl=Helgedomen har inte lagats än.}} | ||
{{tt|side=0|char=Yukari|tl=Reimu, kom ut.}} | {{tt|side=0|char=Yukari|tl=Reimu, kom ut.}} | ||
{{tt|side=1|char=Reimu|tl=Vad | {{tt|side=1|char=Reimu|tl=Vad vill du?}} | ||
{{tt|side=0|char=Yukari|tl=Varför tar det så lång tid att återhämta helgedomen? | {{tt|side=0|char=Yukari|tl=Varför tar det så lång tid att återhämta helgedomen? | ||
Du lever bekymmerslöst, inte sant.}} | Du lever bekymmerslöst, inte sant.}} | ||
Line 169: | Line 169: | ||
verkar det som.}} | verkar det som.}} | ||
{{tt|side=1|char=Suika|tl=Fast det e lite för tidigt för dom att jobba idag…}} | {{tt|side=1|char=Suika|tl=Fast det e lite för tidigt för dom att jobba idag…}} | ||
{{tt|side=0|char=Yukari|tl=Varför ser jag | {{tt|side=0|char=Yukari|tl=Varför ser jag aldrig dem när jag är här?@ | ||
Hatar de mig?}} | Hatar de mig?}} | ||
{{tt|side=1|char=Suika|tl=Klart du är? | {{tt|side=1|char=Suika|tl=Klart du är? | ||
Line 178: | Line 178: | ||
Vad ville hon med dig?}} | Vad ville hon med dig?}} | ||
{{tt|side=0|char=Yukari|tl=Hon ville att jag skulle slita den där flickan i bitar.}} | {{tt|side=0|char=Yukari|tl=Hon ville att jag skulle slita den där flickan i bitar.}} | ||
{{tt|side=1|char=Suika|tl=Blääää, | {{tt|side=1|char=Suika|tl=Blääää, fan va sjukt.}} | ||
{{tt|side=1|char=Suika|tl=Aja, om du sitter här kommer hon säkert dyka upp nån gång. | {{tt|side=1|char=Suika|tl=Aja, om du sitter här kommer hon säkert dyka upp nån gång. | ||
Ska vi leka fram tills dess?}} | Ska vi leka fram tills dess?}} |
Revision as of 09:03, 3 June 2019
Baserad på den engelska översättningen.
Nivå 1
data/scenario/yukari/000.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Reimu |
|
Reimu |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Reimu |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Nivå 2
data/scenario/yukari/001.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Komachi |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Komachi |
|
Yukari |
|
Nivå 3
data/scenario/yukari/002.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Marisa |
|
Marisa |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Yukari |
|
Nivå 4
data/scenario/yukari/003.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Yukari |
och att uppnå nirvana är förbjudet… Vilken lögn.@ De hatar bara att ha för lite utrymme… |
Yukari |
är också en stor lögn.@ Faktum är att himlen är en gömma för dessa sluga personer. |
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
Det verkar som att Hinanawis Äldsta Dotter ska ha grävt ner en slutsten vid helgedomen. |
Iku |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
⧼lose⧽ | |
Iku |
|
Iku |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Iku |
|
Iku |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Nivå 5
data/scenario/yukari/004.cv0.jdiff
|
Yukari |
|
---|---|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Suika |
|
Suika |
|
Yukari |
|
⧼lose⧽ | |
Suika |
|
⧼win⧽ | |
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Suika |
|
Yukari |
|
Nivå 6
data/scenario/yukari/005.cv0.jdiff
|
Tenshi |
|
---|---|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|
Tenshi |
|
Yukari |
|
Yukari |
|