Th11/Reimu and Yukari's Scenario/el: Difference between revisions

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται όταν το γκάιζερ εξεράπτη. Αυτό δεν ήταν στην συμφω...")
(Created page with "Τι; Ξεχύνονται έξω; Τα κακά πνεύματα;")
Line 122: Line 122:
{{dt|assist|side=0|code=#0@146|tl=Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται όταν
{{dt|assist|side=0|code=#0@146|tl=Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται όταν
το γκάιζερ εξεράπτη. Αυτό δεν ήταν στην συμφωνία σας, έτσι;}}
το γκάιζερ εξεράπτη. Αυτό δεν ήταν στην συμφωνία σας, έτσι;}}
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@154|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@154|tl=Τι; Ξεχύνονται έξω;
Τα κακά πνεύματα;}}
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@162|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@162|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@170|tl=}}
{{dt|side=1|char=Yuugi|code=#0@170|tl=}}

Revision as of 11:50, 27 October 2019


Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff
Η Σκοτεινή Τρύπα
Kisume enters
Kisume defeated

Reimu

#0@34Γιατί έπρεπε να έρθω σε ένα τόσο βροχερό μέρος;

#0@42??? (...Reimu. Με ακούς;...)

Reimu

#0@50Εε; Τώρα ακούω και ψευδαισθήσεις.

#0@58Yukari (...Σκαρφίστηκα έναν τρόπο ώστε να μιλάμε μέσα από τις Γιν-Γιανγκ Σφαίρες σου.)

#0@66Yukari (Για να είμαι σίγουρη ότι δεν λασκάρεις.)

Reimu

#0@74Ναι καλά!

Reimu

#0@82Πρώτον, με έστειλες σε αυτή τη σπηλιά, ένα μέρος που δεν είναι για να χαζολογείς.

Yamame Kurodani enters

???

#0@90Ωω; Ένας άνθρωπος; Ασυνηθέστατο.

<Boss title>

Yamame

#0@162Ήρθες για να παίξεις υπογείως; Έχουν ένα μεγάλο δείπνο εκεί κάτω αυτή τη στιγμή.

Yamame

#0@170Δεν πρόκειται να απορρίψουν κανέναν, άρα πάνε διασκέδασε.

#0@178Yukari (.....Reimu.)

#0@186Yukari (Ένας εχθρός, Reimu. Αποτελείωσέ την.)

Reimu

#0@194Είναι όντως;

Yamame

#0@202Ω, μα τι θερμό καλωσόρισμα.

Reimu

#0@210Δεν έχω ιδέα αν αυτή είναι εχθρός ή όχι...

Reimu

#0@218Αλλά η λογική λέει να την δείρω!

Yamame

#0@226Έι, άνθρωπε που μιλάς στον εαυτό σου. Ψάχνεις την δύναμη των youkai που εξορίστηκαν εκεί κάτω, σωστά;

Το Εξορισμένο Youkai ~ Χαμένο Μέρος
Yamame Kurodani defeated

Reimu

#1@30Τόσο πολύ μιλάω στον εαυτό μου;

#1@38Yukari (Κουράζεσαι;)

Reimu

#1@46Προφανώς και κουράζομαι. Δεν θέλω να είμαι εδώ κάτω, έτσι κι αλλιώς.

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff
Η Γέφυρα που Κανείς δε Διασχίζει πια
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#0@34Μα πόσο κάτω πηγαίνει αυτή η τρύπα!;

#0@42Yukari (...Σχεδόν έφτασες.)

#0@50Yukari (Σε λίγο θα φτάσεις την Παλαιά Πρωτεύουσα.)

Πρασινομάτα Ζήλια
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@58Ω, είσαι άνθρωπος;

???

#0@130Τι θέλει ένας άνθρωπος στην Παλαιά Πρωτεύουσα;

Reimu

#0@138Παλαιά Πρωτεύουσα;

<Boss title>

Parsee

#0@146Έρχεσαι για να ψάξεις την καταραμένη δύναμή μας;

#0@154Yukari (...Reimu.)

#0@162Yukari (Όλα τα υπόγεια youkai έχουν τρομερές, απεχθείς δυνάμεις...)

#0@170Yukari (Απλά αποτελείωσέ την όσο την προσπερνάς.)

Reimu

#0@178Ποτέ δεν μπορώ να καταλάβω την επόμενή σου πρόταση!

Reimu

#0@186Εγώ ήθελα να χαλαρώσω σε κάποια θερμοπηγή. Νομίζω πως με ξεγέλασες εντελώς, Yukari.

#0@194Yukari (Χεχεχε, δεν ξεγέλασα κανέναν.)

Parsee

#0@202Ζηλεύω το φώς πάνω από το έδαφος. Ζηλεύω τα ήπια αεράκια.

Parsee

#0@210Δεν έχω κάτι μαζί σου, αλλά μπορώ να σκαρφιστώ πολλούς λόγος για να σου επιτεθώ.

Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#1@30Ποιο είναι το πρόβλημά της;

#1@38Yukari (Αυτή είναι youkai της ζήλιας, και συνδέει αυτόν τον κόσμο με τον επόμενο, μέσω της λύπης της.)

Reimu

#1@46Αυτόν και τον επόμενο κόσμο;

Reimu

#1@54Δεν είναι αρκετοί που μπορούν να πηγαινοέρχονται ανάμεσα στους δύο κόσμους; Χάροι, φαντάσματα και...;

#1@62Yukari (Αυτό ισχύει διότι ένας θάνατος ανθρώπου έχει σαγηνευτικές επιπτώσεις στα youkai.)

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff
Περπατώντας τους Δρόμους μιας Πρώην Κολάσεως
Yuugi Hoshiguma enters

Yuugi

#2@30Έι, είσαι αρκετά καλή.

Yuugi

#2@38Δεν ξέρω ποια είσαι, αλλα λένε ότι ένα ταραχώδες καλωσόρισμα ταιριάζει σε ταραχώδεις καλεσμένους!

Yuugi Hoshiguma pauses

Yuugi

#3@30Μου αρέσεις!

Yuugi

#3@38Θα διασκεδάσουμε αρκετά, αρα συνέχισε να ακολουθείς μέχρι να μην μπορείς άλλο!

Reimu

#3@46Ναι αλλά δεν θέλω να πιώ μαζί σου.

Boss battle

Reimu

#0@34Ωωωω! Σταμάτα να τριγυρνάς μπροστά μου, με εμποδίζεις!

???

#0@42Τι κρύα που είσαι. Δεν έρχεται καθόλου συχνά κόσμος εδώ κάτω.

#0@50Yukari (...Reimu, γιατί δεν ακούμε τι έχει να πεί;)

Reimu

#0@58Δεν ξέρω καν γιατί είμαστε εδώ κάτω. Ψάχνεις κάτι, σωστά, Yukari;

<Boss title>

Yuugi

#0@66Ποιανού ουρά είσαι, τέλος πάντων;

Reimu

#0@74Δεν ξέρω.

Yuugi

#0@82Ω, μήπως χάθηκες; Πώς περιπλανήθηκες μέχρι εδώ κάτω;

Yuugi

#0@90Άνοιξε καμία τρύπα και ήρθες για περίπατο;

Reimu

#0@98Τέλος πάντων! Αναγκάστηκα να κατέβω εδώ!

Yuugi

#0@106Εε;

#0@114Yukari (Υποσχέθηκα ότι δεν θα αφήσω κανένα youkai από πάνω να έρθει εδώ.)

#0@122Yukari (Και από ότι φαίνεται φτιάξατε μια υπέροχη πόλη εδώ κάτω.)

#0@130Yukari (Αλλά ως αντάλλαγμα πιστεύω υποσχεθήκατε ότι τα κακά πνεύματα υπογείως θα παραμείνουν ήρεμα.)

Yuugi

#0@138Ναι, υπάρχει αυτή η διαπραγμάτευση, εσύ όμως ποια είσαι και τα ξες αυτά;

#0@146Yukari (Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται όταν το γκάιζερ εξεράπτη. Αυτό δεν ήταν στην συμφωνία σας, έτσι;)

Yuugi

#0@154Τι; Ξεχύνονται έξω; Τα κακά πνεύματα;

Yuugi

#0@162

Yuugi

#0@170

#0@178Yukari ()

Yuugi

#0@186

Reimu

#0@194

Yuugi

#0@202

Reimu

#0@210

Yuugi

#0@218

Yuugi

#0@226

Reimu

#0@234

#0@242Yukari ()

Reimu

#0@250

Yuugi

#0@258

Ένα Διακοσμημένο με Άνθη Πιάτο Sake στο Βουνό Ooe

Yuugi

#0@266

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30

Yuugi

#1@38

Reimu

#1@46

Yuugi

#1@54

Yuugi

#1@62

Yuugi

#1@70

Yuugi

#1@78

#1@86Yukari ()

Reimu

#1@94

#1@102Yukari ()

Reimu

#1@110

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff
Εγκάρδιο Γούστο
Cat enters
Cat defeated

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

Reimu

#0@46

#0@54Yukari ()

#0@62Yukari ()

Reimu

#0@70

Satori Komeiji enters

???

#0@78

???

#0@146

Reimu

#0@154

Reimu

#0@162

???

#0@170

???

#0@178

???

#0@186

Reimu

#0@194

Reimu

#0@202

Reimu

#0@210

Κορίτσι Satori ~ Τρίτο Μάτι

<Boss title>

Satori

#0@218

Satori

#0@226

Satori

#0@234

Reimu

#0@242

#0@250Yukari ()

#0@258Yukari ()

Reimu

#0@266

Satori

#0@274

Satori

#0@282

Satori

#0@290

Satori

#0@298

#0@306Yukari ()

Satori

#0@314

#0@322Yukari ()

Satori

#0@330

#0@338Yukari ()

Reimu

#0@346

Satori

#0@354

Reimu

#0@362

Satori

#0@370

Satori

#0@378

Satori

#0@386

Reimu

#0@394

Satori

#0@402

Satori

#0@410

Satori

#0@418

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30

Satori

#2@38

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30

Reimu

#1@38

Satori

#1@46

#1@54Yukari ()

Satori

#1@62

Reimu

#1@70

Satori

#1@78

Satori

#1@86

Satori

#1@94

Satori

#1@102

Satori

#1@110

Reimu

#1@118

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff
Cat enters
Cat defeated
Νανούρισμα μιας Ερημωμένης Κολάσεως

Reimu

#0@34

#0@42Yukari ()

Reimu

#0@50

Cat enters

Reimu

#0@126

Reimu

#0@134

#0@142Yukari ()

 

#0@146

Cat transforms into Rin Kaenbyou
Ταξίδι Πτωμάτων ~ Θαρσείτε!

???

#0@314

???

#0@322

Reimu

#0@330

#0@338Yukari ()

<Boss title>

Rin

#0@346

Rin

#0@354

Reimu

#0@362

#0@370Yukari ()

Rin

#0@378

Rin

#0@386

Rin

#0@394

Reimu

#0@402

#0@410Yukari ()

#0@418Yukari ()

Rin

#0@426

Reimu

#0@434

Rin

#0@442

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30

Reimu

#1@38

Reimu

#1@46

Rin

#1@54

Reimu

#1@62

#1@70Yukari ()

Reimu

#1@78

Rin

#1@86

Rin

#1@94

Rin

#1@102

Rin

#1@110

#1@118Yukari ()

Reimu

#1@126

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff
Καζάνι Κολασμένης Φωτιάς
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30

Reimu

#2@150

Rin

#2@210

Rin

#2@390

Rin Kaenbyou defeated

Reimu

#0@34

Reimu

#0@42

#0@50Yukari ()

Reimu

#0@58

Utsuho Reiuji enters

???

#0@66

???

#0@134

???

#0@142

Reimu

#0@150

Reimu

#0@158

???

#0@166

Reimu

#0@174

Reimu

#0@182

???

#0@190

???

#0@198

#0@206Yukari ()

???

#0@214

<Boss title>

Utsuho

#0@222

Utsuho

#0@230

Reimu

#0@238

#0@246Yukari ()

Reimu

#0@254

Reimu

#0@262

Utsuho

#0@270

Utsuho

#0@278

Utsuho

#0@286

Reimu

#0@294

Reimu

#0@302

Ηλιακή Σέκτα Μυστικιστικής Γνώσης ~ Πυρηνική Ενέργεια

Utsuho

#0@310

Utsuho

#0@318

Utsuho

#0@326

Utsuho Reiuji defeated
  • If player continued
Bad Ending #%nb%
  • If player didn't continue
Good Ending #%ng%