Th11/Reimu and Yukari's Scenario/el: Difference between revisions
Avalonious (talk | contribs) (Created page with "<!-- avalonious -->") |
Avalonious (talk | contribs) No edit summary |
||
(11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 16: | Line 16: | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@66|tl=Για να είμαι σίγουρη ότι δεν λασκάρεις.}} | {{dt|assist|side=0|code=#0@66|tl=Για να είμαι σίγουρη ότι δεν λασκάρεις.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@74|tl=Ναι καλά!}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@74|tl=Ναι καλά!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@82|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@82|tl=Με έστειλες σε αυτή τη σπηλιά, | ||
ένα μέρος που δεν είναι για να χαζολογείς.}} | ένα μέρος που δεν είναι για να χαζολογείς καθόλου.}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yamame Kurodani}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Yamame Kurodani}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@90|tl=Ωω; | {{dt|side=1|char=???|code=#0@90|tl=Ωω; | ||
Line 120: | Line 120: | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@138|tl=Ναι, υπάρχει αυτή η διαπραγμάτευση, εσύ όμως | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@138|tl=Ναι, υπάρχει αυτή η διαπραγμάτευση, εσύ όμως | ||
ποια είσαι και τα ξες αυτά;}} | ποια είσαι και τα ξες αυτά;}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@146|tl=Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται | {{dt|assist|side=0|code=#0@146|tl=Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται από | ||
το γκάιζερ | το γκάιζερ. Αυτό δεν ήταν στην συμφωνία σας, έτσι;}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@154|tl=Τι; Ξεχύνονται έξω; | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@154|tl=Τι; Ξεχύνονται έξω; | ||
Τα κακά πνεύματα;}} | Τα κακά πνεύματα;}} | ||
Line 130: | Line 130: | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@178|tl=Δεν έχει να κάνει με αυτό, είμαι σίγουρη. | {{dt|assist|side=0|code=#0@178|tl=Δεν έχει να κάνει με αυτό, είμαι σίγουρη. | ||
Δεν μπορείς να θυμηθείς άλλες στιγμές;}} | Δεν μπορείς να θυμηθείς άλλες στιγμές;}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@186|tl=Χμμ,για να σκεφτώ... | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@186|tl=Χμμ, για να σκεφτώ... Για να είναι γκάιζερ λογικά σημαίνει | ||
Για να είναι γκάιζερ λογικά σημαίνει ότι φταίει το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης.}} | ότι φταίει το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@194|tl=Σταμάτα να καθοδηγάς την συζήτηση μόνη σου! | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@194|tl=Σταμάτα να καθοδηγάς την συζήτηση μόνη σου! | ||
Που είναι το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης; Μπορούμε να πάμε εκεί;}} | Που είναι το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης; Μπορούμε να πάμε εκεί;}} | ||
Line 154: | Line 154: | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@38|tl=Αν είσαι τόσο δυνατή, δεν θα έχεις κανένα πρόβλημα | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@38|tl=Αν είσαι τόσο δυνατή, δεν θα έχεις κανένα πρόβλημα | ||
στο Παλάτι των Πνευμάτων της Γης!}} | στο Παλάτι των Πνευμάτων της Γης!}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl= | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@46|tl=Άκουσα καλά πριν; | ||
Είσαι Όνι;}} | Είσαι Όνι;}} | ||
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@54|tl=Εε, ναι; | {{dt|side=1|char=Yuugi|code=#1@54|tl=Εε, ναι; | ||
Line 164: | Line 164: | ||
ότι οι άνθρωποι δεν την θυμούνται πλέον.}} | ότι οι άνθρωποι δεν την θυμούνται πλέον.}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#1@86|tl=Δεν θα το σκεφτόμουν ότι τα Όνι θα έσπαγαν την | {{dt|assist|side=0|code=#1@86|tl=Δεν θα το σκεφτόμουν ότι τα Όνι θα έσπαγαν την | ||
συμφωνία. Λοιπόν, πήγαινέ την στο Παλάτι | συμφωνία. Λοιπόν, πήγαινέ την στο Παλάτι.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@94|tl=Yukari, δεν μου κρύβεις κάτι, έτσι;}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@94|tl=Yukari, δεν μου κρύβεις κάτι, έτσι;}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#1@102|tl=Α, το τσάι στον ναό δεν ήταν καλό.}} | {{dt|assist|side=0|code=#1@102|tl=Α, το τσάι στον ναό δεν ήταν καλό.}} | ||
Line 176: | Line 176: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cat}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Cat}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Ξέρω ότι ακολουθήσαμε πιστά τα λόγια του Όνι | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@34|tl=Ξέρω ότι ακολουθήσαμε πιστά τα λόγια του Όνι | ||
και ήρθαμε σε αυτή τη τεράστια έπαυλη, αλλά}} | και ήρθαμε σε αυτή τη τεράστια έπαυλη, αλλά...}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Δεν βλέπω κάποιον ο οποίος μοιάζει να είναι επικεφαλής εδώ πέρα.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@42|tl=Δεν βλέπω κάποιον ο οποίος μοιάζει να είναι επικεφαλής εδώ πέρα.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@46|tl=...Υπήρχε αυτή η γάτα, όμως.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@46|tl=...Υπήρχε αυτή η γάτα, όμως.}} | ||
Line 252: | Line 252: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_pause|Satori Komeiji}} | {{dt/status_iw|status=story_char_pause|Satori Komeiji}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#2@30|tl=Τώρα, εδώ αρχίζει η δράση!}} | {{dt|side=1|char=Satori|code=#2@30|tl=Τώρα, εδώ αρχίζει η δράση!}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#2@38|tl=Πάνε κοιμήσου με ένα | {{dt|side=1|char=Satori|code=#2@38|tl=Πάνε κοιμήσου με ένα τραύμα τόσο τρομακτικό | ||
που θα σε | που θα σε ξυπνά συνεχώς!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Satori Komeiji}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Satori Komeiji}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@30|tl=Ωχ. | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@30|tl=Ωχ. Για να κατάφερες να κατέβεις μέχρι εδώ | ||
Για να κατάφερες να κατέβεις μέχρι εδώ κάτω θα ήσουν όντως απίστευτη.}} | κάτω θα ήσουν όντως απίστευτη.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Χμμ, αυτά τα danmaku φαίνονται πολύ γνώριμα.}} | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#1@38|tl=Χμμ, αυτά τα danmaku φαίνονται πολύ γνώριμα.}} | ||
{{dt|side=1|char=Satori|code=#1@46|tl=Ακριβώς, είναι danmaku τα οποία ξεχώριζαν στην καρδιά σου. | {{dt|side=1|char=Satori|code=#1@46|tl=Ακριβώς, είναι danmaku τα οποία ξεχώριζαν στην καρδιά σου. | ||
Line 328: | Line 328: | ||
Νομίζω ότι παλέψαμε ήδη όμως, ως γάτα, βέβαια...}} | Νομίζω ότι παλέψαμε ήδη όμως, ως γάτα, βέβαια...}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#0@442|tl=Αν σε σκοτώσω, άνθρωπε, το καροτσάκι μου θα βαρύνει αρκετά~♪ | {{dt|side=1|char=Rin|code=#0@442|tl=Αν σε σκοτώσω, άνθρωπε, το καροτσάκι μου θα βαρύνει αρκετά~♪ | ||
H μεταφορά πτωμάτων έχει πολύ πλάκα | H μεταφορά πτωμάτων έχει πολύ πλάκα!}} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rin Kaenbyou}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Rin Kaenbyou}} | ||
{{dt|side=1|char=Rin|code=#1@30|tl=Απίστευτη δουλειά! | {{dt|side=1|char=Rin|code=#1@30|tl=Απίστευτη δουλειά! | ||
Line 392: | Line 392: | ||
Άρα, δεν μπορώ να το σταματήσω.}} | Άρα, δεν μπορώ να το σταματήσω.}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@238|tl=Απόλυτη δύναμη; Αν το γκάιζερ εκρήγνυται κάθε φορά, | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@238|tl=Απόλυτη δύναμη; Αν το γκάιζερ εκρήγνυται κάθε φορά, | ||
η απόλυτη δύναμη είναι αυτή | η απόλυτη δύναμη είναι αυτή μιας τσαγιέρας;}} | ||
{{dt|assist|side=0|code=#0@246|tl=Reimu, λογικά μπορείς να το | {{dt|assist|side=0|code=#0@246|tl=Reimu, λογικά μπορείς να το βρεις. | ||
Ποιον θεό κατάπιε αυτό το πουλί;}} | Ποιον θεό κατάπιε αυτό το πουλί;}} | ||
{{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@254|tl=Χμμμ... Έναν θεό που κάνει μπάνιο με ζεστό νερό; | {{dt|side=0|char=Reimu|code=#0@254|tl=Χμμμ... Έναν θεό που κάνει μπάνιο με ζεστό νερό; |
Revision as of 16:11, 1 November 2019
st01_00a.msg.jdiff
|
Πίστα 1
♪ Η Σκοτεινή Τρύπα | |
---|---|
Kisume enters | |
Kisume defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
Yamame Kurodani enters | |
??? |
|
| |
Yamame |
|
Yamame |
|
| |
| |
Reimu |
|
Yamame |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Yamame |
|
♪ Το Εξορισμένο Youkai ~ Χαμένο Μέρος | |
Yamame Kurodani defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
st02_00a.msg.jdiff
|
Πίστα 2
♪ Η Γέφυρα που Κανείς δε Διασχίζει πια | |
---|---|
Parsee Mizuhashi enters | |
Parsee Mizuhashi defeated | |
Reimu |
|
| |
| |
♪ Πρασινομάτα Ζήλια | |
Parsee Mizuhashi enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
Parsee |
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Parsee |
|
Parsee |
|
Parsee Mizuhashi defeated | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
|
st03_00a.msg.jdiff
|
Πίστα 3
♪ Περπατώντας τους Δρόμους μιας Πρώην Κολάσεως | |
---|---|
Yuugi Hoshiguma enters | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi Hoshiguma pauses | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Boss battle
Reimu |
|
---|---|
??? |
|
| |
Reimu |
|
| |
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
| |
| |
| |
Yuugi |
|
| |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
| |
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Yuugi |
|
♪ Ένα Διακοσμημένο με Άνθη Πιάτο Sake στο Βουνό Ooe | |
Yuugi |
|
Yuugi Hoshiguma defeated | |
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Reimu |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
Yuugi |
|
| |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
st04_00a.msg.jdiff
|
Πίστα 4
♪ Εγκάρδιο Γούστο | |
---|---|
Cat enters | |
Cat defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Satori Komeiji enters | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Κορίτσι Satori ~ Τρίτο Μάτι | |
| |
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
| |
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
| |
Satori |
|
| |
Satori |
|
| |
Reimu |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori Komeiji pauses | |
Satori |
|
Satori |
|
Satori Komeiji defeated | |
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
| |
Satori |
|
Reimu |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Satori |
|
Reimu |
|
st05_00a.msg.jdiff
|
Πίστα 5
Cat enters | |
---|---|
Cat defeated | |
♪ Νανούρισμα μιας Ερημωμένης Κολάσεως | |
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Cat enters | |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
|
|
Cat transforms into Rin Kaenbyou | |
♪ Ταξίδι Πτωμάτων ~ Θαρσείτε! | |
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
| |
| |
Rin |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
| |
Rin |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Rin Kaenbyou defeated | |
Rin |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin |
|
| |
Reimu |
|
st06_00a.msg.jdiff
|
Πίστα 6
♪ Καζάνι Κολασμένης Φωτιάς | |
---|---|
Rin Kaenbyou enters | |
Rin |
|
Reimu |
|
Rin |
|
Rin |
|
Rin Kaenbyou defeated | |
Reimu |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Utsuho Reiuji enters | |
??? |
|
??? |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
??? |
|
??? |
|
| |
??? |
|
| |
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Reimu |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Reimu |
|
Reimu |
|
♪ Ηλιακή Σέκτα Μυστικιστικής Γνώσης ~ Πυρηνική Ενέργεια | |
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho |
|
Utsuho Reiuji defeated | |
| |
Bad Ending #%nb% | |
| |
Good Ending #%ng% |