|
|
♪ Last remote
|
|
|
Sanae Kochiya enters
|
|
Sanae
|
#2@30Oh, did you come to visit in this cold weather?
|
|
Sanae
|
#2@150Planning is
I also learned how to greet here
|
|
Sanae
|
#2@290In this Gensokyo you are caught in common sense
It is not possible!
|
|
|
Sanae Kochiya defeated
|
|
Reimu
|
#0@34I wonder where I am, that idiot
|
|
|
#0@42Purp (Can I call God foolish?
Is not it?)
|
|
Reimu
|
#0@50If that hell crap says true, this series of
The trouble is decided by the work of Kanako
|
|
Reimu
|
#0@58I was planning to advance to the bottom of the bottom?
Did you mean: Did you plan on advancing to the bottom?
|
|
|
Koishi Komeiji enters
|
|
???
|
#0@66Oh, I found a shrine maiden in just the right place
|
|
???
|
#0@134Do not you know where God here went?
Did you mean: Do not you know where God has gone here?
|
|
Reimu
|
#0@142Mat I am also looking for a place
Did you mean: Oh, I am also looking for
|
|
???
|
#0@150Huh? Shrine maiden of the shrine is searching for God How horrible it is
Did you mean: It is funny that shrine maiden of the shrine is looking for God
|
|
???
|
#0@158You actually hidden, do not you?
Did you mean: You are actually hiding it, do not you?
|
|
Reimu
|
#0@166who are you?
|
|
|
|
|
Koishi
|
#0@174I am Koji Koji
You are a shrewd worshiper
|
|
Koishi
|
#0@182I bother coming out of the ground
I can not find God ......
|
|
Reimu
|
#0@190This time ...
It seems like I've heard it somewhere.
|
|
|
#0@198Purp (Hey, did you hear it at the Earth Shrine?
Auto corrected to: Hey, did you hear it at the Shrine of the Earth?)
|
|
Koishi
|
#0@206You know the Episcopal! Is it?
|
|
Reimu
|
#0@214I went there recently.
|
|
Koishi
|
#0@222Perhaps ... ... you
|
|
Koishi
|
#0@230A man on earth who her sister was saying?
|
|
Reimu
|
#0@238I feel bad about it!
With guts
|
|
Koishi
|
#0@246My sister 's arms stand out but fierce
I thought that the inside of my head was hit by an empty shrine maiden
|
|
Reimu
|
#0@254Satori's sister
You too well ... ... what you are thinking ......
|
|
Koishi
|
#0@262Mind things?
|
|
Koishi
|
#0@270I closed out.
The eyes of awakening
|
|
Koishi
|
#0@278Even if you look at the heart of people, you just fall down
I do not have anything good
|
|
Reimu
|
#0@286That's good
|
|
Reimu
|
#0@294Then, neither Kanako nor Suwako are found
I am around here
|
|
|
♪ Hartmann's youkai girl
|
|
Koishi
|
#0@302Wait a moment!
|
|
Koishi
|
#0@310I could not find the mountain god,
I found a good person.
|
|
Koishi
|
#0@318I am a strong person who gave the power of God to me
You were looking for it.
|
|
Koishi
|
#0@326But you who have defeated the doubt should be stronger!
Did you mean: But you who have defeated the doubt should be stronger!
|
|
Koishi
|
#0@334Your sister who did not even enemy even your sister
I hope you will show it!
|
|
|
Koishi Komeiji defeated
|
|
Koishi
|
#1@30Well
You are not just me.
|
|
|
#1@38Purp (Really, it is not just a thing)
|
|
Reimu
|
#1@46You're going to be an ordinary human being.
|
|
Reimu
|
#1@54By the way, why were you looking for God?
Did you mean: By the way, why were you looking for God?
|
|
Koishi
|
#1@62Look, my older sister is in the habit of hell crow
You became very strong, do not you?
Did you mean: You see, my sister's daughter became very strong with the hell's crow, did not he?
|
|
Koishi
|
#1@70When I heard it, I took it strong in the mountain god Are not you interested?
Did you mean: I heard that you are strongly interested in the mountain god, are not you interested?
|
|
Suwako
|
#1@134Oh, both worshipers
Today is a feast!
|
|
Reimu
|
#1@142There was. Mountain god Part 2
Where were you, were you looking for me?
|
|
Suwako
|
#1@150For a moment to buy it
|
|
Koishi
|
#1@158Oh, maybe the mountain god?
I wonder if it is OK for a moment?
|
|
Suwako
|
#1@166Reimu, who is this?
|
|
Reimu
|
#1@174Hello World
|
|
Suwako
|
#1@182Hee pebbly hey ... I thought it was a youkai
So, what is it?
|
|
Koishi
|
#1@190Yup. God's something also on my pet
I want you to give even one
|
|
Suwako
|
#1@198... ....
What do you mean?
|
|
Reimu
|
#1@206I remembered so
Did you do something to the underground world?
|
|
Suwako
|
#1@214The ground ...
Could it be a mountain industrial revolution plan?
|
|
Reimu
|
#1@222Industrial revolution plan? Is it?
|
|
Suwako
|
#1@230During this time, visit the factory of Kappa
It's been so late compared to the outside world
|
|
Suwako
|
#1@238If Kanako had new energy resources, A revolution is going to happen
Did you mean: If Kanako had new energy resources, a revolution would have occurred
|
|
Suwako
|
#1@246Look, Kanako likes the technical revolution
|
|
|
#1@254Purp (So, trying to get nuclear energy
Have eight horses in the ground?)
|
|
Suwako
|
#1@262I do not think the nucleus is dangerous to Kappa?
I told you it was
|
|
Koishi
|
#1@270So? I wonder if it went well.
Did you mean: Was it successful?
|
|
Reimu
|
#1@278You do not have to.
|
|
Reimu
|
#1@286After telling everyone if you plan to do something
Be acting!
|
|
Reimu
|
#1@294Because of that, it was sent to the burning hell!
|
|
|
#1@302Purp (Hmm ... ... Reimu, Trouble
Good job)
|
|
|
#1@310Purp (Because I saw the whole incident at this time
You can take a break now, whatever the hot springs are)
|
|
Koishi
|
#1@318Are you still talking?
|
|
Koishi
|
#1@326To my pet is a gruesome power that I fond in love with
I want God.
|
|
Reimu
|
#1@334Are you going to give me such power of God
|
