Th11/Music/sv: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 43: Line 43:
Hon är ett väsen med ett sårat hjärta.
Hon är ett väsen med ett sårat hjärta.
Så, jag tänkte att jag ville göra henne en melodisk låt, och såhär blev den.
Så, jag tänkte att jag ville göra henne en melodisk låt, och såhär blev den.
Du skulle inte ana att det är en låt till ett skjutspel, men när jag försökte tänka på något bra för ett skjutspel blev det till något såhär.}}
Du skulle inte ana att det är en låt till ett skjutspel,  
men när jag försökte tänka på något bra för ett skjutspel blev det till något såhär.}}
{{MusicRoom|num=6|tl=@
{{MusicRoom|num=6|tl=@
 
 

Revision as of 09:53, 16 November 2018

Baserad på den engelska översättningen.

Music titles translation
No. 1 Jordandarnas Uppvaknande
Arrangement of Ledmotivet till En Östlig Saga

@

  Huvudmenyns melodi.

Nå, det är samma känsla som alltid. En sak som är väldigt grottigt om grottor är att ljuden ekar inne i dem, så jag försökte mitt bästa för att likna till grottor.

Grottor är härliga.

No. 2 Det Mörka Blåshålet

@

  Första nivåns melodi.

Eftersom det är i en grotta, gjorde jag låten mörkare än en vanlig första nivå. Den är gullig, med en lite obehaglig känsla... Nå, den bra rytmen döljer ängsligheten och gör en fälla av det.

Jag skulle kanske också vilja pröva ett skräckspel med en känsla av hastighet i sig.

No. 3 Förseglat Väsen ~ Borttappad Plats

@

  Yamame Kurodanis melodi.

Jag försökte mig på att göra en häftig första nivås låt. Det är en väldigt simpel låt som har den där särskilda dataspels känslan. Jag tycker det är bäst ifall en simpel melodi hjälper

att föra spelet till sin höjdpunkt.

No. 4 Bron Ingen Längre Går Över

@

  Andra nivåns melodi.

Vi åker djupare och djupare. Den är inte för djärv och är full av atmosfär, så det är rese-låten av rese-låtar. På något sätt känns den ganska japansk, men det var inte meningen, därför blev det "på något sätt".

Förresten, det här har inte något att göra med någonting, men grottor är härliga.

No. 5 Grönögd Svartsjuka

@

  Parsee Mizuhashis melodi.

Hon är ett väsen med ett sårat hjärta. Så, jag tänkte att jag ville göra henne en melodisk låt, och såhär blev den. Du skulle inte ana att det är en låt till ett skjutspel,

men när jag försökte tänka på något bra för ett skjutspel blev det till något såhär.

No. 6 Promenad Genom Ett Föregående Helvetes Gator

@  

No. 7 Ett Blomsterfyllt Sake-fat på Mt. Ooe

@  

No. 8 Innerlig Förkärlek

@  

No. 9 Satori-jungfrun ~ 3e Ögat

@  

No. 10 Ett Övergivet Helvetes Vaggvisa

@  

No. 11 Lik-resa ~ Med ett Glatt Jubel!

@  

No. 12 Helveteseldens Mantel

@  

No. 13 Solsekt av Mystisk Vishet ~ Kärnfusion

@  

No. 14 En Sista Fjärran

@  

No. 15 Hartmanns Väsentjej

@  

No. 16 Jordandarnas Hemkomst

@  

No. 17 Energins Gryning ~ Framtidsdröm...

@  

[[Category:MediaWiki:Cat music/sv]]