Th11/Reimu & Yukari's Scenario in Greek

From Touhou Patch Center
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
This page is a translated version of the page Th11/Reimu and Yukari's Scenario and the translation is 100% complete.

Πίστα 1

Gnome-colors-gtk-edit.svg st01_00a.msg.jdiff
Η Σκοτεινή Τρύπα
Kisume enters
Kisume defeated

Reimu

#0@34Γιατί έπρεπε να έρθω σε ένα τόσο βροχερό μέρος;

#0@42??? (...Ρέϊμου. Με ακούς;...)

Reimu

#0@50Εε; Τώρα ακούω και ψευδαισθήσεις.

#0@58Γιούκαρι (...Σκαρφίστηκα έναν τρόπο ώστε να μιλάμε μέσα από τις Γιν-Γιανγκ Σφαίρες σου.)

#0@66Γιούκαρι (Για να είμαι σίγουρη ότι δεν λασκάρεις.)

Reimu

#0@74Ναι καλά!

Reimu

#0@82Με έστειλες σε αυτή τη σπηλιά, ένα μέρος που δεν είναι για να χαζολογείς καθόλου.

Yamame Kurodani enters

???

#0@90Ωω; Ένας άνθρωπος; Ασυνηθέστατο.

<Boss title>

Yamame

#0@162Ήρθες για να παίξεις υπογείως; Έχουν ένα μεγάλο δείπνο εκεί κάτω αυτή τη στιγμή.

Yamame

#0@170Δεν πρόκειται να απορρίψουν κανέναν, άρα πάνε διασκέδασε.

#0@178Γιούκαρι (.....Ρέϊμου.)

#0@186Γιούκαρι (Ένας εχθρός, Ρέϊμου. Αποτελείωσέ την.)

Reimu

#0@194Είναι όντως;

Yamame

#0@202Ω, μα τι θερμό καλωσόρισμα.

Reimu

#0@210Δεν έχω ιδέα αν αυτή είναι εχθρός ή όχι...

Reimu

#0@218Αλλά η λογική λέει να την δείρω!

Yamame

#0@226Έι, άνθρωπε που μιλάς στον εαυτό σου. Ψάχνεις την δύναμη των γιόκαϊ που εξορίστηκαν εκεί κάτω, σωστά;

Το Εξορισμένο Youkai ~ Χαμένο Μέρος
Yamame Kurodani defeated

Reimu

#1@30Τόσο πολύ μιλάω στον εαυτό μου;

#1@38Γιούκαρι (Κουράζεσαι;)

Reimu

#1@46Προφανώς και κουράζομαι. Δεν θέλω να είμαι εδώ κάτω, έτσι κι αλλιώς.

Πίστα 2

Gnome-colors-gtk-edit.svg st02_00a.msg.jdiff
Η Γέφυρα που Κανείς δε Διασχίζει πια
Parsee Mizuhashi enters
Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#0@34Μα πόσο κάτω πηγαίνει αυτή η τρύπα!;

#0@42Γιούκαρι (...Σχεδόν έφτασες.)

#0@50Γιούκαρι (Σε λίγο θα φτάσεις την Παλαιά Πρωτεύουσα.)

Πρασινομάτα Ζήλια
Parsee Mizuhashi enters

???

#0@58Ω, είσαι άνθρωπος;

???

#0@130Τι θέλει ένας άνθρωπος στην Παλαιά Πρωτεύουσα;

Reimu

#0@138Παλαιά Πρωτεύουσα;

<Boss title>

Parsee

#0@146Έρχεσαι για να ψάξεις την καταραμένη δύναμή μας;

#0@154Γιούκαρι (...Ρέϊμου.)

#0@162Γιούκαρι (Όλα τα υπόγεια γιόκαϊ έχουν τρομερές, απεχθείς δυνάμεις...)

#0@170Γιούκαρι (Απλά αποτελείωσέ την όσο την προσπερνάς.)

Reimu

#0@178Ποτέ δεν μπορώ να καταλάβω την επόμενή σου πρόταση!

Reimu

#0@186Εγώ ήθελα να χαλαρώσω σε κάποια θερμοπηγή. Νομίζω πως με ξεγέλασες εντελώς, Γιούκαρι.

#0@194Γιούκαρι (Χεχεχε, δεν ξεγέλασα κανέναν.)

Parsee

#0@202Ζηλεύω το φώς πάνω από το έδαφος. Ζηλεύω τα ήπια αεράκια.

Parsee

#0@210Δεν έχω κάτι μαζί σου, αλλά μπορώ να σκαρφιστώ πολλούς λόγος για να σου επιτεθώ.

Parsee Mizuhashi defeated

Reimu

#1@30Ποιο είναι το πρόβλημά της;

#1@38Γιούκαρι (Αυτή είναι γιόκαϊ της ζήλιας, και συνδέει αυτόν τον κόσμο με τον επόμενο, μέσω της λύπης της.)

Reimu

#1@46Αυτόν και τον επόμενο κόσμο;

Reimu

#1@54Δεν είναι αρκετοί που μπορούν να πηγαινοέρχονται ανάμεσα στους δύο κόσμους; Χάροι, φαντάσματα και...;

#1@62Γιούκαρι (Αυτό ισχύει διότι ένας θάνατος ανθρώπου έχει σαγηνευτικές επιπτώσεις στα γιόκαϊ.)

Πίστα 3

Gnome-colors-gtk-edit.svg st03_00a.msg.jdiff
Περπατώντας τους Δρόμους μιας Πρώην Κολάσεως
Yuugi Hoshiguma enters

Yuugi

#2@30Έι, είσαι αρκετά καλή.

Yuugi

#2@38Δεν ξέρω ποια είσαι, αλλα λένε ότι ένα ταραχώδες καλωσόρισμα ταιριάζει σε ταραχώδεις καλεσμένους!

Yuugi Hoshiguma pauses

Yuugi

#3@30Μου αρέσεις!

Yuugi

#3@38Θα διασκεδάσουμε αρκετά, αρα συνέχισε να ακολουθείς μέχρι να μην μπορείς άλλο!

Reimu

#3@46Ναι αλλά δεν θέλω να πιώ μαζί σου.

Boss battle

Reimu

#0@34Ωωωω! Σταμάτα να τριγυρνάς μπροστά μου, με εμποδίζεις!

???

#0@42Τι κρύα που είσαι. Δεν έρχεται καθόλου συχνά κόσμος εδώ κάτω.

#0@50Γιούκαρι (...Ρέϊμου, γιατί δεν ακούμε τι έχει να πεί;)

Reimu

#0@58Δεν ξέρω καν γιατί είμαστε εδώ κάτω. Ψάχνεις κάτι, σωστά, Γιούκαρι;

<Boss title>

Yuugi

#0@66Ποιανού ουρά είσαι, τέλος πάντων;

Reimu

#0@74Δεν ξέρω.

Yuugi

#0@82Ω, μήπως χάθηκες; Πώς περιπλανήθηκες μέχρι εδώ κάτω;

Yuugi

#0@90Άνοιξε καμία τρύπα και ήρθες για περίπατο;

Reimu

#0@98Τέλος πάντων! Αναγκάστηκα να κατέβω εδώ!

Yuugi

#0@106Εε;

#0@114Γιούκαρι (Υποσχέθηκα ότι δεν θα αφήσω κανένα youkai από πάνω να έρθει εδώ.)

#0@122Γιούκαρι (Και από ότι φαίνεται φτιάξατε μια υπέροχη πόλη εδώ κάτω.)

#0@130Γιούκαρι (Αλλά ως αντάλλαγμα πιστεύω υποσχεθήκατε ότι τα κακά πνεύματα υπογείως θα παραμείνουν ήρεμα.)

Yuugi

#0@138Ναι, υπάρχει αυτή η διαπραγμάτευση, εσύ όμως ποια είσαι και τα ξες αυτά;

#0@146Γιούκαρι (Όμως, τα κακά πνεύματα ξεκίησαν να ξεχύνονται από το γκάιζερ. Αυτό δεν ήταν στην συμφωνία σας, έτσι;)

Yuugi

#0@154Τι; Ξεχύνονται έξω; Τα κακά πνεύματα;

Yuugi

#0@162Λοιπόν, δεν μπορώ να σκεφτώ πολλά άτομα που να παράτησαν την Παλαιά Πρωτεύουσα για να φύγουν πάνω από το έδαφος...

Yuugi

#0@170Μόνο μία ξέρω, αλλά αυτή...

#0@178Γιούκαρι (Δεν έχει να κάνει με αυτό, είμαι σίγουρη. Δεν μπορείς να θυμηθείς άλλες στιγμές;)

Yuugi

#0@186Χμμ, για να σκεφτώ... Για να είναι γκάιζερ λογικά σημαίνει ότι φταίει το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης.

Reimu

#0@194Σταμάτα να καθοδηγάς την συζήτηση μόνη σου! Που είναι το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης; Μπορούμε να πάμε εκεί;

Yuugi

#0@202Ήρθες εδώ γιατί το youkai στο πετράδι αυτό σου είπε, σωστά;

Reimu

#0@210Ναι, ακριβώς.

Yuugi

#0@218Το Παλάτι των Πνευμάτων της Γης είναι ένα κτήριο στην μέση τού μέρους που βρισκόταν παλιά η Κόλαση εδώ πέρα.

Yuugi

#0@226Ένας σωρός από ψωνισμένους τύπους ζούν εκεί.

Reimu

#0@234Χμμ. Πιστεύω πρέπει να περάσουμε απο εκεί, τότε.

#0@242Γιούκαρι (Ω, νομίζω ότι θα περάσει λίγη ώρα μέχρι να ξεκινήσουμε, όσο βρίσκεται αυτή εδώ, δηλαδή.)

Reimu

#0@250Εε;

Yuugi

#0@258Το γιόκαϊ στο πετράδι ξέρει περί τίνος πρόκειται!

Ένα Διακοσμημένο με Άνθη Πιάτο Sake στο Βουνό Ooe

Yuugi

#0@266Γιατί εμείς τα Όνι πάντα θέλουμε να συγκρίνουμε τις δυνάμεις μας με άλλα σκληρά άτομα τα οποία συναντούμε!

Yuugi Hoshiguma defeated

Yuugi

#1@30Συγχαρητήρια!

Yuugi

#1@38Αν είσαι τόσο δυνατή, δεν θα έχεις κανένα πρόβλημα στο Παλάτι των Πνευμάτων της Γης!

Reimu

#1@46Άκουσα καλά πριν; Είσαι Όνι;

Yuugi

#1@54Εε, ναι; Παρατήσαμε τον άνω κόσμο και ήρθαμε εδώ κάτω.

Yuugi

#1@62Πριν καιρό, εδώ βρίσκονταν τα καταστήματα της Κόλασης, αλλά τώρα τα Γιάμα διέφυγαν με την Κόλαση, άρα...

Yuugi

#1@70Πλέον είναι μία ξεχασμένη φυλακή για κακά πνεύματα.

Yuugi

#1@78Αυτή είναι μία πολύ παλιά ιστορία, είμαι σίγουρη ότι οι άνθρωποι δεν την θυμούνται πλέον.

#1@86Γιούκαρι (Δεν θα το σκεφτόμουν ότι τα Όνι θα έσπαγαν την συμφωνία. Λοιπόν, πήγαινέ την στο Παλάτι.)

Reimu

#1@94Yukari, δεν μου κρύβεις κάτι, έτσι;

#1@102Γιούκαρι (Α, το τσάι στον ναό δεν ήταν καλό.)

Reimu

#1@110Μην το πιείς όλο όσο λείπω!

Πίστα 4

Gnome-colors-gtk-edit.svg st04_00a.msg.jdiff
Εγκάρδιο Γούστο
Cat enters
Cat defeated

Reimu

#0@34Ξέρω ότι ακολουθήσαμε πιστά τα λόγια του Όνι και ήρθαμε σε αυτή τη τεράστια έπαυλη, αλλά...

Reimu

#0@42Δεν βλέπω κάποιον ο οποίος μοιάζει να είναι επικεφαλής εδώ πέρα.

Reimu

#0@46...Υπήρχε αυτή η γάτα, όμως.

#0@54Γιούκαρι (Χμμ.)

#0@62Γιούκαρι (Θα έπρεπε να βάλουμε την γάτα να μας μεταφέρει στον άρχοντά της.)

Reimu

#0@70Πιστεύω ότι έπρεπε να αποτελειώσουμε αυτή την γάτα. Μπορεί να ελκύστηκε από την μυρωδιά των πτωμάτων.

Satori Komeiji enters

???

#0@78Επισκέπτες; Ασυνηθέστατο.

???

#0@146...Κατάλαβα, φαίνεται η γάτα μου σας δημιούργησε προβλήματα.

Reimu

#0@154Επιτέλους, κάποιος που μοιάζει με youkai.

Reimu

#0@162Έχω πολλά να σου ρωτήσω.

???

#0@170Δεν χρειάζεται να μου πείς τίποτα.

???

#0@178...Ένα περίεργο γκάιζερ κοντά σε ναό; ...Χμμ, νομίζω ότι και αυτό μας κάνει.

???

#0@186...Εε; Διψάς; Μήπως θα ήθελες να βάλω λίγο τσάι;

Reimu

#0@194Εε; Για ποιο πράγμα παραμιλάς;

Reimu

#0@202Όντως ζεσταίνομαι εδώ και λίγη ώρα. ...Άρα ναι, διψάω.

Reimu

#0@210Όμως, αν μιλάς για τσάι, είσαι μήπως υπηρέτρια εδώ;

Κορίτσι Satori ~ Τρίτο Μάτι

<Boss title>

Satori

#0@218Α, συγχώρεσέ με. Με λένε Σάτορι, η αρχόντισσα του Παλατιού των Πνευμάτων της Γης.

Satori

#0@226Δεν υπάρχει τίποτα κρυμμένο από εμένα.

Satori

#0@234Και αυτό επειδή μπορώ να ακούσω ό,τι σκέφτεσαι...

Reimu

#0@242Τι;! Τότε δεν χρειάζεται καν να μιλάμε. Θα ήθελα λίγο τσάι, αμέσως παρακαλώ!

#0@250Γιούκαρι (...Reimu, στο εχω ξαναπεί, έτσι δεν είναι;)

#0@258Γιούκαρι (Θα έπρεπε να αντιμετωπίζεις κάθε γιόκαϊ το οποίο συναντάς εδω κάτω κατευθείαν.)

Reimu

#0@266Τέλος πάντων. Εγώ δεν ξέρω ακόμα τίποτα για τα κακά πνεύματα.

Satori

#0@274Με ποιον μιλάς;

Satori

#0@282...Κατάλαβα, με ένα youkai πάνω από το έδαφος.

Satori

#0@290...... ......

Satori

#0@298...Το ήξερα, πάνω από το έδαφος είναι πολύ μακριά και δεν μπορώ να διαβάσω την καρδιά της.

#0@306Γιούκαρι (Αναρωτιέμαι αν είσαι αυτή η οποία μπορεί να σταματήσει αυτό το τρομακτικό γκάιζερ;)

Satori

#0@314Ένα γκάιζερ; Χμμ, ένα γκάιζερ... Αναρωτιέμαι αν ένα από τα κατοικίδιά μου έκαναν κάτι που δεν έπρεπε πάλι...

#0@322Γιούκαρι (Κατοικίδιο; Α, σαν εκείνη την γάτα;)

Satori

#0@330Όμως, φαίνεται ότι αυτός ο άνθρωπος δεν έχει θέμα αν μείνει το γκάιζερ εκεί πέρα.

#0@338Γιούκαρι (Reimu... Πρέπει να βρείς χρόνο ώστε να την αναλάβεις.)

Reimu

#0@346Μμμ. Όντως.

Satori

#0@354Ναι, τώρα σκέφτεται, "Εδώ κάτω είναι μεγάλος πόνος, άρα απλά θα τους αποτελειώσω όλους και θα πάω σπίτι."

Reimu

#0@362Ακριβώς. Άρα όντως δεν χρειάζεται να μιλάμε.

Satori

#0@370Το γκάιζερ λογικά είναι αποτέλεσμα ενός από τα κατοικίδιά μου ή ενός πνεύματος της έπαυλης.

Satori

#0@378Δεν έχω θέμα να το διερευνήσω, αλλά...

Satori

#0@386Δεν φαίνεσαι σαν άνθρωπος που συμβιβάζεται ειρηνικά.

Reimu

#0@394Εννοείται πως όχι. Ποιος θα εμπιστευόταν ένα youkai;

Satori

#0@402Όμως εμπιστεύτηκες εκείνο το Όνι... Και βασίζεσαι στο γιόκαϊ από εκεί πάνω.

Satori

#0@410Ξέρω επίσης και ό,τι θυμάσαι για αυτό το youkai.

Satori

#0@418Τώρα, όπλισε την καρδιά σου, και πάλεψε έναντι των ίδιων σου των αισθημάτων!

Satori Komeiji pauses

Satori

#2@30Τώρα, εδώ αρχίζει η δράση!

Satori

#2@38Πάνε κοιμήσου με ένα τραύμα τόσο τρομακτικό που θα σε ξυπνά συνεχώς!

Satori Komeiji defeated

Satori

#1@30Ωχ. Για να κατάφερες να κατέβεις μέχρι εδώ κάτω θα ήσουν όντως απίστευτη.

Reimu

#1@38Χμμ, αυτά τα ντανμάκου φαίνονται πολύ γνώριμα.

Satori

#1@46Ακριβώς, είναι ντανμάκου τα οποία ξεχώριζαν στην καρδιά σου. Απλά τα αντίγραψα...

#1@54Γιούκαρι (Εν πάσει περιπτώσει, γιατί δεν λες στην Ρέϊμου τι βρίσκεται στην δικιά σου καρδιά τώρα;)

Satori

#1@62Χμμ, πως να σταματήσεις το γκάιζερ, έτσι; Πρέπει να μιλήσετε στο κατοικίδιό μου, τότε.

Reimu

#1@70Εννοείς εκείνη την γάτα; Νομίζω συναντηθήκαμε πριν...

Satori

#1@78Η γάτα δεν είναι τόσο δυνατή. Έχω πολλά κατοικίδια εδώ.

Satori

#1@86Στην αυλή της έπαυλης υπάρχει μία τρύπα, η οποία σε καθοδηγεί στο βαθύτερο μέρος εδώ κάτω.

Satori

#1@94Πρέπει να βρίσκεται εκεί.

Satori

#1@102...Εε; "Αφού είναι κατοικίδιό σου, γιατί δεν την καλείς;" είπες;

Satori

#1@110Με αποφεύγει τελευταία. Αναρωτιέμαι αν είναι λόγω της δύναμής μου.

Reimu

#1@118Νομίζω ότι κανείς δεν την συμπαθεί, όχι μόνο τα κατοικίδιά της. Κανείς δεν θα μπορούσε να τελειώσει τις προτάσεις του μπροστά της.

Πίστα 5

Gnome-colors-gtk-edit.svg st05_00a.msg.jdiff
Cat enters
Cat defeated
Νανούρισμα μιας Ερημωμένης Κολάσεως

Reimu

#0@34Ωω, έχει πολύ ζέστη. Εύχομαι να μην φορούσα χειμερινά ρούχα.

#0@42Γιούκαρι (Χειμερινά ρούχα είναι αυτά;)

Reimu

#0@50Δεν θα φανταζόμουν ότι η αυλή τους θα είναι σαν την κόλαση.

Cat enters

Reimu

#0@126...Μια γάτα;

Reimu

#0@134Νομίζω η γάτα αυτή με ακολουθά από το Παλάτι, τρομακτικό.

#0@142Γιούκαρι (Έχεις καθόλου νεπέτα;)

 

#0@146Μετάφραση από τους Aγύρτες XG-PRO και Avalonious

Cat transforms into Rin Kaenbyou
Ταξίδι Πτωμάτων ~ Θαρσείτε!

???

#0@314Τανταα~

???

#0@322Φαίνεται ότι καλοπερνάς εσύ! Πειράζει να συμμετέχω;

Reimu

#0@330Αα! Η γάτα μεταμορφώθηκε... σε γάτα!

#0@338Γιούκαρι (Μήπως εννοείς μεταμορφώθηκε σε γάτα με καροτσάκι;)

<Boss title>

Rin

#0@346Έχει πιο πολύ πλάκα να είμαι γάτα, αλλά δεν μπορώ να μιλήσω έτσι.

Rin

#0@354Παρ' ολ' αυτά, φαινόταν ότι θα έχανα από εσένα έτσι, άρα έπρεπε να μεταμορφωθώ.

Reimu

#0@362Είσαι το κατοικίδιο που ανέφερε η Σάτορι;

#0@370Γιούκαρι (Νομίζω είπε ότι δεν ήταν η γάτα.)

Rin

#0@378Παράβλεπα και παράκουγα. Την αβρότητα της αρχόντισσας, και το σχέδιό σου!

Rin

#0@386Θες να σταματήσεις το γκάιζερ; Μην προσπαθήσεις καν!

Rin

#0@394Είναι πολύ επικίνδυνη, αν θες να ξες. Είναι το πιο επικίνδυνο πτηνό εδώ κάτω.

Reimu

#0@402Δεν υπάρχει περίπτωση να γυρίσω πίσω τώρα! Ακόμαι και αν είσαι μία επικίνδυνη γάτα.

#0@410Γιούκαρι (Χμμ, αναρωτιέμαι πού να πήγε η γάτα; Είναι εκνευριστικό όταν απλά εξαφανίζεται έτσι.)

#0@418Γιούκαρι (Εύχομαι να προγραμμάτιζες τον σύντροφό σου σωστά. Χωρίς τέτοια προβλήματα.)

Rin

#0@426Λοιπόν, αν θέλετε να αντιμετωπίσετε εκείνο το πουλί, πρέπει να αντιμετωπίσετε εμένα πρώτα!

Reimu

#0@434Τέλεια! Νομίζω ότι παλέψαμε ήδη όμως, ως γάτα, βέβαια...

Rin

#0@442Αν σε σκοτώσω, άνθρωπε, το καροτσάκι μου θα βαρύνει αρκετά~♪ H μεταφορά πτωμάτων έχει πολύ πλάκα!

Rin Kaenbyou defeated

Rin

#1@30Απίστευτη δουλειά! Δεν περίμενα να χάσω από έναν άνθρωπο.

Reimu

#1@38Ααα! Είναι τόσο ζεστά που δεν μπορώ άλλο!

Reimu

#1@46Θέλω να τελειώσω όσο πιο γρήγορα γίνεται.

Rin

#1@54Αδελφούλα, πιστεύω μπορείς να την κερδίσεις για μένα! Θα σε περιμένω!

Reimu

#1@62Τι περίεργο συναίσθημα.

#1@70Γιούκαρι (Φαίνεται υπάρχει μόνο ένας δρόμος μπροστά. Το μόνο που μπορούμε να κάνουμε είναι να συνεχίσουμε.)

Reimu

#1@78Αναρωτιέμαι πώς θα είναι το κατοικίδιο εκεί κάτω.

Rin

#1@86Είναι κατοικίδιο της αρχόντισσας Σάτορι, σαν εμένα, αλλά...

Rin

#1@94Έγινε υπερβολικά δυνατή τελευταία, λες και μπορεί να κάνει τα πάντα. Άρα, κανείς δεν μπορεί να την αναλάβει...

Rin

#1@102Εμείς τα ζώα μπορούμε να δυναμώσουμε όσο περισσότερο ζούμε, και επίσης καταπίνοντας φαντάσματα και κακά πνεύματα.

Rin

#1@110Αλλά, αυτή... Αναρωτιέμαι που τις βρήκε. Είναι δύσκολο να πιστέψω ότι κατάπιε δυνάμεις θεών.

#1@118Γιούκαρι (Το άκουσες αυτό;)

Reimu

#1@126Ναι. Αναρωτιέμαι αν μπορείς όντως να φας θεόυς έτσι...

Πίστα 6

Gnome-colors-gtk-edit.svg st06_00a.msg.jdiff
Καζάνι Κολασμένης Φωτιάς
Rin Kaenbyou enters

Rin

#2@30Α ναι, ξέχασα κάτι.

Reimu

#2@150;;;

Rin

#2@210Αν πεθάνεις στον πάτο της κόλασης (εδώ γύρω) , θα καείς τόσο πολύ που δεν θα υπάρχουν καν στάχτες. Αν θέλω το πτώμα σου...

Rin

#2@390Καλύτερα να σε σκοτώσω εδώ!

Rin Kaenbyou defeated

Reimu

#0@34Δεν αντέχω άλλο!

Reimu

#0@42Θα καώ θανάσιμα πριν βρούμε το πουλί με τέτοια ζέστη. Μεταμορφώνομαι σε τηγανιτή ιέρεια εδώ πέρα!

#0@50Γιούκαρι (Μην ανησυχείς, είμαι σίγουρη ότι θα την βρούμε σύντομα.)

Reimu

#0@58Δεν έχω ιδέα τι σε κάνει να το λες αυτό αλλα πιστεύω ότι έχεις δίκιο.

Utsuho Reiuji enters

???

#0@66Επιτέλους σε βρήκα!

???

#0@134Είσαι το περίεργο άτομο από ψηλά που όλοι μιλάνε περί τίνος, έτσι;

???

#0@142Άκουσα ότι με έψαχνες αλλά δεν μπορούσα να σε βρώ πουθενά.

Reimu

#0@150Κατά φωνή, ε;

Reimu

#0@158Πιστεύω η διαίσθησή μου είναι η καλύτερη δυνατή.

???

#0@166Προσπαθείτε να σταματήσετε το γκάιζερ, έτσι;

Reimu

#0@174Εε...ναι.

Reimu

#0@182Αν και δεν θα με πείραζε να έμενε το γκάιζερ και απλά να έφευγαν τα κακά πνεύματα...

???

#0@190Ήρθες μέχρι τόσο κάτω από το έδαφος, και δεν θέλω να στο πώ έτσι, αλλά...

???

#0@198Το γκάιζερ δεν θα σταματήσει. Είναι ήδη πολύ αργά.

#0@206Γιούκαρι (Τι είπες;)

???

#0@214Το γκάιζερ είναι απλά μία τρύπα η οποία αφήνει το πλεόνασμα της απόλυτής μου δύναμης να αποδρά.

<Boss title>

Utsuho

#0@222Απέκτησα ήδη την απόλυτη δύναμη.

Utsuho

#0@230Κάθε φορά που την χρησιμοποιώ, το γκάιζερ εκρήγνυται. Άρα, δεν μπορώ να το σταματήσω.

Reimu

#0@238Απόλυτη δύναμη; Αν το γκάιζερ εκρήγνυται κάθε φορά, η απόλυτη δύναμη είναι αυτή μιας τσαγιέρας;

#0@246Γιούκαρι (Reimu, λογικά μπορείς να το βρεις. Ποιον θεό κατάπιε αυτό το πουλί;)

Reimu

#0@254Χμμμ... Έναν θεό που κάνει μπάνιο με ζεστό νερό; Γιατί να ξέρω;

Reimu

#0@262Τέλος πάντων, ήρθαμε μέχρι εδώ, οπότε αν την αποτελειώσουμε το γκάιζερ θα σταματήσει.

Utsuho

#0@270Χεχεχε, άρα καταλήξατε σε αυτό, παρ' όλ' αυτά!

Utsuho

#0@278Όταν τελειώσω με εσένα, θα πάω πάνω από το έδαφος να δοκιμάσω τις δυνάμεις μου.

Utsuho

#0@286Χοχοχο, αυτό το τραγικό μέρος θα ξαναγεννηθεί ώς μία νέα Φλεγόμενη Κόλαση!

Reimu

#0@294Χμμ, είναι καλό το γεγονός ότι συναντηθήκαμε πριν ανέβεις εκεί πάνω.

Reimu

#0@302Θα εξολοθρευτείς από την δύναμη της απόλυτης ιέρειας, η οποία θα σταματήσει τα σχέδια εισβολής σου.

Ηλιακή Σέκτα Μυστικιστικής Γνώσης ~ Πυρηνική Ενέργεια

Utsuho

#0@310Άρχων Γιαταγκαράσου, Μαύρε Ήλιε. Σε ευχαριστώ που μου έδωσες την δύναμή σου.

Utsuho

#0@318Οι ακτίνες του Ηλίου που πέφτουν στην Γη, είναι ένας πυρηνικός φούρνος που θα φτιάξει νέα άτομα και μόρια.

Utsuho

#0@326Η απόλυτη πυρηνική ενέργειά μου θα κάψει κάθε σώμα, καρδιά, φάντασμα και νεράιδα!

Utsuho Reiuji defeated
  • If player continued
Bad Ending #07
  • If player didn't continue
Good Ending #01