Th11/Reimu and Suika's Scenario/cs: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
Přeložil Thysis | Přeložil Thysis | ||
==Úroveň 1== | |||
{{MsgParse|file=st01_00b.msg}} | {{MsgParse|file=st01_00b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_02}} | {{dt/bgm|th11_02}} | ||
Line 46: | Line 46: | ||
Dostala hlad?}} | Dostala hlad?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Úroveň 2== | |||
{{MsgParse|file=st02_00b.msg}} | {{MsgParse|file=st02_00b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_04}} | {{dt/bgm|th11_04}} | ||
Line 84: | Line 84: | ||
Kam mě to sakra posíláš?}} | Kam mě to sakra posíláš?}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Úroveň 3== | |||
{{MsgParse|file=st03_00b.msg}} | {{MsgParse|file=st03_00b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_06}} | {{dt/bgm|th11_06}} | ||
Line 171: | Line 171: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@150|tl=Ale já ani nemám tušení kam mám jít nebo co mám vyšetřovat!}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@150|tl=Ale já ani nemám tušení kam mám jít nebo co mám vyšetřovat!}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Úroveň 4== | |||
{{MsgParse|file=st04_00b.msg}} | {{MsgParse|file=st04_00b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_08}} | {{dt/bgm|th11_08}} | ||
Line 263: | Line 263: | ||
"Budu příliš daleko od horkých pramenů."}} | "Budu příliš daleko od horkých pramenů."}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Úroveň 5== | |||
{{MsgParse|file=st05_00b.msg}} | {{MsgParse|file=st05_00b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_10}} | {{dt/bgm|th11_10}} | ||
Line 337: | Line 337: | ||
Ať se děje cokoli, neprohraji.}} | Ať se děje cokoli, neprohraji.}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Úroveň 6== | |||
{{MsgParse|file=st06_00b.msg}} | {{MsgParse|file=st06_00b.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th11_12}} | {{dt/bgm|th11_12}} | ||
Line 394: | Line 394: | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@294|tl=Hm? | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@294|tl=Hm? | ||
Co se děje?}} | Co se děje?}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@302|tl=Síla, kterou z ní cítím je | {{dt|assist|side=0|code=#0@302|tl=Síla, kterou z ní cítím je Jatagarasu.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@310|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@310|tl=Jatagarasu? Sluneční vrána uvnitř vrány? | ||
Přípomíná mi ty {{ruby | Přípomíná mi ty {{ruby|ruské panenky|matrjošky}}!}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@318|tl= | {{dt|assist|side=0|code=#0@318|tl=Jatagarasu je bůh, který ovládá ultimátní energii. | ||
Reimu, možná bys měla raději utéct.}} | Reimu, možná bys měla raději utéct.}} | ||
{{dt/bgm|th11_13}} | {{dt/bgm|th11_13}} | ||
{{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@326|tl=Už je příliš pozdě. | {{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@326|tl=Už je příliš pozdě. | ||
Od plamenné konvice pekla | Od plamenné konvice pekla neutečeš.}} | ||
{{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@334|tl=Tento svět s vysokými teplotami a vysokým tlakem, | {{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@334|tl=Tento svět s vysokými teplotami a vysokým tlakem, | ||
který deformuje i čas, se značně transformuje na povrchu.}} | který deformuje i čas, se značně transformuje na povrchu.}} | ||
{{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@342|tl=Ta ultimátní energie má sílu nukleární fúze! | {{dt|side=1|char=Utsuho|code=#0@342|tl=Ta ultimátní energie má sílu nukleární fúze! | ||
Nechceš se se mnou fúzovat?}} | |||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Utsuho Reiuji}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Utsuho Reiuji}} | ||
{{dt/status|status=story_continued}} | {{dt/status|status=story_continued}} | ||
{{dt/ending|ending=bad| | {{dt/ending|ending=bad|08|endingsubpage=Reimu's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending|ending=good| | {{dt/ending|ending=good|02|endingsubpage=Reimu's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Latest revision as of 20:13, 22 October 2023
Přeložil Thysis
Úroveň 1
st01_00b.msg.jdiff
|
♪ The Dark Blowhole | |
---|---|
Kisume enters | |
Kisume defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
Yamame Kurodani enters | |
??? |
|
| |
Yamame |
|
Yamame |
|
| |
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
Yamame |
|
| |
Yamame |
|
Yamame |
|
♪ The Sealed Youkai ~ Lost Place | |
Yamame Kurodani defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Úroveň 2
st02_00b.msg.jdiff
|
♪ The Bridge People No Longer Cross | |
---|---|
Parsee Mizuhashi enters | |
Parsee Mizuhashi defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
♪ Green-Eyed Jealousy | |
Parsee Mizuhashi enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Parsee |
|
| |
| |
Parsee |
|
Reimu |
|
| |
Parsee |
|
Parsee |
|
Reimu |
|
Parsee |
|
Parsee Mizuhashi defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Úroveň 3
st03_00b.msg.jdiff
|
♪ Walking the Streets of a Former Hell | |
---|---|
Yuugi Hoshiguma enters | |
??? |
|
??? |
|
Yuugi Hoshiguma pauses | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Boss battle
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
| |
??? |
|
| |
??? |
|
| |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
♪ A Flower-Studded Saké Dish on Mt. Ooe | |
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi Hoshiguma defeated | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
| |
Yuugi |
|
| |
Yuugi |
|
Reimu |
|
| |
| |
| |
Yuugi |
|
Reimu |
|
Úroveň 4
st04_00b.msg.jdiff
|
♪ Heartfelt Fancy | |
---|---|
Cat enters | |
Cat defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
Satori Komeiji enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
♪ Satori Maiden ~ 3rd eye | |
| |
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
| |
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori Komeiji pauses | |
Satori |
|
Satori |
|
Satori Komeiji defeated | |
Satori |
|
Reimu |
|
| |
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Úroveň 5
st05_00b.msg.jdiff
|
♪ Lullaby of Deserted Hell | |
---|---|
Cat enters | |
Cat defeated | |
Reimu |
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
Cat enters | |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
|
|
Cat transforms into Rin Kaenbyou | |
♪ Corpse Voyage ~ Be of good cheer! | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
| |
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin Kaenbyou defeated | |
Rin |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Rin |
|
| |
| |
Reimu |
|
Úroveň 6
st06_00b.msg.jdiff
|
♪ Hellfire Mantle | |
---|---|
Rin Kaenbyou enters | |
Rin |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin Kaenbyou defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Utsuho Reiuji enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
??? |
|
| |
| |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Utsuho |
|
Utsuho |
|
| |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
♪ Solar Sect of Mystic Wisdom ~ Nuclear Fusion | |
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho Reiuji defeated | |
| |
Bad Ending #08 | |
| |
Good Ending #02 |