Subterranean Animism/Story/Marisa and Alice's Scenario

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This page is a translated version of the page Th11/Marisa and Alice's Scenario and the translation is 100% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

Stage 1

	`st01_01a.msg.jdiff`

	♪ Darkest wind
	Kisume enters
	Kisume defeated
Marisa	`#0@34`The wind is amazing though it is in the cave
	`#0@42`？？？ (……Marisa? Can you hear me ...?)
Marisa	`#0@50`I can not hear it I can not hear it I am still normal.
	`#0@58`ARIS (……I see You will get a doll back?)
Marisa	`#0@66`Well, not just support for attacks You can also have conversation
	`#0@74`ARIS (Purple has prepared me)
	Yamame Kurodani enters
???	`#0@82`Oh? It is unusual for humans
	<Boss title>
Yamame	`#0@154`After all I wish for the festival of the underground? I have such a face
	`#0@162`ARIS (surely)
Marisa	`#0@170`I am not interested beneath the soil Did you mean: Something beneath the soil is not interested any more.
Marisa	`#0@178`Although it seems that a hot spring got on the ground
Marisa	`#0@186`Why is such a damp placement in a damp place I can not go without coming
	`#0@194`ARIS (I'm in trouble if I have to go to you)
	`#0@202`ARIS (We are bottom world ( that way) Because I can not get hold of it)
Yamame	`#0@210`What are you saying messy?
Marisa	`#0@218`It is a soliloquy that knocks down you
Yamame	`#0@226`Apparently it is not a friendly visitor
	♪ The sealed youkai ~ Lost Place
	Yamame Kurodani defeated
Marisa	`#1@30`You see, I guess you have defeated an unrelated person
	`#1@38`ARIS (Is not that such an usual thing? Dive in the basement without saying anything alright)
Marisa	`#1@46`Well, as usual

Stage 2

	`st02_01a.msg.jdiff`

	♪ The bridged bridge of those who cross
	Parsee Mizuhashi enters
	Parsee Mizuhashi defeated
Marisa	`#0@34`What floor in the basement?
	`#0@42`ARIS (There are no floors in the cave, do you?)
Marisa	`#0@50`Really? Dungeon is I thought that there was a rank
	♪ Jelassi with green eyes
	Parsee Mizuhashi enters
???	`#0@58`Currently underground floor 666
	<Boss title>
Parsee	`#0@130`Welcome to the end of the skyscraper
Marisa	`#0@138`Here, there are floors, are not you? It's hard to understand the depth if there is no floor
	`#0@146`ARIS (With time I got off Generally you will understand Auto corrected to: I guess most of the time you get down)
	`#0@154`ARIS (The enemy is coming, is not it?)
Marisa	`#0@162`Yeah yeah, I will beat quickly.
Parsee	`#0@170`A lot of self-taught people aiming for the old capital I was crazy ......
Marisa	`#0@178`By the way, you You guys you just met a while ago?
Marisa	`#0@186`Is that the boss of this dungeon?
	`#0@194`ARIS (Boss)
Parsee	`#0@202`I do not recommend to dive underground in a game feeling
Parsee	`#0@210`I am planning to earn experience value, It may be to be crushed only for hours
	Parsee Mizuhashi defeated
Marisa	`#1@30`Time crashed. There were few things obtained
	`#1@38`ARIS (Well, I will hurry ahead. I will arrive at your destination soon)
Marisa	`#1@46`Oh? Finally the destination ...... Where is it going?
	`#1@54`ARIS (In the old city where the sealed youkai live)
Marisa	`#1@62`HM It's a good thing to have a short dungeon

Stage 3

	`st03_01a.msg.jdiff`

	♪ Go on the former hell road
	Yuugi Hoshiguma enters
???	`#2@30`You do quite easily.
???	`#2@38`I do not know anybody, Pardon me for getting ramped up to rampage!
	Yuugi Hoshiguma pauses
???	`#3@30`favorite!
???	`#3@38`I will give you more pleasure Follow me until it gets ruined!
Marisa	`#3@46`Your I will not mind going along

Boss battle

Marisa	`#0@34`Hey I wanted to ask you from a while ago
???	`#0@42`Your What is it? Give up now?
Marisa	`#0@50`No, here is the underground world?
Marisa	`#0@58`I wonder why snow is falling ......
???	`#0@66`Anonymous? Well it's natural that it will snow as it's in winter
Marisa	`#0@74`I see
	`#0@82`ARIS (Marisa, I arrived at the town here I will purchase a bit of information)
Marisa	`#0@90`Well, then, it is a conversation soon. Who are you?
	<Boss title>
Yuugi	`#0@98`I am one of the four heavenly kings of the mountain, Yui (game)
Yuugi	`#0@106`However, I got off to the ground now I have not entered the mountain though
	`#0@114`ARIS (Mountain's……? The four heavenly kings ...? Is it?)
Marisa	`#0@122`Well, the question time is over It is such a conversation with people in the city
Yuugi	`#0@130`It's a fancy night. Can I ask a question from myself?
Marisa	`#0@138`here you go
Yuugi	`#0@146`It has been quite a long time since humans have come down to the bottom
Yuugi	`#0@154`Because the terrible youkai live in the ground Because it is. Normally, humans are scary.
Yuugi	`#0@162`Question, are you a brave man? Or is it a fool?
Marisa	`#0@170`It's a merchant.
	`#0@178`ARIS ( thief ( Thief) right?)
Yuugi	`#0@186`Part Question to a fool was a waste of time hey
Yuugi	`#0@194`If you are strong I will say nothing Whatever reason you came here
	`#0@202`ARIS (Marisa, be careful! I investigated! What is the four heavenly king of the mountain ...?)
	♪ Flower Sidercliff Oeyama
Yuugi	`#0@210`Come on with it! Otherwise, I do not know if I bother!
	Yuugi Hoshiguma defeated
Yuugi	`#1@30`well done!
Yuugi	`#1@38`I liked that stuff! You are a friend from today.
	`#1@46`ARIS (It is said that the four heavenly kings of the mountain are mountains of youkai Once you do it, the ogre's four heavenly kings)
	`#1@54`ARIS (If so, the youkai in front of you is a demon ......)
Marisa	`#1@62`demon……? Is it like Suika?
Yuugi	`#1@70`By the way, what is it for you?
Marisa	`#1@78`That is fresh for me ....
	`#1@86`ARIS (Please give it to you there I would like you to stop the geyser now)
	`#1@94`ARIS (From that geyser you can see the treacherous objects I feel it. More than anything……)
	`#1@102`ARIS (The doll goes crazy near the geyser, Just as if to hurt something ...... Did you mean: The doll goes crazy near the geyser as if I hate something ......)
Yuugi	`#1@110`Is it a geyser ...? I wonder, I do not even know ...... Did you mean: I'm a geyser ...... I wonder, I do not know ......
Yuugi	`#1@118`It is good to head to the Echigo Shrine in the future
Yuugi	`#1@126`You may find something if they are there Did you mean: If they are there they may understand something
Marisa	`#1@134`At last it seems like people in the city But
Marisa	`#1@142`What is it, ARIS ( you) . The reason for heading to the basement is Was it to stop geysers ( miss)
	`#1@150`ARIS (that's right. If you tell me I just did not say it because it seemed to be opposite)
Marisa	`#1@158`Well, when I come this far, I will do with the site Go till I make the hot springs spring!

Stage 4

	`st04_01a.msg.jdiff`

	♪ Heart felt fancy
	Cat enters
	Cat defeated
Marisa	`#0@34`Now the last dungeon is too late
	`#0@42`ARIS (Well, have you prepared it properly?)
Marisa	`#0@50`Oh, I wish I could shop in the town just before.
	`#0@58`ARIS (But, I do not see any residents. ...... Although there was a cat)
Marisa	`#0@66`Should be fine. Searching for a house with no one It's basic in the basics
	Satori Komeiji enters
???	`#0@74`... ... Who is it?
???	`#0@142`A human No way, I can not be able to come to such a place
Marisa	`#0@150`Should be fine. It is also a matter of searching for a house where there are people Basic basic
	`#0@158`ARIS (Is not it better to hear the story?)
Marisa	`#0@166`Oh, I'd like more hot springs to spring What should I do?
???	`#0@174`...... You are the opposite of what you are thinking I mean
Marisa	`#0@182`Anonymous? Did you mean: an?
???	`#0@190`You question the hot springs that are springing now I have been holding
Marisa	`#0@198`What do you mean ...?
	<Boss title>
	♪ Girl satori ~ 3rd eye
Satori	`#0@206`I am the teacher, the Lord of this area
Satori	`#0@214`I can not hold back anything Your heart is visible to me
Marisa	`#0@222`……Huh? What?
	`#0@230`ARIS (... .... Satori! Youkai who was expelled from the ground)
	`#0@238`ARIS (Dangers that can read the mind Danger of extreme ability Owner. There is no chance of winning.)
Marisa	`#0@246`Well, I do not want that.
	`#0@254`ARIS (In a survey of geysers to such a place I can not let you come)
	`#0@262`ARIS (Perhaps, on the previous demon I wonder if she was deceived)
Marisa	`#0@270`I thought that a demon would not liar out ... ... Perhaps, you know something about this, do not you?
Satori	`#0@278`...... "It's a lie that you can read your mind"
Marisa	`#0@286`Besides
Satori	`#0@294`...... "Does it resolve if you defeat anyway?" Is it?
Satori	`#0@302`...... "It's troublesome, let's fight" Is it warlike?
	`#0@310`ARIS (Marisa ... ... you're something.)
Marisa	`#0@318`Is not it nice? It seems true that my heart can be read
Marisa	`#0@326`Now I'm thinking about fighting already!
Satori	`#0@334`Hmm, I can see it. The third eyes reading the mind will reflect your mind!
Satori	`#0@342`The mind of battle Besides, you should suffer
	Satori Komeiji pauses
Satori	`#2@30`Now, the future is real!
Satori	`#2@38`Sleep on sleep with memory of fear ( trauma) !
	Satori Komeiji defeated
Satori	`#1@30`It was pretty strong. But your goal is not to beat me.
Marisa	`#1@38`I do not need to lie if my heart can be read
Marisa	`#1@46`That's it! I came to explore the secret of the geyser! Then a demon goes to this mansion ... ...
Satori	`#1@54`I should have said that from the beginning I need to fight you ... ...
Satori	`#1@62`...... If the geyser is a problem surely my pet It might be a time to work
	`#1@70`ARIS (Pet? I guess the cat is the same as before.)
Satori	`#1@78`If you want to find out Let's open the courtyard
Marisa	`#1@86`Are you in the courtyard? There are pets in there
Satori	`#1@94`No, I further dive deep underground from the courtyard There is a hole
Marisa	`#1@102`Hey, this is the last dungeon. Looks like it was not?
	`#1@110`ARIS (You still have a deeper depth in the basement Good luck)
Satori	`#1@118`"Looking for a house before that ... ..."
Satori	`#1@126`I will not allow it Please go straight to the courtyard
Marisa	`#1@134`Chin

Stage 5

	`st05_01a.msg.jdiff`

	♪ Abolition lullaby
	Cat enters
	Cat defeated
Marisa	`#0@34`Uh! This is hot, hot and die!
	`#0@42`ARIS (I wonder if the doll is okay?)
Marisa	`#0@50`Yes, it's hot weather that the doll burns
	`#0@58`ARIS (The doll itself is fine for fire though Take hard when the inside gunpowder catches fire)
Marisa	`#0@66`Why do you have gunpowder?
	Cat enters
Marisa	`#0@142`...... It is a cat again.
	`#0@150`ARIS (Marisa, are you spreading something or something?)
Marisa	`#0@158`Is not she dancing with a doll?
Marisa	`#0@162`Yes, in fact, there is an empty text box during the conversion of phosphorus and is ready to enter
	Cat transforms into Rin Kaenbyou
	♪ Corpse travel　～ Be of good cheer!
???	`#0@330`Jujaan
???	`#0@338`Sister, you are strong I do not want to beat Satori
Marisa	`#0@346`Oops, I came! Suddenly it's a boss.
	`#0@354`ARIS (It is not too late ...)
	<Boss title>
Rin	`#0@362`Your older sister, you are investigating a geyser? I was watching interactions with Mr. Satori!
Marisa	`#0@370`I wonder if the boss in the last dungeon is out
	`#0@378`ARIS (No, if you have a geyser pet I was talking about it a little while ago.)
	`#0@386`ARIS (Is not this the last one?)
Rin	`#0@394`Sorry! Geysers are not my jurisdiction
Rin	`#0@402`Because my older sister was strong, just accompany me
Marisa	`#0@410`The geyser is not this guy Let's go then. Physical strength is unacceptable
	`#0@418`ARIS (Well then, I wonder what this youkai is ....)
Rin	`#0@426`Leave it to me if you are a corpse and a ghost spirit! Carrying dead bodies of hell is a phosphorous cat transportation
Rin	`#0@434`Sister's strong corpse, soul You should grow up as a good ghost in this burning hell!
	Rin Kaenbyou defeated
Rin	`#1@30`Hey, you gonna do it. I was very touched!
	`#1@38`ARIS (Ghosts? You do not ask much of the ghosts, do you?)
Marisa	`#1@46`There is not much ghosts on the ground What is different from a ghost?
Rin	`#1@54`Ghost is a ghost that only grudge walked alone
Rin	`#1@62`If this man possesses it, both humans and youkai Getting to haphazard
	`#1@70`ARIS (Will you be frustrated? Perhaps it is an abnormality of a geyser ... Did you mean: Would you like to hurt? Is it abnormality in the geyser ...?)
	`#1@78`ARIS (The reason that the doll goes crazy near the geyser ... ... Is it a ghost?)
Marisa	`#1@86`What?
	`#1@94`ARIS (A ghost spirited up with a geyser? I can agree if I do Did you mean: If the volume is rising along with the geyser, it can be convinced if it is)
Marisa	`#1@102`That's dangerous. Now, let's go for an adventure to stop the geyser!
Marisa	`#1@110`Oops, it was already the final stage This nori was wrong.
Rin	`#1@118`Sister, stop the geyser, do not you?
Rin	`#1@126`Stop it The man who manages the geyser is dangerous
	`#1@134`ARIS (Hehpu, it looks like it's really last I can not tell people in the city to stop me)
Marisa	`#1@142`Suddenly, let's go divorce! The last fight is already in front of us!
Rin	`#1@150`Well, I guess you are going to go anyhow
Rin	`#1@158`Then I'll pick up the bones so do your best A strong corpse older sister

Stage 6

	`st06_01a.msg.jdiff`

	♪ Fire Mantle
	Rin Kaenbyou enters
Rin	`#2@30`Oh yeah, I forgot one thing.
Marisa	`#2@150`？
Rin	`#2@210` hell ( here) When you die at the bottom everyone gets burned and even ashes will not remain I want a corpse
Rin	`#2@390`After all I have to take off your older sister!
	Rin Kaenbyou defeated
Marisa	`#0@34`I sweat too much and I'm on the verge
	`#0@42`ARIS (Protect yourself yourself If wizards are natural)
Marisa	`#0@50` thief ( Thief) Anyway
Marisa	`#0@58`Can affirm There are no treasures around here
	Utsuho Reiuji enters
???	`#0@66`Looking for what ......
???	`#0@134`Human beings after a long time
Marisa	`#0@142`I came! Premonition of the big boss this time
	`#0@150`ARIS (Oh, this bird maybe I wonder if you are a pet of a mattress before.)
???	`#0@158`... ... Have you met Satori?
	`#0@166`ARIS (Yeah, if the thing about a geyser pet When you hold it)
	<Boss title>
Utsuho	`#0@174`Indeed, I will keep the firepower of the fire horse ruins I am adjusting sky (Utsuho)
Utsuho	`#0@182`The geyser is only a by-product of it ... ... So what did the geyser do?
Marisa	`#0@190`I want you to stop that Because it is dangerous
Utsuho	`#0@198`... ... The geyser should not be so dangerous I wonder if it will burn at best.
	`#0@206`ARIS (Something is springing up with hot water! Vengeance or something)
Utsuho	`#0@214`Vulgar ......? Wonderful story It should be managed by Phosphorus if it is an evil spirit ......
Utsuho	`#0@222`The matter of evil spirit is not me Besides, I can not stop the geyser anymore
Marisa	`#0@230`What did you say?
Utsuho	`#0@238`Because I got too strong a force Flame of fire horn will become stronger
Utsuho	`#0@246`The geyser will become stronger along with that
Marisa	`#0@254`With strong power?
Utsuho	`#0@262`Yeah, the ultimate force Last energy to melt all over the ground
	`#0@270`ARIS (What are you talking about? I do not have such a powerful translation)
Marisa	`#0@278`Hmm, I see. And you can stop the geyser
Marisa	`#0@286`If you buried you for your strong power The geyser will stop
	♪ The Solar Faith of Psychology ~ Nuclear Fusion
Utsuho	`#0@294`Oh, it was a blind spot Indeed the fire hell will be restored if I am not there
Utsuho	`#0@302`But, there is another blind spot
Utsuho	`#0@310`My ultimate nuclear energy melts everything! I wonder how I'm going to beat me.
	Utsuho Reiuji defeated
	If player continued
	Bad Ending #10
	If player didn't continue
	Good Ending #04