Th12/Marisa A's Scenario/pl: Difference between revisions
(Created page with "Hmm? Wiesz może jak się dostać do środka?") |
(Updating to match new version of source page) |
||
(23 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
<languages /> | <languages /> | ||
==Poziom 1== | ==Poziom 1== | ||
{{MsgParse|file=st01_01a.msg}} | |||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th12_02}} | {{dt/bgm|th12_02}} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Co jest kuźwa? | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Co jest kuźwa? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Nie dogonię tego latającego statku | ||
lecąc nisko nad ziemią. | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Nazrin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Nazrin}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@50|tl=Mój wykrywacz skarbów coś tutaj znalazł... | {{dt|side=1|char=???|code=#0@50|tl=Mój wykrywacz skarbów coś tutaj znalazł... | ||
}} | }} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#0@122|tl=Och, to tylko ten człowiek, którego chwilę temu spotkałam. | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#0@122|tl=Och, to tylko ten człowiek, którego chwilę temu spotkałam. | ||
Line 23: | Line 24: | ||
Wykrywacz wykrył najwyraźniej ciebie. | Wykrywacz wykrył najwyraźniej ciebie. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#0@146|tl= | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#0@146|tl=Ale ludzie mają współczynnik zerowy, | ||
Więc myślę, że po prostu zignoruję cię. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@154|tl=A myślałam, ze moje ciało jest stosunkowo wyjątkowe. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@154|tl=A myślałam, ze moje ciało jest stosunkowo wyjątkowe. | ||
Line 52: | Line 54: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== Poziom 2 == | |||
{{MsgParse|file=st02_01a.msg}} | {{MsgParse|file=st02_01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th12_04}} | {{dt/bgm|th12_04}} | ||
Line 69: | Line 71: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@100|tl=Po prostu sobie pójdziesz? To naprawdę podejrzane. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@100|tl=Po prostu sobie pójdziesz? To naprawdę podejrzane. | ||
}} | }} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th12_05}} | {{dt/bgm|th12_05}} | ||
Line 106: | Line 108: | ||
Sens mojego życia... | Sens mojego życia... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=Zdziwiłąbym się, jakbyś naprawdę uchroniła | ||
mnie od deszczu z tą swoją parasolką. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Kogasa|code=#1@62|tl= | {{dt|side=1|char=Kogasa|code=#1@62|tl=A, ty mówisz, żebym powróciła? | ||
W sumie niezły pomysł. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Właśnie dogoniłam ten statek, | ||
więc pa. | |||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Poziom 3 == | |||
{{MsgParse|file=st03_01a.msg}} | {{MsgParse|file=st03_01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th12_06}} | {{dt/bgm|th12_06}} | ||
Line 147: | Line 152: | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@92|tl=Wiedziałam, jesteś zwykłym złodziejem! | {{dt|side=1|char=???|code=#0@92|tl=Wiedziałam, jesteś zwykłym złodziejem! | ||
}} | }} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@100|tl= | {{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@100|tl= | ||
Line 175: | Line 180: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@172|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@172|tl= | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@180|tl= | {{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@180|tl=Po co tylko dałam questa tej myszy? | ||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th12_07}} | {{dt/bgm|th12_07}} | ||
{{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@188|tl= | {{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@188|tl=Dziękuję tobie za znalezienie ich. | ||
Teraz mogę wskrzesić moją siostrę. | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ichirin Kumoi}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Ichirin Kumoi}} | ||
Line 194: | Line 200: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Poziom 4== | |||
{{MsgParse|file=st04_01a.msg}} | {{MsgParse|file=st04_01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th12_08}} | {{dt/bgm|th12_08}} | ||
Line 206: | Line 212: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Minamitsu Murasa}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Minamitsu Murasa}} | ||
{{dt/bgm|th12_09}} | {{dt/bgm|th12_09}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@58|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@58|tl=Czy ktoś tu jest? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@130|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@130|tl= | ||
Line 220: | Line 226: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@170|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@170|tl= | ||
}} | }} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@178|tl= | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@178|tl= | ||
Line 264: | Line 270: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==Poziom 5== | |||
{{MsgParse|file=st05_01a.msg}} | {{MsgParse|file=st05_01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th12_10}} | {{dt/bgm|th12_10}} | ||
Line 279: | Line 285: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@62|tl=Nie, nie szukałam przedmiotu z Makai. Szukałam | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@62|tl=Nie, nie szukałam przedmiotu z Makai. Szukałam | ||
brylantowej pagody, promieniującej światłem Buddy. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@70|tl=Niezłe wyczucie czasu. | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@70|tl=Niezłe wyczucie czasu. | ||
Line 289: | Line 295: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl= | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=Co to ma być? | ||
Nie rozumiem kompletnie tej pieczęci. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@58|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@58|tl=Jak tak dalej pójdzie, to nigdy nie dostanę się | ||
do skarbu anio czegokolwiek innego. | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Shou Toramaru}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Shou Toramaru}} | ||
Line 305: | Line 313: | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@162|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@162|tl= | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@170|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@170|tl=Hmm? Co..? | ||
Aaaa, taaak. | |||
}} | }} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@178|tl=Jestem przedstawicielką Bishamontena, | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@178|tl=Jestem przedstawicielką Bishamontena, | ||
Line 319: | Line 328: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@202|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@202|tl= | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@210|tl= | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@210|tl=Co? Zebrałaś cały ten skarb | ||
nawet o tym nie wiedząc? | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@218|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@218|tl=Och, nie, uch, | ||
po prostu trochę mi się zapomniało. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@226|tl= | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@226|tl=Hm, patrząc na ciebie można stwierdzić, | ||
że nigdy o tym nie wiedziałaś. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@234|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@234|tl=He heeh... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@242|tl= | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@242|tl= | ||
Line 331: | Line 343: | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@250|tl= | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@250|tl= | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@258|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@258|tl=Nie nie... | ||
ja tylko chce zejść na dół. | |||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th12_11}} | {{dt/bgm|th12_11}} | ||
Line 362: | Line 375: | ||
}} | }} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
== Poziom 6 == | |||
{{MsgParse|file=st06_01a.msg}} | {{MsgParse|file=st06_01a.msg}} | ||
{{dt/Header}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/bgm|th12_12}} | {{dt/bgm|th12_12}} | ||
Line 391: | Line 404: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@178|tl=A ty? | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@178|tl=A ty? | ||
}} | }} | ||
{{dt|h1|tl=<Boss | {{dt|h1|tl=<Boss title> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@186|tl=Me imię to Byakuren. | {{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@186|tl=Me imię to Byakuren. | ||
Line 451: | Line 464: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Byakuren Hijiri}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Byakuren Hijiri}} | ||
{{dt/status|status=story_continued}} | {{dt/status|status=story_continued}} | ||
{{dt/ending|ending=bad| | {{dt/ending|ending=bad|09|endingsubpage=Marisa's Endings}} | ||
{{dt/status|status=story_firstcredit}} | {{dt/status|status=story_firstcredit}} | ||
{{dt/ending|ending=good| | {{dt/ending|ending=good|03|endingsubpage=Marisa's Endings}} | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
Latest revision as of 19:55, 22 October 2023
Poziom 1
st01_01a.msg.jdiff
|
♪ Pod Koniec Wiosny | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Nazrin enters | |
??? |
|
| |
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Marisa |
|
♪ Mały, Malutki, Sprytny Dowódca | |
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Poziom 2
st02_01a.msg.jdiff
|
♪ Szlak Zapieczętowanych Chmur | |
---|---|
Kogasa Tatara enters | |
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
♪ Uważajcie na Parasol Pozostawiony tu na Wieki | |
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Kogasa Tatara defeated | |
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Poziom 3
st03_01a.msg.jdiff
|
♪ Niebiańska Ruina | |
---|---|
Ichirin Kumoi enters | |
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Ichirin Kumoi defeated | |
??? |
|
Marisa |
|
Ichirin Kumoi exits | |
Marisa |
|
Ichirin Kumoi enters | |
??? |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
??? |
|
| |
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
♪ Tradycyjny Staruch i Stylowa Dziewczynka | |
Ichirin |
|
Ichirin Kumoi defeated | |
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Poziom 4
st04_01a.msg.jdiff
|
♪ Między-wymiarowa Podróż Nawiedzonego Statku | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Minamitsu Murasa enters | |
♪ Kapitan Murasa | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu Murasa defeated | |
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Poziom 5
st05_01a.msg.jdiff
|
♪ Ezoteryka Sielskiego Miasta Makai | |
---|---|
Nazrin enters | |
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Shou Toramaru enters | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Shou |
|
Marisa |
|
♪ Vaiśravaṇa o Tygrysim Motywie | |
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Shou Toramaru defeated | |
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Poziom 6
st06_01a.msg.jdiff
|
♪ Płomienie Hokkai | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Byakuren Hijiri enters | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Czuły Wieżowiec ~ Kosmiczny Umysł | |
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren Hijiri defeated | |
| |
Bad Ending #09 | |
| |
Good Ending #03 |