Subterranean Animism/Story/Marisa and Nitori's Scenario

The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

This page is a translated version of the page Th11/Marisa and Nitori's Scenario and the translation is 99% complete.

Outdated translations are marked like this.

Stage 1

	`st01_01c.msg.jdiff`

	♪ Darkest wind
	Kisume enters
	Kisume defeated
Marisa	`#0@34`The wind is amazing though it is in the cave
	`#0@42`？？？ (...... Hey, can not you hear me?)
Marisa	`#0@50`...... It may not be heard
	`#0@58`Sticky (...... I do not hear you, me)
Marisa	`#0@66`Even though I can not see him, I do not understand even if he is told only me
	Yamame Kurodani enters
???	`#0@74`Oh? It is unusual for humans
???	`#0@146`After all I wish for the festival of the underground? I have such a face
	`#0@154`Sticky (Got out! Spider, it's a spider)
Marisa	`#0@162`spider……? Really?
	<Boss title>
Yamame	`#0@170`You seem to have gone by a single shot
Yamame	`#0@178`I thought it was a prey for the first time in a while Did you mean: I thought that it was the premiere of a long time ago
Yamame	`#0@186`You are not just a guy
	`#0@194`Sticky (Yui spider web! From now on you I will make a tincture!)
Yamame	`#0@202`It is a funny guy. I liked it, I will do my partner!
	`#0@210`Sticky (here you are Good luck)
Marisa	`#0@218`Did you mean: oioi Brother
	♪ The sealed youkai ~ Lost Place
	Yamame Kurodani defeated
Marisa	`#1@30`Because you Danger ( Gimme sake) } so unnecessary strife Have you done it?
	`#1@38`Sticky (Because they It always makes the river dirty)
Marisa	`#1@46`The future will be thoughtful

Stage 2

	`st02_01c.msg.jdiff`

	♪ The bridged bridge of those who cross
	Parsee Mizuhashi enters
	Parsee Mizuhashi defeated
Marisa	`#0@34`How far is this hole continuing
	`#0@42`Sticky (It's the old capital after a while)
Marisa	`#0@50`Old capital?
	`#0@58`Sticky (They were our companions They live It's about the underground city)
Marisa	`#0@66`What?
	♪ Jelassi with green eyes
	Parsee Mizuhashi enters
???	`#0@74`Perhaps a human?
???	`#0@146`What does man use for the old capital?
Marisa	`#0@154`Aa no I'd like to say that there is no particular use
	<Boss title>
Parsee	`#0@162`Did you get lost? Then it would be better to go home aiming at the top
Parsee	`#0@170`On the ground popping glittering light
	`#0@178`Sticky (Everyone had the power to detest They were isolated by cities Did you mean: They were quarantined by the people who had the power to hate everyone)
	`#0@186`Sticky (This is a youkai who manipulates jealousy I knocked him down)
Marisa	`#0@194`Well It is not easy to beat down Did you mean: Well it's not a bad thing to defeat it
Marisa	`#0@202`I can not read the story Why am I aiming at the basement? Did you mean: Why can not I read a story Why am I aiming at the basement?
	`#0@210`Sticky (Is not it a hot spring? If you want a hot spring, aim for the basement)
Parsee	`#0@218`There are many soliloquies
Parsee	`#0@226`Well, even if one person knocks down without permission No one complains
	Parsee Mizuhashi defeated
Marisa	`#1@30`I do not know what it is but I wonder if hot springs will come out
	`#1@38`Sticky (Now, it's the old capital)
Marisa	`#1@46`What kind of youkai lives in the old capital?
	`#1@54`Sticky (Hatred sealed, A guy who hates himself and seals himself under the soil)
	`#1@62`Sticky (The guy who is not good at socializing and has a basket then……)
Marisa	`#1@70`I do not want to go anything.

Stage 3

	`st03_01c.msg.jdiff`

	♪ Go on the former hell road
	Yuugi Hoshiguma enters
???	`#2@30`You do quite easily.
???	`#2@38`I do not know anybody, Pardon me for getting ramped up to rampage!
	Yuugi Hoshiguma pauses
???	`#3@30`favorite!
???	`#3@38`I will give you more pleasure Follow me until it gets ruined!
	`#3@46`Sticky (This is a nasty opponent You liked it ......)

Boss battle

Marisa	`#0@34`What is it? I guess this is also an abhorrent youkai?
	`#0@42`Sticky (……)
???	`#0@50`What happened? Give up now?
	`#0@58`Sticky (Somehow, nobody like you I can not bear my eyes Did you mean: No way, I can not give my eyes to someone like you)
Marisa	`#0@66`Yup? Do you know each other?
	`#0@74`Sticky (This person is us ( kappas) and the demon of the big boss of Tengu)
	<Boss title>
Yuugi	`#0@82`what? Do you talk to that bead if you think it is a soliloquy?
	`#0@90`Sticky (Mountains are only while demons are absent, we and Tengu are I am supposed to keep it)
	`#0@98`Sticky (It was already absent for a long time It was peaceful ....)
Marisa	`#0@106`If it is a demon, you are already in Gensokyo
	`#0@114`Sticky (My head will not rise even to that person It is already a bitter for my boss to increase)
Yuugi	`#0@122`Anyway, I am one of the four princesses of the mountain, the ceremony of power
Yuugi	`#0@130`Even so, as I have already come down to the ground I have not been to the mountains though
	`#0@138`Sticky (Please do not leave to the ground as it is Please say that, please)
Marisa	`#0@146`Haha, you do not want to be found in the boss Did you mean to let me go?
Marisa	`#0@154`Teru It's funny laugh You ought to beat him like this
Yuugi	`#0@162`...... I can not read the story Apparently, that bead seems to know me
Marisa	`#0@170`No wonder, my place to come from here Now let's get it through!
	♪ Flower Sidercliff Oeyama
Yuugi	`#0@178`I care about the identity of that bead ... ... First of all, I have to buy a fight sold!
	Yuugi Hoshiguma defeated
Yuugi	`#1@30`well done!
Yuugi	`#1@38`It's something strange, but to a strong-minded man There is no bad guy
	`#1@46`Sticky (Next, let's go next)
Marisa	`#1@54`Next time do you know where you are going? I do not understand your purpose well in the first place
	`#1@62`Sticky (The purpose is the same as hot springs Search for a guy putting out a geyser on the ground)
Marisa	`#1@70`Yup? You must have a hot spring after all
Marisa	`#1@78`Kappa is drinking in hot springs It will be a picture Auto correted to: It is painting that Kappa is drinking in hot springs
Yuugi	`#1@86`Voice from the bead ... ... Is it Kappa's voice?
Yuugi	`#1@94`Oooh, can you hear it? Pearl's Kappa
	`#1@102`Sticky (Hurry! Is it?)
Yuugi	`#1@110`In mountains it's peaceful and fun to do
	`#1@118`Sticky (Okay away, quite unchanged)
Yuugi	`#1@126`Do not worry I do not think I will take back another mountain.
	`#1@134`Sticky (...... occasionally even drinking Please come and visit me)
	`#1@142`Sticky (Everyone is busy, is not it)

Stage 4

	`st04_01c.msg.jdiff`

	♪ Heart felt fancy
	Cat enters
	Cat defeated
Marisa	`#0@34`Hey, he's got a geyser Do you agree with this mansion?
	`#0@42`Sticky (The underground should not end in this old capital Did you mean: The ground is not the end in this old capital)
	`#0@50`Sticky (Means to get down more deep under There must be something. Did you mean: There should be a way to get out more deep underground)
Marisa	`#0@58`I'm sorry. Have you hid something with me?
	`#0@66`Sticky (Somehow hot air blows from under this mansion Is blowing)
	`#0@74`Sticky (A hole or something that descends somewhere to the basement Likely)
Marisa	`#0@82`Hmm, you know something? Well, if you are looking for a house you can do cooperation
	Satori Komeiji enters
???	`#0@90`... ... visitors?
???	`#0@158`Perhaps a human? No way, I can not be able to come to such a place
Marisa	`#0@166`Oops I found it by a family member In such a case I have no choice but to seal the mouth
	`#0@174`Sticky (Go for it, something seems to be strong)
Marisa	`#0@182`Were you ready to sleep at the bottom of hell?
???	`#0@190`...... Robbery. foolish
???	`#0@198`... ... Geysers? A hole to dive underground? What, are you looking for something like that?
Marisa	`#0@206`Anonymous? Did I say something?
???	`#0@214`You want a hot spring, are not you? Pretending to cooperate with Kappa
	`#0@222`Sticky (Mat)
Marisa	`#0@230`... .... Who are you?
	<Boss title>
	♪ Girl satori ~ 3rd eye
Satori	`#0@238`I am the teacher, the Lord of this area
Satori	`#0@246`Everything you are thinking is funny With my third eyes ...... Marisa
Marisa	`#0@254`What? I have not said anything yet
	`#0@262`Sticky (Hey, do not do it quickly)
Marisa	`#0@270`Oh, oh? Oh yeah it is. We have to defeat and search this house
Satori	`#0@278`"Can you read the mind?" There must be some fickle. "
Satori	`#0@286`"If it's true, you should also understand what you think from now."
Satori	`#0@294`"Be careful, Cucumber's cucumber round baller " Did you mean: 「Kappa, cup of crap cucumber round ballad」
Marisa	`#0@302`O, is it true? The mind can read
Marisa	`#0@310`Can you win against such a guy?
	`#0@318`Sticky (You should just fight with no heart.)
Marisa	`#0@326`That's right.
Satori	`#0@334`"Inexistence, no heart" in mind Even if you could cast it
Satori	`#0@342`Well, it's been a long time since I met a human It's not bad to fight
Satori	`#0@350`There is a beautiful barrage in your heart
Satori	`#0@358`With a beautiful barrage in your heart Escape to lukewarm earth!
	Satori Komeiji pauses
Satori	`#2@30`Now, the future is real!
Satori	`#2@38`Sleep on sleep with memory of fear ( trauma) !
	Satori Komeiji defeated
Satori	`#1@30`It was pretty strong. After all it's good to attack humans
	`#1@38`Sticky (... .... O, is not my barrage The details are different.)
Marisa	`#1@46`An attack that happened to float in my head You do not have to do it ... ...
Satori	`#1@54`Now, what was your hope? ... ... Oh, it's about a geyser
Satori	`#1@62`Let's guide you to the courtyard. There is a hole that leads to the deepest portion of the bottom of the hole
Marisa	`#1@70`Aiyo Oh, yes, I'd like to know your plan
	`#1@78`Sticky (……let me see. I am at the root of a geyser Interested in youkai)
Marisa	`#1@86`A youkai at the base of the geyser?
	`#1@94`Sticky (Well, it does not matter to you It's personal business)
Marisa	`#1@102`I can not tell the story. Bend, by two people together I am planning to strike my hands
Satori	`#1@110`"If there are treasures, I will keep it all alone" So be careful, Kappo over the pearls
Marisa	`#1@118`Fool Let 's leave here early!

Stage 5

	`st05_01c.msg.jdiff`

	♪ Abolition lullaby
	Cat enters
	Cat defeated
Marisa	`#0@34`Hot hot weather! What is this
	`#0@42`Sticky (here……? It's like real hell)
	`#0@50`Sticky (Plump. I'm seeing You came into sight Did you mean: He seemed to be seeing I was seeing)
Marisa	`#0@58`Good you I do not have to experience this heat
	Cat enters
Marisa	`#0@134`... That cat is that again.
Marisa	`#0@142`Your beads smell fish, are not they? Cats are lucky for their smell
	`#0@150`Sticky (I do not think so? Kunun)
	`#0@154`Yes, in fact, there is an empty text box during Phosphorus transformation, ready to enter
	Cat transforms into Rin Kaenbyou
	♪ Corpse travel　～ Be of good cheer!
???	`#0@322`Jujaan
???	`#0@330`Apart from the smell of fish It just smelled of human corpses!
Marisa	`#0@338`Oh? The cat got bigger ...
Marisa	`#0@346`Does it smell of corpses?
???	`#0@354`Strong human corpse smell Dead body that it seems to be worth carrying!
	`#0@362`Sticky (What is this It is creepy.)
	<Boss title>
Rin	`#0@370`I heard it at the place of Mr. Satoki just before.
Rin	`#0@378`You're looking for a youkai at the base of the geyser?
Rin	`#0@386`Stop it when you stop Stopping that youkai is the worst bird thing
Rin	`#0@394`My older sister seems to have a good arm but it is extremely dangerous!
	`#0@402`Sticky (The worst bird ... ...? That's it! I see it, Marisa)
Marisa	`#0@410`Anonymous? Who are you ordering?
Marisa	`#0@418`I do not understand your purpose well Something smells of treasure
	`#0@426`Sticky (I see. I will divide a little if I can get the object of interest safely)
Marisa	`#0@434`The story is early. Then, I will go! Did you mean: Talk is not fast, then I'm determined, I will go!
Rin	`#0@442`Ara Rara, a strong dead sister Are you going?
Marisa	`#0@450`I do not have time to be caught with a cat.
Rin	`#0@458`I'm happy. It's hard to rush to death so much
Rin	`#0@466`Sister's strong corpse, soul I guess the car will be heavy
	Rin Kaenbyou defeated
Rin	`#1@30`Great! It was strong and moved.
	`#1@38`Sticky (Let's go, let's go! The power you want is near soon!)
Marisa	`#1@46`What kind of power do you desire?
	`#1@54`Sticky (According to rumors, the current electricity Have a lot of energy)
	`#1@62`Sticky (All machine technology It is said to evolve revolutionary)
Rin	`#1@70`That's his power, is not it? Sister, can you see it?
Rin	`#1@78`Haha, it's fun. I did not have to stop Did you mean: Ahahahahahahahaha, it was fun You did not have to stop me
Rin	`#1@86`A story here alone, he has it The mighty power is the power of God
Rin	`#1@94`Underground animals have ghosts and fascination Eating it makes me stronger
Rin	`#1@102`Why did he eat God for some reason Did you mean: Why did he eat God?
Marisa	`#1@110`got it. I do not know what kind of force it is Did you mean: I do not understand that kind of power
Marisa	`#1@118`To my magical research as well I hope to add a little bit

Stage 6

	`st06_01c.msg.jdiff`

	♪ Fire Mantle
	Rin Kaenbyou enters
Rin	`#2@30`Oh yeah, I forgot one thing.
Marisa	`#2@150`？ {{dt\|side=1\|char=Rin\|code=#2@210\|tl= hell ( here)} When you die at the bottom everyone gets burned and even ashes will not remain I want a corpse)
Rin	`#2@390`After all I have to take off your older sister!
	Rin Kaenbyou defeated
Marisa	`#0@34`Whatever, it's hot enough to go forward! Did you mean: What the hell it is hot enough to proceed!
Marisa	`#0@42`Is your wish the power of this burning?
	`#0@50`Sticky (With rumors that power becomes considerably high temperature and high pressure It is said)
	`#0@58`Sticky (If it is ultimate and last energy I have been told)
	`#0@66`Sticky (There can not be such a geothermal level)
Marisa	`#0@74`It seems that we can not burn in this way really……
	Utsuho Reiuji enters
???	`#0@82`I heard all the stories from Phosphorus
???	`#0@150`To acknowledge the wonder of my power Human beings came
	`#0@158`Sticky (I came. This guy! Did you mean: This guitar is a guy!)
Marisa	`#0@166`You looks like fun. Are you drinking alcohol too? Auto corrected to: You look fun, do you drink alcohol too?
	`#0@174`Sticky (Because first? We are members of Kappa In this power I sniffed)
???	`#0@182`Hehfu, Oh my ground on the ground as well Did you have it? I'm happy
???	`#0@190`But how did you find out about me?
	`#0@198`Sticky (It was taught by the god of the mountain I can raise the technical level of Kappa)
???	`#0@206`Huh? What is the mountain god ... ...?
Marisa	`#0@214`Hey, I'm excited all the time What is that power of you?
Marisa	`#0@222`Why is the technical level of Kappa rising?
	<Boss title>
Utsuho	`#0@230`I took in the power of one god
Utsuho	`#0@238`Like a black sun, Eight crows (Yata Gas) This force is the same as the power of the sun
Marisa	`#0@246`What is the power of the sun? Is it photosynthesis? Is it a tan?
	`#0@254`Sticky (I'm stupid. I'm missing studying though I'm a wizard)
	`#0@262`Sticky (Solar energy It is an ultra-high temperature, ultra-high pressure world)
Utsuho	`#0@270`It's fusion
Utsuho	`#0@278`Nuclear energy is semi-permanently super high temperature Ultimate power to produce, Shinto warrior like eight
	`#0@286`Sticky (It seems that nuclear fusion is difficult due to the extremely high temperature It is said, but ...)
	`#0@294`Sticky (If there is a crow that can be controlled here)
Marisa	`#0@302`Amazing The same force as the sun? I want it too
	`#0@310`Sticky (right?)
	`#0@318`Sticky (That's why Marisa Let's catch this alive!)
Marisa	`#0@326`Ooooooooooooo! Do you control the ultimate heat?
	♪ The Solar Faith of Psychology ~ Nuclear Fusion
Utsuho	`#0@334`How to use nuclear fusion power depends on that person What do you use for going home with you?
Utsuho	`#0@342`The Ultimate Vehicle? The ultimate weapon? Or the ultimate magic?
Utsuho	`#0@350`But I want to create a burning hell again Please melt the ground!
	If player continued
	Bad Ending #12
	If player didn't continue
	Good Ending #06