Th11/Краищата на Рейму

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th11/Reimu's Endings and the translation is 98% complete.

Добър Край No. 01 (Рейму и Юкари)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e06.msg.jdiff

#0@0Светилището Хакурей.

#0@1Светилище в източния край на Земята на Илюзиите.

#0@2Земята около светилището бе напълно покрита от сняг.

#0@3Вероятно се бе натрупал докато девицата му бе под земята.

Reimu 

#0@4"Рина сняг, рина още и още сняг...

  

#0@5Трябва да отворя пътека.

  

#0@6Скоро е нова година, така че може дори да имаме посетители."

Reimu 

#0@7"...

  

#0@8Все някакви посетители трябва да дойдат за нова година.

  

#0@9Дори при всичкия този сняг..."

Reimu 

#0@10"Хм...

  

#0@11Онази гарга под земята беше глътнала силата на ятагарасу.

  

#0@12Вероятно можем да си спечелим много вярващи с такава сила...

  

#0@13А и мисля, че богът тук би искал някаква лесно разбираема сила."

Yukari 

#0@14"Здрасти~"

Reimu 

#0@15"Какво? Изкара ми ангелите."

Yukari 

#0@16"Хванах котка."

Reimu 

#0@17"Месоядните чудовища не са вкусни."

Yukari 

#0@18"О, не помниш ли тази котка?"

Reimu 

#0@19"Хъм?

  

#0@20О? Това да не е..."

Yukari 

#0@21"Да, това е котката, с която се би в Ада на Пламтящите Огньове."

Reimu 

#0@22"Но защо? Чакай, Юкари, да не си ходила под земята?"

Yukari 

#0@23"Намерих я около гейзера~ Знаеш какво значи това, нали?"

Reimu 

#0@24"Нямам представа."

Yukari 

#0@25"Ама че си глупава. Гейзерът изригна, защото онази гарга се бе побъркала.

  

#0@26Но чия вина остават злите духове, тогава?"

Reimu 

#0@27"Да не е на тази котка?"

Yukari 

#0@28"Точно така. Определено е котката."

Reimu 

#0@29"Ха. Винаги ми сервираш неща изневиделица.

  

#0@30Не разбирам твърде, но просто трябва да я бия, нали?"

Yukari 

#0@31"Точно така.

  

#0@32Между другото, Рейму..."

Yukari 

#0@33"Как ще я биеш?"

Reimu 

#0@34"Хм, не би била много вкусна..."

Yukari 

#0@35"Виждаш ли, затова нямаш никакви посетители.

  

#0@36Защо не пробваш да я държиш около светилището, за да привличаш хора?"

Reimu 

#0@37"Хм, казват, че група хора е по-вероятно да се върнат отново."

#0@38Котката, която Юкари хвана до гейзера — Орин — остана в светилището, където Рейму можеше да я държи под око.

#0@39Разбира се, тя си оставаше питомец на Сатори, така че това просто значеше, че тя идваше когато и писнеше.

#0@40Орин бе изпратила духовете горе с гейзера като предупреждение за надземните йокаи за нейната приятелка, адския гарван.

#0@41Рейму и Юкари разбраха, че тя нямаше зли помисли, затова не я наказаха.

#0@42Малко след като Орин започна да идва над земята обаче,

имаше няколко инцидента с изчезнали трупове, затова

естествено из селото плъзнаха слухове за кашата до светилището.

#0@43<c$Край No.01 — Адската Котка$>

#0@44<c$Поздравления, всичко минато! Точно както очаквах!$>

Добър Край No. 02 (Рейму и Суика)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e07.msg.jdiff

#0@0Светилището Хакурей.

#0@1Светилище в източния край на Земята на Илюзиите.

#0@2Земята около светилището бе напълно покрита от сняг.

#0@3Вероятно се бе натрупал докато девицата му бе под земята.

Utsuho 

#0@4"Не, някаква богиня от горе дойде да ме посети преди всичко това да започне."

Reimu 

#0@5"И тази богиня ти даде силата?

  

#0@6Що за богиня би направила това?"

Utsuho 

#0@7"И аз не знам какво целеше.

  

#0@8Но ядреният синтез има много легитимни употреби."

Reimu 

#0@9"Защо не ми разкажеш още за тази богиня?"

Utsuho 

#0@10"Мисля, че каза, че била дошла от планина тук горе.

  

#0@11И може би се опитваше да се сдобие с още последователи там."

Reimu 

#0@12"Богинята дошла от планината?

  

#0@13Хм, това го ограничава до двама души..."

Reimu 

#0@14"Хей, ти какво мислиш, Суика?"

Suika 

#0@15"Хъм?

  

#0@16Ако си толкова разтревожена, върви да разгледаш из планината."

Reimu 

#0@17"Уф."

Suika 

#0@18"Разгадахме гейзера и духовете, на мен това ми стига."

Reimu 

#0@19"О, вярно, какво беше това с духовете?"

Utsuho 

#0@20"Вярно, казахте, че зли духове идвали от гейзера, така ли? Това е малко трудно за вярване..."

Suika 

#0@21"Ха, не разбираш ли?

  

#0@22Конспираторът зад духовете...

  

#0@23Трябва да е била онази котка, нали?"

Utsuho 

#0@24"Котка? Имаш предвид Орин?"

Suika 

#0@25"О, да, значи това и било името."

Utsuho 

#0@26"Но защо Орин би..."

Reimu 

#0@27"Е, все пак е йокай, нали?"

Utsuho 

#0@28"Орин не е такава подмолна двулична котка."

Suika 

#0@29"Амиии... Искала е да ни каже нещо.

  

#0@30Като например, че нейната приятелка адският гарван замисля нещо.

  

#0@31Нямало е как да знае дали някой от Подземния Свят не е замесен, затова защо да не потърси помощ от горе?

  

#0@32Леле, че си жалка. Каква идиотка."

#0@33Тъй като гейзерът беше поради излишната сила на Уцухо, той не спря.

#0@34Но злите духове бяха изчезнали напълно, откакто Рейму бе отишла под земята.

#0@35Тя не знаеше дали теорията на Суика бе вярна, но бе доволна, че гейзерът не спря, затова не задълба повече.

#0@36Имаше нещо обаче, в което не бе сигурна.

#0@37Коя бе богинята, която бе дала на Уцухо силата на синтеза?

#0@38Защо го бе направила?

#0@39Рейму реши да отиде на посещение в планината, след като си починеше малко.

#0@40<c$Край No.02 — Искам да вляза в горещия извор.$>

#0@41<c$Поздравления, всичко минато! Точно както очаквах!$>

Добър Край No. 03 (Рейму и Ая)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e08.msg.jdiff

#0@0Светилището Хакурей.

#0@1Светилище в източния край на Земята на Илюзиите.

#0@2Земята около светилището бе напълно покрита от сняг.

#0@3Вероятно се бе натрупал докато девицата му бе под земята.

Aya 

#0@4"Готово! Написах статия за нашите приключения."

Reimu 

#0@5"Не ща да я чета."

Aya 

#0@6"Заповядай."

Reimu 

#0@7"Хм, да видим...

  

#0@8Ааа? "Храмовата девица на Хакурей, уморена от игра с котки-йокаи"

  

#0@9"Появи се мистериозен трикрак гарван"... ? ? ?

  

#0@10Това е ужасно. Този глупав третокласен йокайски парцал."

Aya 

#0@11"Ами, все пак..."

Reimu 

#0@12"Е, както и да е.

  

#0@13Каза, че мислиш, че богините на планината кроят нещо. Нямаше ли да пишеш за това?

  

#0@14Какво стана с тази статия?"

Aya 

#0@15"А, да.

  

#0@16Не можах да науча много по въпроса, така че трябваше да я изрежа."

Reimu 

#0@17"Хъ?

  

#0@18Тогава, каква беше ползата аз да ходя под земята?"

Reimu 

#0@19"Е?

  

#0@20Как изглеждаше тя? Богинята, която ти даде силата на синтеза."

Utsuho 

#0@21"Всъщност не помня друго..."

Reimu 

#0@22"Тъп птичи мозък. Каза ли какво целеше?

  

#0@23Защо все аз трябва да правя такива неща? Защо аз съм тази, дето трябва да ходи под земята?"

Aya 

#0@24"Трябва да проведеш разследване преди да можеш да напишеш статия."

Reimu 

#0@25"Какво? Значи аз просто трябва да го направя, защото ти не щеш?"

Utsuho 

#0@26"О, чух, че искали тази сила за мирни приложения."

Reimu 

#0@27"Мирни приложения?"

Utsuho 

#0@28"Мощта на синтеза е удобна за завиране на вода и не създава много отпадъци, така че е чиста енергия."

Reimu 

#0@29"Мирни приложения... О, знам за какво става дума."

Aya 

#0@30"И за какво е?"

Reimu 

#0@31"За горещите извори."

Utsuho 

#0@32"А можеш и да нагласиш горещите извори точно както желаеш.

  

#0@33Е, ако не внимаваш, всичко ще се превърне в пара и ще експлодира."

Aya 

#0@34"Това звучи по-скоро като вулкан, отколкото като горещ извор."

Reimu 

#0@35"Добре, това е!

  

#0@36Богинята на планината е искала горещ извор, затова ти е дала тази сила."

Aya 

#0@37"Разбирам. Трябва ли да пиша статия за това?"

Utsuho 

#0@38"Чудя се кой ли би чел вестник,

  

#0@39ако в него имаше само такава история?"

#0@40И така, в крайна сметка историята излезе като статия със заглавие "Ексклузивно! Гейзерът и любящата горещи извори планинска богиня."

#0@41Всъщност наоколо има само две планински богини.

#0@42Змията (Канако Ясака) и Жабата (Сувако Мория).

#0@43Какво можеха да планират тези две богини?

#0@44Рейму реши пак да се качи в планината щом нещата утихнеха.

#0@45<c$Край No.03 — Ядрен горещ извор.$>

#0@46<c$Поздравления, всичко минато! Точно както очаквах!$>

Лош Край No. 07 (Рейму и Юкари)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e00.msg.jdiff

#0@0Заснеженото Светилище Хакурей.

#0@1Рейму трябваше да избяга обратно тук от горещината на Ада.

#0@2Не успя да спре и гейзера.

Reimu 

#0@3"Леле мале. Не мога да повярвам колко горещо беше в Ада.

  

#0@4Следващия път трябва да съм по-подготвена."

#0@5Рейму замрази своите ин-ян кълбa и пречистващи пръчки като контра срещу горещината и тръгна отново.

#0@6

#0@6<c$Край No.07 — По-добре първо си охлади главата.$>

#0@7<c$Опитай се да минеш без да ползваш продължения!$>

Лош Край No. 08 (Рейму и Суика)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e01.msg.jdiff

#0@0Заснеженото Светилище Хакурей.

#0@1Рейму трябваше да избяга обратно тук от горещината на Ада.

#0@2Не успя да спре и гейзера.

Reimu 

#0@3"Леле мале. Тия високо-температурни баражи ми идват в повече!

  

#0@4Ще трябва да я потопя в извора, за да я бия!"

#0@5Рейму не искаше да се връща под земята,

#0@6но Суика разбира се нямаше да я остави да се скатава.

#0@7

#0@7<c$Край No.08 — Отмий потта си в горещия извор, после...$>

#0@8<c$Опитай се да минеш без да ползваш продължения!$>

Лош Край No. 09 (Рейму и Ая)

Gnome-colors-gtk-edit.svg e02.msg.jdiff

#0@0Заснеженото Светилище Хакурей.

#0@1Рейму трябваше да избяга обратно тук от горещината на Ада.

#0@2Не успя да спре и гейзера.

Reimu 

#0@3"Леле мале. Адските гарвани пак са си гарги, нали?

  

#0@4Изглежда че са и приятели с гарваните тенгута."

#0@5Рейму хвърли ин-ян кълбо по една гарга.

#0@6Разбира се, това бе доста жалък заместител на победа над адския гарван.

#0@7

#0@7<c$Край No.09 — И все пак, от някои неща не можеш да избягаш.$>

#0@8<c$Опитай се да минеш без да ползваш продължения!$>