Th12/Sanae A's Scenario/sv: Difference between revisions
No edit summary |
No edit summary |
||
(5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 45: | Line 45: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Nazrin|code=#0@202|tl=Hörru, om inte du tar möss seriöst, | {{dt|side=1|char=Nazrin|code=#0@202|tl=Hörru, om inte du tar möss seriöst, | ||
kommer du att dö. | |||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Nazrin}} | {{dt/status_iw|status=story_char_defeat|Nazrin}} | ||
Line 91: | Line 91: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Kogasa|code=#0@156|tl=Om inte människor blir skrämda av mig, | {{dt|side=1|char=Kogasa|code=#0@156|tl=Om inte människor blir skrämda av mig, | ||
får jag svälta. | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@164|tl=Det måste vara jobbigt för dig. Men nu när jag insett | {{dt|side=0|char=Sanae|code=#0@164|tl=Det måste vara jobbigt för dig. Men nu när jag insett | ||
hur kul detta är | hur kul detta är skulle en överraskning vara... | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Kogasa|code=#0@172|tl=Kul? | {{dt|side=1|char=Kogasa|code=#0@172|tl=Kul? | ||
Line 166: | Line 166: | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@140|tl=Och trots att vår syster var en människa | {{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@140|tl=Och trots att vår syster var en människa | ||
kämpar hon hårt med att hjälpa väsen… | |||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@148|tl=…Hm? | {{dt|side=1|char=Ichirin|code=#0@148|tl=…Hm? | ||
Line 298: | Line 298: | ||
Hur vågade veckotidningarna ljuga för mig… | Hur vågade veckotidningarna ljuga för mig… | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=Murasa|code=#1@94|tl=Det är | {{dt|side=1|char=Murasa|code=#1@94|tl=Det är skatten som vår legendariska broder lämnade efter sig. | ||
Åh, jag kan se vår destination nu. | Åh, jag kan se vår destination nu. | ||
}} | }} | ||
Line 445: | Line 445: | ||
}} | }} | ||
{{dt/status_iw|status=story_char_enter|Byakuren Hijiri}} | {{dt/status_iw|status=story_char_enter|Byakuren Hijiri}} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@58|tl= | {{dt|side=1|char=???|code=#0@58|tl=Å, dharmas värld är fylld av ljus. | ||
}} | }} | ||
{{dt|side=1|char=???|code=#0@130|tl=Är du den som har befriat denna värld? | {{dt|side=1|char=???|code=#0@130|tl=Är du den som har befriat denna värld? |
Revision as of 15:47, 8 June 2019
Baserad på den engelska översättningen.
st01_02a.msg.jdiff
|
Nivå 1
♪ Vid Vårens Slut | |
---|---|
Sanae |
|
Sanae |
|
Nazrin enters | |
??? |
|
Sanae |
|
| |
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Nazrin |
|
♪ En Liten, Liten Duktig Befälhavare | |
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Nazrin |
|
Nazrin defeated | |
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
st02_02a.msg.jdiff
|
Nivå 2
♪ Tillsluten Moln-väg | |
---|---|
Kogasa Tatara enters | |
??? |
|
Sanae |
|
??? |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
| |
♪ Akta Er för Det Förevigt Övergivna Paraplyet | |
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Sanae |
|
Kogasa |
|
Sanae |
|
Kogasa |
|
Kogasa |
|
Sanae |
|
Kogasa |
|
Sanae |
|
Kogasa Tatara defeated | |
Kogasa |
|
Sanae |
|
Kogasa |
|
Sanae |
|
Kogasa |
|
Sanae |
|
st03_02a.msg.jdiff
|
Nivå 3
♪ Sky-ruin | |
---|---|
Ichirin Kumoi enters | |
??? |
|
Sanae |
|
??? |
|
Ichirin Kumoi defeated | |
??? |
|
Sanae |
|
Ichirin Kumoi exits | |
Sanae |
|
Ichirin Kumoi enters | |
??? |
|
Sanae |
|
??? |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
| |
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Sanae |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Sanae |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Sanae |
|
♪ Den Traditionella Gamla Mannen och den Stiliga Tjejen | |
Ichirin |
|
Ichirin Kumoi defeated | |
Ichirin |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Ichirin |
|
Sanae |
|
st04_02a.msg.jdiff
|
Nivå 4
♪ Ett Spöklikt Passagerarskepps Interdimensionella Resa | |
---|---|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Minamitsu Murasa enters | |
♪ Kapten Murasa | |
??? |
|
Sanae |
|
??? |
|
Sanae |
|
| |
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu |
|
Minamitsu Murasa defeated | |
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
Sanae |
|
Minamitsu |
|
st05_02a.msg.jdiff
|
Nivå 5
♪ En Rustik Makai-stads Esoteria | |
---|---|
Nazrin enters | |
Nazrin |
|
Sanae |
|
Nazrin |
|
Sanae |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin |
|
Nazrin defeated | |
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Shou Toramaru enters | |
??? |
|
??? |
|
Sanae |
|
| |
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
♪ Tigermönstrad Vaiśravaṇa | |
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Shou |
|
Shou Toramaru defeated | |
Shou |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Sanae |
|
Shou |
|
Shou |
|
st06_02a.msg.jdiff
|
Nivå 6
♪ Hokkais Brasor | |
---|---|
Sanae |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Byakuren Hijiri enters | |
??? |
|
??? |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
??? |
|
??? |
|
Sanae |
|
| |
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Sanae |
|
♪ Emotionell Skyskrapa ~ Kosmiskt Sinne | |
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Sanae |
|
Byakuren |
|
Byakuren |
|
Byakuren Hijiri defeated | |
| |
Bad Ending #%nb% | |
| |
Good Ending #%ng% |