Th11/音乐

内容来自THBWiki

Music titles translation

No. 1 地灵们的起床	Arrangement of Theme of Eastern Story
@ 　 　标题画面的主题曲。 　 　跟以往是大同小异了。 　若是声音能够发出回响一定会有洞窟的气氛 　便为此做了努力。 　洞窟好棒啊。

No. 2 昏暗的风穴
@ 　 　第一面的主题曲。 　难得身处洞窟，于是采用了对于第一面来说相对阴暗的曲调。 　在可爱上添加些许阴森的感觉……但兴头一来 　却又听不出那种阴森感的圈套。 　我倒是挺想玩玩具有速度感的恐怖游戏呢。

No. 3 被封印的妖怪　～ Lost Place
@ 　 　黑谷 山女的主题曲。 　 　相对以往的一面，我进行了比较帅气的创作。 　一如既往的充满了游戏感的简单配乐。 　我深感易于掌握的节奏更能推动游戏的气氛。

No. 4 阻绝人迹之桥
@ 　 　第二面的主题曲。 　 　深深地潜下去。 　减少自我特色而着重对氛围的表现，可谓道中曲的道中曲。 　微妙的和风并不是我有意为之，可以说是自然而然地变成了这样子。 　虽然与话题无关不过洞窟好棒呢。

No. 5 绿眼的嫉妒
@ 　 　水桥 帕露西的主题曲。 　 　是位患有心病的妖怪。 　所以想要做得婉转感伤一些便成了现在这个样子。 　虽然不像是射击游戏的曲子但希望能与射击游戏相称。 　最后曲调安定在了这种感觉。

No. 6 漫游旧地狱街道
@ 　 　第三面的主题曲。 　 　以和平与喧嚣四绽的江户街道为印象所创作的曲子。 　果然欢愉轻快是很好的吧。 　这是一首荡漾着怀旧气氛的曲子。 　走在街上时，真想带着这首曲子般畅快的心情阔步前行呢。

No. 7 大江山的花之酒宴
@ 　 　星熊 勇仪的主题曲。 　 　以强力却洋溢着玩乐感的氛围为目标。 　其实勇仪，给自己课下了战斗中绝不洒落一滴酒的准则。 　果然是因为太闲了吧。 　让人觉得，比起人类，地狱的鬼却更有意思呢。

No. 8 Heartfelt Fancy
@ 　 　第四面的主题曲。 　 　在创作时我注意不让它过于偏向和风。 　地灵殿出乎意料的是西洋风的建筑。 　住在里面的人也都别具一格。 　不过这里是猫窝。好想被猫养呢。

No. 9 少女觉　～ 3rd eye
@ 　 　古明地觉的主题曲。 　 　她是地灵殿的主人。稍有幻想情调并喜爱动物。 　其实是这次地灵殿中的最大牌人物，然而 　并不怎么擅长战斗的样子。 　曲风也展现出大人物的以及阴森的感觉。

No. 10 废狱摇篮曲
@ 　 　第五面的主题曲。 　 　自不再有罪人被打入灼热地狱，鬼也便不会来访 　这里似乎就变成了怨灵和动物们的游戏场所。 　老实说我看到不再有人居住的建筑物会感到毛骨悚然。 　旧地狱也被废墟所特有的悲凉感包裹着……这样想象着创作了此曲。

No. 11 尸体旅行　～ Be of good cheer!
@ 　 　阿燐的主题曲。 　 　精神得让人生畏的猫的主题曲。 　四、五面都作得比较沉重，便试着一下子变得快活起来。 　阿燐推着的车是猫车。你问她在运什么？ 　你一定会想要是不问的话就好了。

No. 12 业火地幔
@ 　 　最终面的主题曲。 　 　试着做出终于到了最后这样子的感觉。 　在熔岩中进发是射击游戏一贯的场景设定呢。 　要问我到底想说什么的话，那就是就算巫女在熔岩之上飞行 　也没什么不可思议的，就是这样。当然乌鸦也一样。

No. 13 灵知的太阳信仰　～ Nuclear Fusion
@ 　 　灵乌路 空的主题曲。 　 　我尽力谱出稍有现代感的，单纯地有BOSS感觉的曲子。 　其实，作为最终BOSS而言她是相当轻量级的妖怪。终究只是鸟嘛。 　不过力量是异常强大的。但显而易见，一个笨蛋拥有再强的力量 　也无法为非作歹。啊啊明明是梦幻般的能源来着。

No. 14 Last Remote
@ 　 　Extra面的主题曲。 　 　不知为何有种急匆匆的感觉，但其实并没有那么紧急的事。 　大家都很悠然自得。 　尤其是守矢神社那帮家伙的悠闲样，就连灵梦都比不上。 　曲名跟某STG一点关系都没有。

No. 15 哈德曼的妖怪少女
@ 　 　古明地恋的主题曲。 　 　试着表现出令人毛骨悚然的坏掉的少女的感觉。 　实际表现出了附带阴森样的BOSS的感觉吧。 　其实应该适合在铺满蔷薇的庭院，荆棘看起来很刺痛的场所战斗 　这次不知为何是在神社呢。

No. 16 地灵们的归家
@ 　 　ENDING的主题曲。 　 　根据饮至清晨寂寞回家时的印象创作的曲子。 　「庆典也结束了」「差不多该跑路啦」这样在心里叨咕着 　怨灵们便钻回土中了。 　这是何等的大叔怨灵。

No. 17 能源黎明　～ Future Dream...
@ 　 　Staffroll的主题曲。 　 　按往常的感觉做的曲子。一切如故。 　这样就结束啦—的感觉。 　虽然结束但曲名却是黎明。可不读作tamiaki哦。

[[Category:MediaWiki:Cat music/zh-hans]]