Th11/Images/en: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 321: | Line 321: | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image | ||
|target=front/ename.png | |target=front/ename.png | ||
|transcription | |transcription=Does not need translating or altering. Hepburn romanizations and naming order are [https://github.com/thpatch/thcrap-tsa/blob/master/western_name_order/th11/front/ename.png included in western_name_order]. | ||
Kisume<br /> | |||
Yamame Kurodani<br /> | |||
Parsee Mizuhashi<br /> | |||
Yuugi Hoshiguma<br /> | |||
Satori Komeiji<br /> | |||
Orin<br /> | |||
Utsuho Reiuji<br /> | |||
Sanae Kochiya<br /> | |||
Koishi Komeiji | |||
}} | }} | ||
{{thcrap Image | {{thcrap Image |
Revision as of 13:52, 5 January 2019
Splash Screen
loading/sig.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Touhou Project 11th Project Shrine Maiden |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/loading.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
Girls are now praying Now Loading... |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Title Screen
title/title_logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
東方地霊殿 (Touhou Chireiden - Eastern Earth Spirit Palace) (C)OPYRIGHT 2008 ZUN ALL RIGHTS RESERVED |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/title01.png | |||
---|---|---|---|
Does not need translating. Original transcription: Game Start Shot |
title/title_ver.v1.00a.png | |||
---|---|---|---|
Does not need translating. Original transcription: ver 1.00a |
title/result00.png (edited) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image | |||
Fire Button: Switch between Score/Spell Cards |
||||||
Resources | Fonts | |||||
[edit] |
Menu Captions
title/select01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Rank Select: You must choose a difficulty Player Select: You must choose a human |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Difficulty levels
title/rank00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Easy Fairy Class ★ (that of course, is your shirikodama) |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Character Selection
title/sl_pl00b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Shrine Maiden of Paradise Reimu Hakurei |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/sl_pl01b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | An Ordinary Magician Marisa Kirisame |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/weapon.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Yukari Yakumo (Forward Focus Type) Suika Ibuki (Pierce-Homing Type) |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
title/weapon_00a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Option: Rolling Option Shot: "Purple Needles of Painful Reproach" |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Interface
front/front00.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
EASY Clear Time NORMAL Actual Time |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
front/front01.png | |||
---|---|---|---|
Does not need translating. Original transcription: STAGE CLEAR |
ascii/ascii.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
BS END Bonus History Failed |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ascii/pause.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Temporary Halt Grievous Bodily Harm Playback End
|
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Stage Logos
front/st01logo.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries (full image) | Translation | Translated image |
The Wind Blowing From the Thankless Land Stage 1 The Fantastic Blowhole |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Boss Names
front/ename.png | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Does not need translating or altering. Hepburn romanizations and naming order are included in western_name_order.
Kisume |
Upload... | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy1/ename01.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | The Bright Net in the Dark Cave Yamame Kurodani |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
face/enemy2/ename02.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | The Jealousy Beneath the Earth's Crust Parsee Mizuhashi |
face/enemy4/ename04.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | The Girl Even the Vengeful Spirits Fear Satori Komeiji |
face/enemy5/ename05.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Hell's Traffic Accident Orin |
face/enemy6/ename06.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Scorching, Troublesome Divine Flame Utsuho Reiuji |
face/enemy7/ename07.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | The Closed Eyes of Love Koishi Komeiji |
Effects
bullet/etama3.png | |||
---|---|---|---|
Does not need translating. Original transcription: Border of Life Border of Life |
stgenm/stg6enm2.png | |||
---|---|---|---|
Does not need translating. Original transcription: CAUTION!! |
Ending
ending/e00b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | There's no point in freezing me~! | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e02b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | *Caw* Go away! |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e03a.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Off-limits due to hot geyser! | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e03b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Oh! A human! A human... |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e04b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | A human... The water's great~ |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e08c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | A human!
|
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e09b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | You'll burn yourself you dummy! |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e09c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | Are you a dummy? | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e10c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | eek! | ||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e11b.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | ONSEN #1 ? |
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/e11c.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
(full image unavailable) | A water wheel?
|
||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
Staff Roll
ending/staff.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Touhou Project Eleventh Edition 11th Project Shrine Maiden |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |
ending/staff2.png (edited) | |||
---|---|---|---|
Source image | Sprite boundaries | Translation | Translated image |
Next Fantasy... Next Episode! Look forward to |
|||
Resources | Fonts | ||
[edit] |