Th12/Reimu's Endings/hi: Difference between revisions
No edit summary |
(Updating to match new version of source page) |
||
(13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
१२ फरवरी, २०१७ को ख़त्म हुआ। | १२ फरवरी, २०१७ को ख़त्म हुआ। | ||
==अच्छा अंत १ (रेमु-क)== | ==अच्छा अंत १ (रेमु-क)== | ||
{{thcrap Patch file|e06.msg}}{{dt/Header}}{{dt/color|404060}} | {{thcrap Patch file|e06.msg}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=हाकुरे देवालय।}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=हाकुरे देवालय।}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=गेनसोक्यो के पूर्वी सीमा पर खड़ा देवालय।}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=गेनसोक्यो के पूर्वी सीमा पर खड़ा देवालय।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=देवालय के मैदान में बर्फ़ की बस थोड़ी सी छाया थी।}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=देवालय के मैदान में बर्फ़ की बस थोड़ी सी छाया थी।}} | ||
Line 59: | Line 60: | ||
{{dt|nochar|code=#0@33|tl=ख़ज़ाने का जहाज़ इंसानों और योकाइयों दोनों को खूब पसंद आई।}} | {{dt|nochar|code=#0@33|tl=ख़ज़ाने का जहाज़ इंसानों और योकाइयों दोनों को खूब पसंद आई।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@34|tl=कभी-कभी इंसान और योकाई एक साथ जहाज़ पर होते, | {{dt|nochar|code=#0@34|tl=कभी-कभी इंसान और योकाई एक साथ जहाज़ पर होते, | ||
पर योकाइयों ने कभी उनका | पर योकाइयों ने कभी उनका विनाश नहीं किया।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@35|tl=ब्याकुरेन हैरान थी कि दुनिया कितना बदल गया है। | {{dt|nochar|code=#0@35|tl=ब्याकुरेन हैरान थी कि दुनिया कितना बदल गया है। | ||
योकाइयों का | योकाइयों का विनाश नहीं हो रहा था।}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@36|tl=रेमु समझ नहीं पाई कि ब्याकुरेन फिर भी चौकन्नी क्यों थी,}} | {{dt|nochar|code=#0@36|tl=रेमु समझ नहीं पाई कि ब्याकुरेन फिर भी चौकन्नी क्यों थी,}} | ||
Line 76: | Line 77: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==अच्छा अंत २ (रेमु-ख)== | ==अच्छा अंत २ (रेमु-ख)== | ||
{{thcrap Patch file|e07.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=हाकुरे देवालय।}} | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=हाकुरे देवालय।}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=गेनसोक्यो के पूर्वी सीमा पर खड़ा देवालय।}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=गेनसोक्यो के पूर्वी सीमा पर खड़ा देवालय।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=देवालय के मैदान में बर्फ़ की बस थोड़ी सी छाया थी।}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=देवालय के मैदान में बर्फ़ की बस थोड़ी सी छाया थी।}} | ||
Line 86: | Line 88: | ||
{{dt|tabchar|code=#0@6|tl=तुम यहाँ क्या कर रही हो?"}} | {{dt|tabchar|code=#0@6|tl=तुम यहाँ क्या कर रही हो?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@7|tl="देवताओं और बुद्ध को भी एक | {{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@7|tl="देवताओं और बुद्ध को भी एक दूसरे को सम्मान देना चाहिए।"}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@8|tl="हाँ... बिलकुल।"}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@8|tl="हाँ... बिलकुल।"}} | ||
{{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@9|tl="इस देवालय में.... कोई भी पूजा करने नहीं आता न?"}} | {{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@9|tl="इस देवालय में.... कोई भी पूजा करने नहीं आता न?"}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@10|tl="क्या। त-तुम्हें ऐसा क्यों लगता है?"}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@10|tl="क्या। त-तुम्हें ऐसा क्यों लगता है?"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@11|tl="वैसे, यहाँ का देवता | {{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@11|tl="वैसे, यहाँ का देवता बहुत क्रोधित है।"}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@12|tl="क्या?!"}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@12|tl="क्या?!"}} | ||
{{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@13|tl="शायद योकाई | {{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@13|tl="शायद योकाई विनाश करने के बजाय | ||
तुम्हें श्रद्धालुओं को लाने पर ध्यान देना चाहिए।"}} | तुम्हें श्रद्धालुओं को लाने पर ध्यान देना चाहिए।"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@14|tl="ख़-ख़ैर, तुम माकाई में रहती हो न? | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@14|tl="ख़-ख़ैर, तुम माकाई में रहती हो न? | ||
क्या इस तरह जाना-आना सुरक्षित है?}} | क्या इस तरह जाना-आना सुरक्षित है?"}} | ||
{{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@15|tl="मैं भी यहाँ से ही हूँ, मुरासा और औरों के जैसे।}} | {{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@15|tl="मैं भी यहाँ से ही हूँ, मुरासा और औरों के जैसे।}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@16|tl=मैं यहाँ आई हूँ शांति से रहने की विधि खोजने के लिए।"}} | {{dt|tabchar|code=#0@16|tl=मैं यहाँ आई हूँ शांति से रहने की विधि खोजने के लिए।"}} | ||
Line 115: | Line 117: | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@27|tl="ओए, क्या तुम मेरी प्रतिद्वंद्वी बनने की कोशिश कर रही हो?}} | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@27|tl="ओए, क्या तुम मेरी प्रतिद्वंद्वी बनने की कोशिश कर रही हो?}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@28|tl=मैं तुम्हें आसानी से नहीं जीतने दूँगी।}} | {{dt|tabchar|code=#0@28|tl=मैं तुम्हें आसानी से नहीं जीतने दूँगी।}} | ||
{{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@29|tl="प्रतिद्वंद्वी? मैं योकाइयों का | {{dt/color|a06040}}{{dt|tabchar|char=Byakuren|code=#0@29|tl="प्रतिद्वंद्वी? मैं योकाइयों का विनाश नहीं करने वाली।}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@30|tl=मैंने सदैव योकाइयों को मोक्ष का हाथ बढ़ाया है।}} | {{dt|tabchar|code=#0@30|tl=मैंने सदैव योकाइयों को मोक्ष का हाथ बढ़ाया है।}} | ||
{{dt|tabchar|code=#0@31|tl=उन बेचारे योकाइयों को जिन पर पुजारिन ने अत्याचार किए हैं...."}} | {{dt|tabchar|code=#0@31|tl=उन बेचारे योकाइयों को जिन पर पुजारिन ने अत्याचार किए हैं...."}} | ||
Line 141: | Line 143: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==बुरा अंत ७ (रेमु-क)== | ==बुरा अंत ७ (रेमु-क)== | ||
{{thcrap Patch file|e00.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=माकाई का हिस्सा, | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=माकाई का हिस्सा, होक्काई।}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=रेमु को ब्याकुरेन ने पकड़ लिया और वह वापस घर नहीं लौट पाई।}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=रेमु को ब्याकुरेन ने पकड़ लिया और वह वापस घर नहीं लौट पाई।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=आसपास के प्राणी सिर्फ़ योकाई थे....}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=आसपास के प्राणी सिर्फ़ योकाई थे....}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@3|tl="क्या है ये, ये कोई आम योकाई नहीं हैं। | {{dt/color|804040}}{{dt|tabchar|char=Reimu|code=#0@3|tl="क्या है ये, ये कोई आम योकाई नहीं हैं। | ||
मुझे घर लौटकर | मुझे घर लौटकर तैयारी करनी होगी नहीं तो मैं जीत नहीं सकती।"}} | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@4|tl=रेमु ने आसपास के योकाइयों को लड़ाई बंद किया | {{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@4|tl=रेमु ने आसपास के योकाइयों को लड़ाई बंद किया | ||
Line 157: | Line 160: | ||
{{dt/Footer}} | {{dt/Footer}} | ||
==बुरा अंत ८ (रेमु-ख)== | ==बुरा अंत ८ (रेमु-ख)== | ||
{{thcrap Patch file|e01.msg}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@0|tl=माकाई का हिस्सा, | {{dt/Header}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@0|tl=माकाई का हिस्सा, होक्काई।}} | |||
{{dt|nochar|code=#0@1|tl=रेमु को ब्याकुरेन ने पकड़ लिया और वह वापस घर नहीं लौट पाई।}} | {{dt|nochar|code=#0@1|tl=रेमु को ब्याकुरेन ने पकड़ लिया और वह वापस घर नहीं लौट पाई।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@2|tl=वह उस जहाज़ को ढूँढ़ने लगी जो उसे वहाँ लाई थी, पर....}} | {{dt|nochar|code=#0@2|tl=वह उस जहाज़ को ढूँढ़ने लगी जो उसे वहाँ लाई थी, पर....}} | ||
Line 166: | Line 170: | ||
{{dt|h1}} | {{dt|h1}} | ||
{{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@5|tl=रेमु ने प्रयत्न-त्रुटि विधि से उसे चलाने की कोशिश की।}} | {{dt/color|404060}}{{dt|nochar|code=#0@5|tl=रेमु ने प्रयत्न-त्रुटि विधि से उसे चलाने की कोशिश की।}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@6|tl=पर वह इसे उड़ाने में | {{dt|nochar|code=#0@6|tl=पर वह इसे उड़ाने में नाकाम रही।}} | ||
{{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@7|tl=}} | {{dt/color|308000}}{{dt|nochar|code=#0@7|tl=}} | ||
{{dt|nochar|code=#0@7|tl=अंत ८ - क्या बाहर की यात्रा सुरक्षित थी?}} | {{dt|nochar|code=#0@7|tl=अंत ८ - क्या बाहर की यात्रा सुरक्षित थी?}} |
Latest revision as of 21:48, 15 October 2023
१२ फरवरी, २०१७ को ख़त्म हुआ।
अच्छा अंत १ (रेमु-क)
e06.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
Reimu |
|
---|---|
|
|
|
|
Marisa |
|
Reimu |
|
Marisa |
|
|
|
Reimu |
|
Marisa |
|
Reimu |
|
| |
Reimu |
|
Byakuren |
|
Minamitsu |
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
|
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Byakuren |
|
|
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Byakuren |
|
Minamitsu |
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
अच्छा अंत २ (रेमु-ख)
e07.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
| |
Byakuren |
|
---|---|
Reimu |
|
|
|
Byakuren |
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
|
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
|
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
Reimu |
|
Byakuren |
|
|
|
|
|
|
|
Reimu |
|
|
|
Byakuren |
|
|
|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
बुरा अंत ७ (रेमु-क)
e00.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
---|---|
| |
| |
| |
| |
बुरा अंत ८ (रेमु-ख)
e01.msg.jdiff
|
| |
| |
| |
Reimu |
|
---|---|
|
|
| |
| |
| |
| |
| |