Th12/Marisa's Endings/zh-hans: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
内容来自THBWiki | 内容来自THBWiki | ||
==Good Ending No. 03 (魔理沙-A)== | ==Good Ending No. 03 (魔理沙-A)== | ||
{{thcrap Patch file|e08.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}} | {{thcrap Patch file|e08.msg}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 博丽神社。}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 博丽神社。}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl= 坐落于幻想乡东部边境的神社。}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl= 坐落于幻想乡东部边境的神社。}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl= 院落的树阴底下还留有点点残雪。}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl= 院落的树阴底下还留有点点残雪。}} | ||
Line 9: | Line 10: | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@4|tl=「魔界~好好玩~」}} | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@4|tl=「魔界~好好玩~」}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@5|tl= | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@5|tl= 「心情不错呢」}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@6|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@6|tl=「对呀,之前有好事呢」}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@7|tl= 「是指那艘宝船吗? | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@7|tl= 「是指那艘宝船吗? | ||
你不是还打算偷偷溜进去来着」}} | |||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@8|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@8|tl=「嗯,结果那艘船根本就不是宝船」}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@9|tl= | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@9|tl= 「果然」}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@10|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@10|tl=「那艘船的目的,好像是开往魔界。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@11|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@11|tl= 去拯救被困在那里的同伴耶」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@12|tl= 「你说魔界?}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@12|tl= 「你说魔界?}} | ||
Line 24: | Line 25: | ||
所以也一起来到了魔界,发现了不少有趣的东西呢。」}} | 所以也一起来到了魔界,发现了不少有趣的东西呢。」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@15|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@15|tl=「这是魔石,这是魔界菇。 | ||
另外我还在魔界土产店发现了魔界仙贝耶。」}} | 另外我还在魔界土产店发现了魔界仙贝耶。」}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@16|tl= | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@16|tl= 「魔界吗。不怎么想去那种地方呢」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@17|tl=「回来的时候我也搭她们的船, | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@17|tl=「回来的时候我也搭她们的船, | ||
而且说以后要去魔界的话,随时都可以搭她们的船去呢。}} | 而且说以后要去魔界的话,随时都可以搭她们的船去呢。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@18|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@18|tl= 这样我就可以挖到不少宝了」}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@19|tl= 「是么。}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@19|tl= 「是么。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@20|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@20|tl= 原来不是什么宝船,而是魔界巡航船啊」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@21|tl= 「不过,那艘船怎么会那么好心,}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@21|tl= 「不过,那艘船怎么会那么好心,}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@22|tl= 愿意载你自由来回魔界?」}} | {{dt|tabchar|code=#0@22|tl= 愿意载你自由来回魔界?」}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@23|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@23|tl=「因为我调教过她了啊」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@24|tl= 「果然是那样。}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@24|tl= 「果然是那样。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@25|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@25|tl= 调教船吗」}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@26|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@26|tl=「是调教船长」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@27|tl= 魔理沙向白莲请求, | {{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@27|tl= 魔理沙向白莲请求, | ||
Line 60: | Line 61: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Good Ending No. 04 (魔理沙-B)== | ==Good Ending No. 04 (魔理沙-B)== | ||
{{thcrap Patch file|e09.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 魔理沙的家。}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 魔理沙的家。}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl= 通风很不好,东西堆得满满的,室内很阴暗。}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl= 通风很不好,东西堆得满满的,室内很阴暗。}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl= 这里埋藏着许多来源和用途不明的东西, | {{dt|nochar|code=#0@2|tl= 这里埋藏着许多来源和用途不明的东西, | ||
Line 117: | Line 119: | ||
{{dt|nochar|code=#0@35|tl= 这……这究竟发生了什么事情?不好好调查一番怎么行呢 !}} | {{dt|nochar|code=#0@35|tl= 这……这究竟发生了什么事情?不好好调查一番怎么行呢 !}} | ||
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@36|tl= Ending No.04 继续闯Extra吧}} | {{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@36|tl= Ending No.04 继续闯Extra吧}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@37|tl= | {{dt|nochar|code=#0@37|tl= 恭喜你达成通关!真是厉害!}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Bad Ending No. 09 (魔理沙-A)== | ==Bad Ending No. 09 (魔理沙-A)== | ||
{{thcrap Patch file|e02.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 魔界的一角,法界。}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 魔界的一角,法界。}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl= 被白莲捉住的魔理沙,就这样困在魔界回不了现世,}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl= 被白莲捉住的魔理沙,就这样困在魔界回不了现世,}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl= | {{dt|nochar|code=#0@2|tl= 一开始还觉得无所谓……。}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@3|tl= | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@3|tl=「好无聊——。无聊死啦——。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@4|tl= 我再也不想呆在这种什么都没有的世界了。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@5|tl= 真想赶快回去……」}} | {{dt|tabchar|code=#0@5|tl= 真想赶快回去……」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
Line 133: | Line 136: | ||
{{dt|nochar|code=#0@7|tl= 没有争战的世界,这对魔理沙来说简直是地狱。}} | {{dt|nochar|code=#0@7|tl= 没有争战的世界,这对魔理沙来说简直是地狱。}} | ||
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@8|tl= }} | {{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@8|tl= }} | ||
{{dt|nochar|code=#0@8|tl= | {{dt|nochar|code=#0@8|tl= Ending No.09 想要享受无聊还为时过早}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@9|tl= | {{dt|nochar|code=#0@9|tl= 以不续关通关为目标努力吧!}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Bad Ending No. 10 (魔理沙-B)== | ==Bad Ending No. 10 (魔理沙-B)== | ||
{{thcrap Patch file|e03.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 魔界的一角,法界。}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl= 魔界的一角,法界。}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl= 被白莲捉住的魔理沙,就这样困在魔界回不了现世,}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl= 被白莲捉住的魔理沙,就这样困在魔界回不了现世,}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl= 一开始还觉得无所谓……}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl= 一开始还觉得无所谓……}} | ||
Line 145: | Line 149: | ||
{{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@3|tl=「就算得到了宝物, | {{dt/color|707040}}{{dt|tabchar|char=Marisa|code=#0@3|tl=「就算得到了宝物, | ||
如果回不了家的话就没有用了。}} | 如果回不了家的话就没有用了。}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@4|tl= | {{dt|tabchar|code=#0@4|tl= 这样要我怎么调查嘛」}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@5|tl= | {{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@5|tl= 被眼前的宝物所蒙蔽,没注意到自己的退路已经断绝, | ||
是魔理沙的败因。}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@6|tl= 现在魔理沙满脑子只想着怎么回到现世去。}} | {{dt|nochar|code=#0@6|tl= 现在魔理沙满脑子只想着怎么回到现世去。}} | ||
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@7|tl= | {{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@7|tl= Ending No.10 功亏一篑}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@8|tl= | {{dt|nochar|code=#0@8|tl= 以不续关通关为目标努力吧!}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
{{SubpageCategory}} | {{SubpageCategory}} | ||
{{LanguageCategory|endings}} | {{LanguageCategory|endings}} |
Latest revision as of 22:05, 15 October 2023
内容来自THBWiki
Good Ending No. 03 (魔理沙-A)
e08.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
Marisa |
|
---|---|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Marisa |
|
Reimu |
|
|
|
Marisa |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Good Ending No. 04 (魔理沙-B)
e09.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Marisa |
|
---|---|
|
|
Marisa |
|
|
|
|
|
Marisa |
|
|
|
|
|
Marisa |
|
|
|
|
|
Marisa |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Bad Ending No. 09 (魔理沙-A)
e02.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Marisa |
|
---|---|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
Bad Ending No. 10 (魔理沙-B)
e03.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Marisa |
|
---|---|
|
|
| |
| |
| |
| |