Th12/Marisa A's Scenario/sr: Difference between revisions
Darkflame70 (talk | contribs) No edit summary |
Darkflame70 (talk | contribs) No edit summary |
||
(32 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 84: | Line 84: | ||
To nema nikakve veze sa mnom. | To nema nikakve veze sa mnom. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Kogasa|code=#0@132|tl=Ja sam samo veseli | {{dt|side=1|char=Kogasa|code=#0@132|tl=Ja sam samo veseli joukai | ||
koji voli da iznenađuje ljude. | koji voli da iznenađuje ljude. | ||
}} | }} | ||
Line 102: | Line 102: | ||
Da li sam te iznenadila? | Da li sam te iznenadila? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Nisi, nimalo. Svi ostali | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Nisi, nimalo. Svi ostali joukaji ovde su kao ti. | ||
Nijedan izuzetan među svima. | Nijedan izuzetan među svima. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Kogasa|code=#1@46|tl=*šmrk* | {{dt|side=1|char=Kogasa|code=#1@46|tl=*šmrk* | ||
Moj razlog da budem | Moj razlog da budem joukai... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=Možda bi me iznenadila ako koristiš taj | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@54|tl=Možda bi me iznenadila ako koristiš taj | ||
Line 193: | Line 193: | ||
Ne mogu da verujem da ima ovakvih ljudi i u ovom svetu... | Ne mogu da verujem da ima ovakvih ljudi i u ovom svetu... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Neću izgubiti protiv | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Neću izgubiti protiv joukaija kao što si ti! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Ichirin|code=#1@46|tl=Ako skupljaš leteće blago, | {{dt|side=1|char=Ichirin|code=#1@46|tl=Ako skupljaš leteće blago, | ||
Line 223: | Line 223: | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@58|tl=Da li je neko ovde? | {{dt|side=1|char=???|code=#0@58|tl=Da li je neko ovde? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@130|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@130|tl=Ljudsko biće? | ||
Ili si se i ti odrekla čovečnosti? | Ili si se i ti odrekla čovečnosti? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@138|tl=... | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@138|tl=...Joukai? | ||
Šta je ovaj brod, inače? | Šta je ovaj brod, inače? | ||
}} | }} | ||
Line 244: | Line 244: | ||
Ja sam Murasa, kapetan ovog svetog broda. | Ja sam Murasa, kapetan ovog svetog broda. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@186|tl=Ovaj brod je upućen u | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@186|tl=Ovaj brod je upućen u Hokaj, | ||
mesto gde je | mesto gde je Hidžiri zarobljena. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@194|tl=Da li si rekla | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@194|tl=Da li si rekla Hokaj? | ||
Šta je to? | Šta je to? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@202|tl=Ugao beskonačnog prostora zvanog | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@202|tl=Ugao beskonačnog prostora zvanog Makaj. | ||
Tamo je | Tamo je Hidžiri zarobljena. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@210|tl= | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@210|tl=Makaj... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@218|tl=Da li si sada uplašena? | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#0@218|tl=Da li si sada uplašena? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@226|tl=Ne, ja želim da odem u | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@226|tl=Ne, ja želim da odem u Makaj. | ||
Pošto sam mađioničar. | Pošto sam mađioničar. | ||
}} | }} | ||
Line 277: | Line 277: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Uh, već sam se ukrcala. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@38|tl=Uh, već sam se ukrcala. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=Dakle, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@46|tl=Dakle, Makaj... Rekla si da ovaj brod ide u Hokaj, | ||
i ako ostanem na brodu, stići ću tamo? | i ako ostanem na brodu, stići ću tamo? | ||
}} | }} | ||
Line 284: | Line 284: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=Štetan vazduh ograničava posetioce, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@62|tl=Štetan vazduh ograničava posetioce, | ||
ali dosta zanimljivih stvari su pale u | ali dosta zanimljivih stvari su pale u Makaj. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Ovog puta ću izdržati | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Ovog puta ću izdržati | ||
Line 291: | Line 291: | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#1@78|tl=Ukoliko ne znaš, ovaj brod ide u jednom smeru. | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#1@78|tl=Ukoliko ne znaš, ovaj brod ide u jednom smeru. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#1@86|tl=Ne planiramo da | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#1@86|tl=Ne planiramo da izađemo iz Hokaja... | ||
Da li je to u redu sa tobom? | Da li je to u redu sa tobom? | ||
}} | }} | ||
Line 304: | Line 304: | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Nazrin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Nazrin}} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@30|tl=Hmm? | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@30|tl=Hmm? | ||
Dakle, i ti si došla u | Dakle, i ti si došla u Makaj? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#2@38|tl=Hmm? To je onaj miš od ranije. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#2@38|tl=Hmm? To je onaj miš od ranije. | ||
Znala sam da ću naći blago u | Znala sam da ću naći blago u Makaju. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@46|tl=Ja sam već našla svoje blago. | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@46|tl=Ja sam već našla svoje blago. | ||
Line 314: | Line 314: | ||
sprečavala da uđem ranije od tebe! | sprečavala da uđem ranije od tebe! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@62|tl=Ne, nisam tražila nešto u | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#2@62|tl=Ne, nisam tražila nešto u Makaju. | ||
U pitanju je ova pagoda, koja svetli svetlom Bude. | U pitanju je ova pagoda, koja svetli svetlom Bude. | ||
}} | }} | ||
Line 323: | Line 323: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Hmmm. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@34|tl=Hmmm. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Hej, hej. Dobro je što sam prošla kroz | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Hej, hej. Dobro je što sam prošla kroz Makaj, | ||
ali ne mogu niže da siđem, mogu li? | ali ne mogu niže da siđem, mogu li? | ||
}} | }} | ||
Line 348: | Line 348: | ||
{{dt|h1|tl=<Boss-Titel>|de=<Boss-Titel> | {{dt|h1|tl=<Boss-Titel>|de=<Boss-Titel> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@178|tl=Ja sam predstavnik boginje | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@178|tl=Ja sam predstavnik boginje Bišamonten, | ||
takođe i pratilac | takođe i pratilac Hidžirine vere. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@186|tl=Pošto sada imamo pagodu koju je Nazrin donela, | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@186|tl=Pošto sada imamo pagodu koju je Nazrin donela, | ||
Line 355: | Line 355: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@194|tl=možemo uništiti ovaj pečat. | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@194|tl=možemo uništiti ovaj pečat. | ||
Možemo vratiti dug zahvalnosti zarobljenoj | Možemo vratiti dug zahvalnosti zarobljenoj Hidžiri. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@202|tl=Oho, dakle, ako uništimo ovaj pečat, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@202|tl=Oho, dakle, ako uništimo ovaj pečat, | ||
Line 372: | Line 372: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@242|tl=Ono što te je dovelo dovde je verovatno | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@242|tl=Ono što te je dovelo dovde je verovatno | ||
ostatak | ostatak Hidžirine moći. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@250|tl=Međutim, možda si protiv njenog oživljavanja. | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@250|tl=Međutim, možda si protiv njenog oživljavanja. | ||
Line 388: | Line 388: | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@282|tl=Ali, ukoliko si odlučila da pratiš pogrešan put... | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@282|tl=Ali, ukoliko si odlučila da pratiš pogrešan put... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#0@290|tl=Klečićeš pred ovom | {{dt|side=1|char=Shou|code=#0@290|tl=Klečićeš pred ovom Bišamontenovom pagodom! | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shou Toramaru}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Shou Toramaru}} | ||
Line 404: | Line 404: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Šta se dešava kada pečata više nema? | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#1@70|tl=Šta se dešava kada pečata više nema? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Shou|code=#1@78|tl=Za to će se | {{dt|side=1|char=Shou|code=#1@78|tl=Za to će se Hidžiri postarati. | ||
To nije naša briga. | To nije naša briga. | ||
}} | }} | ||
Line 421: | Line 421: | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Nema ničega u ovom svetu. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@42|tl=Nema ničega u ovom svetu. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=Pa, sigurno je | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@50|tl=Pa, sigurno je Makaj. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@58|tl=Magična moć izvire iz svakog ćoška. | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@58|tl=Magična moć izvire iz svakog ćoška. | ||
Line 445: | Line 445: | ||
{{dt|h1|tl=<Boss-Titel>|de=<Boss-Titel> | {{dt|h1|tl=<Boss-Titel>|de=<Boss-Titel> | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@186|tl=Moje ime je | {{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@186|tl=Moje ime je Bjakuren. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@194|tl=Bila sam monah pre mnogo, mnogo vremena. | {{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@194|tl=Bila sam monah pre mnogo, mnogo vremena. | ||
Line 472: | Line 472: | ||
Zarobljena si jer si koristila svoju magiju? | Zarobljena si jer si koristila svoju magiju? | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@274|tl=Da, zato sam verovala da su | {{dt|side=1|char=Byakuren|code=#0@274|tl=Da, zato sam verovala da su joukai jednaki ljudima, | ||
i podsticala sam druge da razmišljaju poput mene. | i podsticala sam druge da razmišljaju poput mene. | ||
}} | }} | ||
Line 480: | Line 480: | ||
Mislim da je u redu da se koristi magija. | Mislim da je u redu da se koristi magija. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@298|tl=Ali, | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@298|tl=Ali, joukai i ljudi nisu jednaki! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@306|tl=Ljudi su slabiji, tako | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@306|tl=Ljudi su slabiji, tako | ||
da im treba više zaštite! | da im treba više zaštite! | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@314|tl=Iako kažeš da su | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@314|tl=Iako kažeš da su joukai i ljudi jednaki, | ||
to neće da se dogodi. | to neće da se dogodi. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@322|tl=Pogotovo ako te reči izgovara | {{dt|side=0|char=Marisa|code=#0@322|tl=Pogotovo ako te reči izgovara joukai poput tebe. | ||
}} | }} | ||
{{dt/bgm|th12_13}} | {{dt/bgm|th12_13}} |
Revision as of 09:02, 23 September 2017
Marisa kicks ass >.<
st01_01a.msg.jdiff
|
Prvi Nivo
♪ Na Kraju Proleća | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Nazrin enters | |
??? |
|
| |
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Marisa |
|
♪ Mali, Mali, Pametni Zapovednik | |
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
st02_01a.msg.jdiff
|
Drugi Nivo
♪ Zatvoreni Oblačni Put | |
---|---|
Kogasa Tatara enters | |
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
| |
♪ Plašite Se Kišobrana Ostavljenog Tamo Zauvek | |
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Kogasa Tatara defeated | |
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
Kogasa |
|
Marisa |
|
st03_01a.msg.jdiff
|
Treći Nivo
♪ Nebeske Ruševine | |
---|---|
Ichirin Kumoi enters | |
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Ichirin Kumoi defeated | |
??? |
|
Marisa |
|
Ichirin Kumoi exits | |
Marisa |
|
Ichirin Kumoi enters | |
??? |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
??? |
|
| |
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
♪ Tradicionalni Stari Čovek i Moderna Devojka | |
Ichirin |
|
Ichirin Kumoi defeated | |
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
Ichirin |
|
Marisa |
|
st04_01a.msg.jdiff
|
Četvrti Nivo
♪ Interdimenzionalno Putovanje Broda Duhova | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Minamitsu Murasa enters | |
♪ Kapetan Murasa | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu Murasa defeated | |
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Marisa |
|
st05_01a.msg.jdiff
|
Peti Nivo
♪ Esoterija Ruralnog Makai Grada | |
---|---|
Nazrin enters | |
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Marisa |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin defeated | |
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Shou Toramaru enters | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Shou |
|
Marisa |
|
♪ Tigrasto Išarani Bišamonten | |
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Shou Toramaru defeated | |
Shou |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Shou |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
st06_01a.msg.jdiff
|
Šesti Nivo
♪ Vatre Hokaija | |
---|---|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Byakuren Hijiri enters | |
??? |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
??? |
|
Marisa |
|
| |
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
Marisa |
|
♪ Emocionalni Neboder ~ Kozmički Um | |
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Marisa |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren Hijiri defeated | |
| |
Bad Ending #%nb% | |
| |
Good Ending #%ng% |
[[Category:MediaWiki:Cat lang/sr]]